メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

李明博がバンカーの大切さをやっと悟ったようだ.

閲覧数 : 147
JA 255 josuncorea 2,811,753

李大統領, 北 被害状況盛られた衛星写真見た後…


李明博大統領が 25日抜くね対応射撃による北朝鮮ゲモリと武道地域の被害状況を撮った写真を報告受けたと <中央日報>が 27日報道した.

これによれば政府高位関係者は “情報機関でこの大統領にゲモリ地域に対する衛星写真を提出したことで分かる”と “この写真には K-9 自走砲の砲撃で生じた大きな淀みたちとこわれた施設物などの姿が盛られている”と言った.

合同参謀本部関係者は “北朝鮮被害状況を私たち側情報資産を通じて総合的に識別しようと努力している”と “武道・ゲモリ地域に火事が発生したしゲモリ陣地には私たち砲弾に迎えた多数の跡が識別されたし武道地域でも交通号(陣地と陣地の間を行き交うようにほっておいた狭い道)が埋沒された”と言った.

李大統領も写真を見た後 “北朝鮮軍は地下待避施設をわりとよく構築しておいたからか被害規模が詳細に識別がならないようだ”は主旨で言ったと青瓦台関係者は伝えた.

郡はヨンピョン島砲撃直後 “火力が数等優秀な K-9 自走砲で 80発もうったから北側もなかなかの被害を受けたこと”と主張して来た. しかしこの日一放送社がヨンピョン島で撮影した画面には何の打撃を受けないヘアンポ陣地と兵士らが正常に活動する北朝鮮部隊幕舍周辺姿がつかまった.

政府はこの大統領に報告された写真を含んで北朝鮮軍被害証拠資料をまだ対外的には公開していない.

翻訳を見る

이명박이 벙커의 중요성을 겨우 깨달은 것 같다.

李대통령, 北 피해상황 담긴 위성사진 본 후…


이명박 대통령이 25일 우리 군 대응사격으로 인한 북한 개머리와 무도 지역의 피해 상황을 찍은 사진을 보고받았다고 <중앙일보>가 27일 보도했다.

이에 따르면 정부 고위 관계자는 “정보기관에서 이 대통령에게 개머리 지역에 대한 위성사진을 제출한 것으로 안다”며 “이 사진에는 K-9 자주포의 포격으로 생긴 커다란 웅덩이들과 부서진 시설물 등의 모습이 담겨 있다”고 말했다.

합동참모본부 관계자는 “북한 피해 상황을 우리 측 정보 자산을 통해 종합적으로 식별하려 노력하고 있다”며 “무도·개머리 지역에 화재가 발생했고 개머리 진지에는 우리 포탄에 맞은 다수의 흔적이 식별됐으며 무도 지역에서도 교통호(진지와 진지 사이를 오갈 수 있도록 파놓은 좁은 길)가 매몰됐다”고 말했다.

李대통령도 사진을 본 뒤 “북한군은 지하 대피시설을 비교적 잘 구축해놓았기 때문인지 피해 규모가 상세하게 식별이 안 되는 것 같다”는 취지로 말했다고 청와대 관계자는 전했다.

군은 연평도 포격 직후 “화력이 월등히 우수한 K-9 자주포로 80발이나 쐈기 때문에 북측도 상당한 피해를 봤을 것”이라고 주장해왔다. 하지만 이날 한 방송사가 연평도에서 촬영한 화면에는 별다른 타격을 입지 않은 해안포 진지와 병사들이 정상적으로 활동하는 북한 부대 막사 주변 모습이 잡혔다.

정부는 이 대통령에게 보고된 사진을 포함해 북한군 피해 증빙 자료를 아직 대외적으로는 공개하지 않고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 160
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民