メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

  韓国に文学とかあるのかねえ・・・

閲覧数 : 297
JA 255 菊池武雄 2,327,181 / 2,811,753

つうかさ、日本だと、明治に入ってから、物質的な西洋近代化の他にも、

精神的な西洋近代化にも着手すべく、様々な試みが行われた。

 

江戸時代の旧態依然とした儒教仏教の強い文化風土に、

突然と西洋を持ちこんで失敗したり。

あるいはその旧態依然とした文化をぶち壊すために自然主義文学を起こしたり。

それでもやはり伝統は大事だねよと復古主義に走ったり。

そんなうろちょろしないで物事の本質をよくわきまえろという高踏派とか。

古い感覚から新しい感覚へ飛躍しようよという連中から、

とにかく様々な精神的試みが行われて、

さらに戦後も戦争体験や左翼思想をめぐって

様々な試行錯誤が行われて現在に至るんだが。

 

朝鮮人にそういう精神的な試行錯誤があったとか聞いたことないんだけどねww

 

つうか、戦前は日帝の妾になって食いつなぎ、戦後は、同胞同士で戦争して、

国際社会に復帰してから20年もたってないんだろ韓国ww

 

韓国人の頭は、日本の大正時代あたりから進化してないのも充分うなづけるw

 

日本人から見ると韓国人がかなり田舎臭く感じるのもそのせいだろ。

 

 

翻訳を見る

  한국에 문학이라든지 있는 거니···

이라고 할까 , 일본이라고, 아키하루에 들어오고 나서, 물질적인 서양 근대화 외에도,

정신적인 서양 근대화에도 착수하기 위하여, 여러가지 시도를 했다.

 

에도시대의 구태 의연으로 한 유교 불교의 강한 문화 풍토에,

돌연과 서양을 가지고 와 실패하거나.

혹은 그 구태 의연으로 한 문화를 박살 내기 위해서 자연주의 문학을 일으키거나.

그런데도 역시 전통은 소중하다와 복고주의에 달리거나.

그런 어정어정 하지 않고 사물의 본질을 잘 분별하라고 말하는 고답파라든지.

낡은 감각으로부터 새로운 감각에 비약하자라고 하는 무리로부터,

어쨌든 여러가지 정신적 시도를 하고,

한층 더 전후도 전쟁체험이나 좌익사상을 둘러싸고

여러가지 시행 착오를 해 현재에 이르는데.

 

조선인에 그렇게 말하는 정신적인 시행 착오가 있었다든가 (들)물은 적 없지만ww

 

이라고 할까, 전쟁 전은 일제의 첩이 되어 연명해, 전후는, 동포끼리전쟁하고,

국제사회에 복귀하고 나서 20년이나 지나있는이겠지 한국 ww

 

한국인의 머리는, 일본의 타이쇼 시대 쯤으로부터 진화하고 있지 않는 것도 충분히 수긍할 수 있는 w

 

일본인으로부터 보면 한국인이 꽤 촌스럽게 느끼는 것도 그 탓이겠지.

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

投稿一覧

2,327,181 / 2,811,753

  1. JA 255 菊池武雄
  2. JA 0 wanwan2020
  3. 閲覧数 : 64
    KO 255 jjangggae
  4. KO 255 pcam2580
  5. KO 255 jjangggae
  6. JA 0 inunabeya
  7. KO 255 dlexx
  8. 閲覧数 : 113
    KO 255 Member_55569
  9. 閲覧数 : 79
    JA 0 이철수
  10. JA 255 Member_51195
  11. 閲覧数 : 101
    KO 255 dlexx
  12. 閲覧数 : 371
    JA 0 bibraria
  13. JA 0 wanwan2020
  14. KO 255 dishynaba
  15. KO 255 jjangggae
  16. 閲覧数 : 163
    JA 255 Member_51211
  17. JA 0 benbenjp
  18. 閲覧数 : 201
    JA 255 Member_51211