メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国で5万人が暴徒化?!

閲覧数 : 527
JA 255 千鳥足 2,811,753

5万人が暴徒化?U‐21日本代表、

恐怖の中国戦

2010年11月06日09時31分 / 提供:デイリースポーツ

デイリースポーツ  広州アジア大会開幕前の8日に1次リーグ初戦・中国戦を迎えるサッカーのU‐21日本代表が5日、広州入りした。4日に日中関係悪化の要因となっている尖閣諸島沖・中国漁船衝突事件の映像がインターネット上に流出。さらなる関係悪化が懸念される中、選手たちは緊張した面持ちだった。現地では日本大使館、中国公安当局が協力し、日本が中国に勝った場合の中国人サポーターの暴動などに備え、選手、関係者、サポーターの『避難シミュレーション』が行われていることが分かった。

  ◇  ◇

 選手村が本格オープンすることを受けて、広州白雲空港は各国選手団の到着でごった返した。ただU‐21日本代表が到着すると、空気は一変した。ゲート付近の警察官が15人増員され、現れた日本の選手たちも緊張した面持ちでバスに乗り込んだ。改めて日中間の緊張が垣間見えた。

 4日に中国漁船衝突事件の映像がインターネットで流出。日中の関係悪化が懸念される中、チームリーダーを務める日本サッカー協会・原博実技術委員長は「誰が流したんだろうね。反日感情が高まる可能性もあるし、慎重に行動しないと。もう(U‐21代表)関塚監督が選手たちに注意はしているけど、状況を見て僕からも言いたい」と、表情を引き締めた。

 大会初戦となる8日の試合は、かつてない厳戒態勢で行われる。10月、中国でのU‐19アジア選手権でも中国人の観客が日本戦のピッチに乱入し、日の丸を奪う事件が起きた。今回、最も懸念されているのは日本が勝った場合の中国サポーターの暴徒化だ。

 日本大使館は現在、日本オリンピック委員会(JOC)や旅行会社などを通じて当日の関係者や報道陣、サポーターの人数の把握に努めている。「最大規模」の警備態勢を敷くと表明している中国公安の協力のもと、最悪の場合を想定した『避難シミュレーション』を行っているという。

 試合会場は6万人収容の天河スタジアム。5万人以上が中国サポーターとなるとみられ「大使館からはかなり細かい指示が出ている」と、JOC関係者。観客席への日の丸、「頑張れ日本」などの横断幕でさえ持ち込みは禁止。北京五輪並みのセキュリティーが敷かれることが決まっている。

 また、日本代表はいきなり“アウェーの洗礼”を受けた。空港では手荷物のターンテーブルが故障し、荷物取り出しに1時間半近くを要した。さらに14時10分広州到着を知らせていたのに、組織委員会は14時からの練習時間を設定。この日は選手村で軽いトレーニングしかできなかった。

 「こういうのも今後、五輪予選を戦っていく上でいい経験になる」と原技術委員長は話した。12年ロンドン五輪への船出となる世代初の公式戦で、若き日本代表は大会初優勝を目指す。ただ、乗り越えなければならない“敵”はあまりに多い。   荒れた試合を世界中に発進したら、 もう国際試合は中国でやれなくなる。   期待してるwww
翻訳を見る

중국에서 5만명이 폭도화?!

5만명이 폭도화?U­21 일본 대표,

공포의 중국전

2010년 11월 06일 09시 31분 / 제공:데일리 스포츠

데일리  꽝조우 아시아 대회 개막전의 8일에 1차 리그 초전·중국전을 맞이하는 축구의 U­21 일본 대표가 5일, 꽝조우 들어갔다.4일에 일중 관계 악화의 요인이 되고 있는 센카쿠 제도바다·중국 어선 충돌 사건의 영상이 인터넷상에 유출.새로운 관계 악화가 염려되는 중, 선수들은 긴장한 표정이었다.현지에서는 일본 대사관, 중국 공안 당국이 협력해, 일본이 중국에 이겼을 경우의 중국인 써포터의 폭동 등에 갖추어 선수, 관계자, 써포터의 「피난 시뮬레이션」을 하고 있는 것을 알았다.

  ◇  ◇

 선수촌이 본격 오픈하는 것을 받고, 꽝조우 백운 공항은 각국 선수단의 도착으로 뒤끓었다.단지 U­21 일본 대표가 도착하면, 공기는 일변했다.게이트 부근의 경찰관이 15명 증원 되어 나타난 일본의 선수들도 긴장한 표정으로 버스에 탑승했다.재차 일중간의 긴장이 엿봐 천민.

 4일에 중국 어선 충돌 사건의 영상이 인터넷으로 유출.일중의 관계 악화가 염려되는 중, 팀 리더를 맡는 일본 축구 협회·하라 히로미 기술 위원장은 「누가 흘렸겠지.반일 감정이 높아질 가능성도 있고, 신중하게 행동하지 않으면.이제(벌써)(U­21 대표) 세키즈카 감독이 선수들에게 주의는 하고 있지만, 상황을 보고 나로부터도 말하고 싶다」라고, 표정을 긴축 시켰다.

 대회 초전이 되는 8일의 시합은, 전에 없는 경계 태세로 행해진다.10월, 중국에서의 U­19 아시아 선수권에서도 중국인의 관객이 일본전의 피치에 난입해, 일장기를 빼앗는 사건이 일어났다.이번, 가장 염려되고 있는 것은 일본이 이겼을 경우의 중국 써포터의 폭도화다.

 일본 대사관은 현재, 일본 올림픽 위원회(JOC)나 여행 회사등을 통해서 당일의 관계자나 보도진, 써포터의 인원수의 파악에 노력하고 있다.「최대 규모」의 경비 태세를 깔면 표명하고 있는 중국 공안의 협력 아래, 최악의 경우를 상정한 「피난 시뮬레이션」을 실시하고 있다고 한다.

 시합 회장은 6만명 수용의 천하스타디움.5만명 이상이 중국 써포터가 된다고 볼 수 있는 「대사관에서는 꽤 세세한 지시가 나와 있다」라고, JOC 관계자.관객석에의 일장기, 「힘내라 일본」등의 횡단막조차 반입은 금지.북경 올림픽 같은 수준의 시큐러티가 깔리는 것이 정해져 있다.

 또, 일본 대표는 갑자기“어웨이의 세례”를 받았다.공항에서는 수화물의 턴테이블이 고장나, 짐 꺼내에 1 시간 반 근처를 필요로 했다.게다가 14시 10분 꽝조우 도착을 알리고 있었는데, 조직위원회는 14시부터의 연습 시간을 설정.이 날은 선수촌에서 가벼운 트레이닝 밖에 할 수 없었다.

 「이런 것도 향후, 올림픽 예선을 싸워 가는데 있어서 좋은 경험이 된다」라고 원기술 위원장은 이야기했다.12년 런던 올림픽에의 출범이 되는 세대 첫 공식전에서, 젊은 일본 대표는 대회 첫 우승을 목표로 한다.단지, 넘지 않으면 안 되는“적”은 너무나 많다.   거칠어진 시합을 온 세상에 발진하면, 이제(벌써) 국제 시합은 중국에서 할 수 없게 된다.   기대하고 있는 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,236
    KO 255 Member_56012
  2. KO 255 Member_56012
  3. 閲覧数 : 1,171
    KO 255 Member_56012
  4. JA 0 zukka
  5. 閲覧数 : 1,157
    KO 255 Member_56012
  6. KO 255 Member_56012
  7. KO 255 detsune
  8. 閲覧数 : 1,388
    KO 255 detsune
  9. 閲覧数 : 1,365
    JA 0 tears4no1
  10. 閲覧数 : 1,212
    JA 255 カワウソ
  11. JA 10 uxbridge
  12. KO 255 detsune
  13. KO 255 detsune
  14. 閲覧数 : 1,704
    JA 0 ポイポイ
  15. 閲覧数 : 1,021
    KO 255 detsune
  16. 2811616 やあ 3
    閲覧数 : 1,022
    JA 0 パフュームパフューム
  17. JA 0 tears4no1
  18. 閲覧数 : 1,498
    KO 0 Member_28101
  19. KO 0 Member_21161
  20. 閲覧数 : 2,089
    KO 0 Member_25918