メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

徴兵短縮取りやめ 世論に配慮

閲覧数 : 200
JA 130 jareddiamond 2,332,944 / 2,811,753
軍の強化が世論だ。徴兵韓国人よ、たっぷり軍隊生活を楽しみなさい。

韓国、徴兵短縮取りやめ検討へ 南北緊張受け

 【ソウル共同】韓国・李明博大統領直属の諮問機関「国防先進化推進委員会」は6日、韓国軍が段階的に進める計画だった男子国民の兵役期間短縮をとりやめ、陸軍で従来の24カ月に戻すべきだとの報告書をまとめた。今後、国防計画への反映が検討されるとみられる。
 南北関係の緊張で軍の強化を求める世論に配慮した形だ。同委は最近まで「21カ月」を答申する方針だったが、延坪島砲撃を受け期間をさらに延ばしたもようだ。
 報告書には71項目を課題に挙げた。延坪島を含め、韓国が黄海の南北境界線と主張する北方限界線(NLL)直近の韓国領5島の防衛を担う司令部の創設や、海兵隊規模を倍増させ、有事の急派部隊の性格を強める改編を行うことも求めた。 2010/12/06 19:28 【共同通信】

http://www.47news.jp/CN/201012/CN2010120601000701.html
翻訳を見る

징병 단축 취소 여론에 배려

군의 강화가 여론이다.징병 한국인이야, 충분히 군대 생활을 기다려진 차이.

한국, 징병 단축 취소 검토에 남북 긴장 접수

 【서울 공동】한국·이명박 대통령 직속의 자문기관 「국방 선진화 추진 위원회」는 6일, 한국군이 단계적으로 진행할 계획이었던 남자 국민의 병역 기간 단축을 취소해육군으로 종래의 24개월에 되돌려야 한다라는 보고서를 정리했다.향후, 국방계획에의 반영이 검토된다고 보여진다.
 남북 관계의 긴장으로 군의 강화를 요구하는 여론에 배려한 형태다.동위는 최근까지 「21개월」을 답신할 방침이었지만, 연건평섬포격을 접수 기간을 한층 더 늘린 모양이다.
 보고서에는 71항목을 과제로 들었다.연건평섬을 포함해 한국이 황해의 남북 경계선이라고 주장하는 북방 한계선(NLL) 바로 옆의 한국령 5섬의 방위를 담당하는 사령부의 창설이나, 해병대 규모를 배증시켜, 유사의 급파 부대의 성격을 강하게 하는 개편을 실시하는 일도 요구했다. 2010/12/06 19:28 【쿄오도통신】

http://www.47news.jp/CN/201012/CN2010120601000701.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,332,944 / 2,811,753

  1. KO 255 soribada
  2. 閲覧数 : 133
    JA 0 ひょうたん
  3. 閲覧数 : 200
    JA 130 jareddiamond
  4. 閲覧数 : 595
    JA 0 AMON
  5. KO 255 yunsungkwan
  6. KO 255 winterpak
  7. 閲覧数 : 353
    JA 255 Tara442kara443
  8. KO 255 winterpak
  9. JA 0 greatjp22
  10. 閲覧数 : 333
    JA 255 栄養市民
  11. KO 255 Jap1mmwarota
  12. JA 0 greatjp22
  13. JA 0 paly
  14. 閲覧数 : 689
    KO 255 Jap1mmwarota
  15. JA 255 菊池武雄
  16. JA 0 ( ^e^) ya1988
  17. 閲覧数 : 286
    KO 255 soribada
  18. JA 0 ひょうたん
  19. 閲覧数 : 204
    KO 255 winterpak