メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(Φ∀Φ) 軽いオッサンや。うん。

閲覧数 : 316
JA 255 yaong_2 2,327,620 / 2,811,753

仙谷氏が「甘受」発言撤回 沖縄

の反発で

2010.12.14 21:30

 仙谷由人官房長官は14日の記者会見で、米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾(ぎのわん)市)の県内移設を「甘受してほしい」と求めた自らの発言に仲井真弘多(ひろかず)知事が反発しているのを受け、「仲井真氏や沖縄の方々が総反発するように受け止められているなら撤回する」と語った。その上で、「最大限の理解をいただきたいと思い、『甘受』との表現を使った」と釈明した。

 仙谷氏は13日の会見で「沖縄県民には誠に申し訳ないが、基地負担を甘受してほしい」と述べた。これに対し、仲井真氏は14日の県議会で「理解ができない表現で、誠に遺憾だ」と不快感を示した。

おのれがそう思たんなら、四の五の言わんと、貫き通さんかい!

翻訳を見る

(&#934∀&#934) 가벼운 옷산이나.응.

센고쿠씨가 「감수」발언 철회 오키나와

의 반발로

2010.12.14 21:30

 센고쿠 요시코 관방장관은 14일의 기자 회견에서, 미군 후텐마 비행장(오키나와현 기노완(기노완) 시)의 현내 이전을 「감수 해 주었으면 한다」라고 요구한 스스로의 발언에 나카이마홍다(히로나 두) 지사가 반발하고 있는 것을 받아 「나카이마씨나 오키나와의 분들이 총반발하도록(듯이) 받아들여지고 있다면 철회한다」라고 말했다.그 위에, 「최대한의 이해를 주셨으면 한다고 생각해, 「감수」라는 표현을 사용했다」라고 해명했다.

 센고쿠씨는 13일의 회견에서「오키나와현민에게는 정말로 미안하지만, 기지 부담을 감수 해 주었으면 한다」라고 말했다.이것에 대해, 나카이마씨는 14일의 현의회에서 「이해를 할 수 없는 표현으로, 정말로 유감스럽다」라고 불쾌감을 나타냈다.

당신이 그렇게사응이라면, 이러쿵 저러쿵 하지 않아와 관통하는거야 있어!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,327,620 / 2,811,753

  1. JA 0 かずやん
  2. 閲覧数 : 135
    JA 250 adslgd
  3. KO 255 ilbonbabo
  4. 閲覧数 : 905
    JA 255 infy
  5. JA 0 poepoepoe3
  6. 閲覧数 : 190
    JA 0 nidaro
  7. JA 255 m9lowol
  8. KO 255 behopangman
  9. KO 255 dodoevo
  10. 閲覧数 : 203
    JA 255 m9lowol
  11. JA 0 RedSun
  12. KO 255 ONSAMUN
  13. 閲覧数 : 190
    JA 255 pinknohat
  14. KO 255 behopangman
  15. 閲覧数 : 569
    JA 0 paly
  16. 閲覧数 : 216
    JA 255 栄養市民
  17. JA 0 ひょうたん
  18. JA 255 菊池武雄
  19. 閲覧数 : 316
    JA 255 yaong_2