この時期に参謀総長辞任　黒田記者

이 시기에 한국 참모총장 사임 재테크 의혹이 원인
산케이신문 12월 14일 (화) 19시 43 분배신

　【서울=쿠로다 카츠히로】한국의 황의돈·육참총장이 14일, 돌연, 사임했다.노랑 참모총장은 금년 6월에 임명되었던 바로 직후.북한군에 의한 연건평섬에의 포격으로 남북의 군사적 긴장이 높아지고 있을 때, 사임의 배경으로 관심이 모여 있지만,이유는 군사 문제와는 무관계의“재테크 의혹” 때문에라고 한다.

　한국군은 현재, 초계함격침이나 연건평섬에의 포격 등 북한의 군사적 도발에 효과적으로 대응할 수 없었던 것이 큰 문제가 되고 있다.이 때문에 먼저 국방장관이 교대하는 등 「군개혁」이 주장되고 있어 참모총장 사임은 그 일환으로 보여지고 있다.

　노랑 참모총장의 의혹은, 몇년전,주변 건물에 고도 제한이 있던 국방성 가까이의 낡은 건물을 구입해, 제한 해제 후에 6층건물의 빌딩을 건설해 재산을 늘렸다고 하는 것.본인은 부정하고 있지만, 제한 해제의 정보를 사전 입수해 재테크에 이용했다고 매스컴등에서 의심되고 있었다.

　한국군은, 과거의 김대중·노무현 정권의 대북 융화 정책등에서 대북 긴장감이 느슨해져, 군간부들도 승진이나 재테크가 관심이라고 하는“샐러리맨화”가 진행되고 있었다고 해, 매스컴 등 여론의 비판이 높아지고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101214-00000585-san-int

＜빌딩의 고도 제한은 군을 설정할 수 있는 것인가？

그러면, 이것은 빙산의 일각.

옛부터 이 규제의 이권으로 군의 상층부는 이익을 얻고 있겠지요.

＜참모총장이 되는 고급장교에서도 공무원이겠지.

낡은 건물을 사고, 그것을 부수어 6층건물의 빌딩을 짓는 돈은 어디에서 조달했다？

그 자금도 뇌물인가？