メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国系マイク・ホンダイ氏当選

閲覧数 : 469
JA 130 jareddiamond 2,361,494 / 2,811,753

 中国・韓国系の票を固めて当選

イノウエ氏が連続9期当選=慰安婦決議のホンダ氏も-米中間選挙

 【ワシントン時事】2日の米中間選挙で、上院最長老の日系議員、86歳のダニエル・イノウエ氏(ハワイ州、民主)が圧勝し、連続9期目の当選を果たした。
 民主党が上院の過半数を守ったため、イノウエ氏は多数党の最長老議員が慣例的に就く「上院議長代行」を引き続き務める。同ポストは大統領が死亡などで欠けた場合の継承順位で副大統領(上院議長兼務)、下院議長に次ぐ3位。
 日系ではこのほか、下院選で現職のマイク・ホンダ氏(カリフォルニア州)ら民主党の4候補も当選した。ホンダ氏は2007年に下院で採択された従軍慰安婦問題に関する対日謝罪要求決議を主導したことで知られる。 
 一方、日系で唯一共和党から下院選に出馬した新人ジェラルド・ハシモト氏(同)は、保守系草の根運動「ティーパーティー(茶会)」の支援を受けたが、あえなく落選した。(2010/11/03-18:30)


 http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2010110300412
翻訳を見る

한국계 마이크·혼다이씨 당선


 중국・한국계의 표를 굳혀 당선

이노웨씨가 연속 9기 당선=위안부 결의의 혼다씨도-미 중 간선거

 【워싱턴 시사】2일의 미 중 간선거로, 상원 최장로의 일본계 의원, 86세의 다니엘・이노웨씨(하와이주, 민주)가 압승해, 연속 9기째의 당선을 완수했다.
 민주당이 상원의 과반수를 지켰기 때문에, 이노웨씨는 다수당의 최장로의원이 관례적으로 종사하는「상원 의장 대행」를 계속해 맡는다.동포스트는 대통령이 사망등에서 빠졌을 경우의 계승 순위로 부통령(상원 의장 겸무), 하원 의장에게 뒤잇는 3위.
 일본계에서는 이 외 , 하원선으로 현직의마이크・혼다씨(캘리포니아주) 등 민주당의 4 후보나 당선했다.혼다씨는 2007년에 하원으로 채택된 종군위안부 문제에 관한 대일 사죄 요구 결의를 주도한 것으로 알려진다. 
 한편, 일본계로 유일 공화당으로부터 하원선에 출마한 신인 제랄드・하시모트씨( 동)는, 보수계 풀뿌리 운동「티 파티(다과회)」의 지원을 받았지만, 어이 없게 낙선했다.(2010/11/03-18:30)


 http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2010110300412

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,361,494 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 82
    JA 0 totellthetruth
  2. JA 0 greatjp22
  3. KO 0 Member_65779
  4. JA 0 totellthetruth
  5. 閲覧数 : 372
    JA 255 Member_50274
  6. JA 0 inunabeya
  7. 閲覧数 : 165
    KO 0 Member_67194
  8. JA 0 Member_51229
  9. 閲覧数 : 110
    KO 255 loljaps
  10. 閲覧数 : 157
    KO 255 Member_53613
  11. JA 0 totellthetruth
  12. JA 255 Member_50655
  13. 閲覧数 : 99
    KO 0 Member_66478
  14. 閲覧数 : 469
    JA 130 jareddiamond
  15. KO 255 rattlesnake
  16. JA 0 RedSun
  17. JA 255 Member_50655
  18. JA 255 NEO99
  19. KO 255 sofarsogood
  20. JA 255 pinknohat