メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(^∀^)b在日学者:ノーベル賞は諦めろ

閲覧数 : 363
JA 0 i_am_sam 2,316,706 / 2,811,753

韓国人が選ぶべき道・・・民族の自尊心のために

在日三世で法政大学国際文化学部の助教授である、金博明さん(39)が、本誌のインタビューにおいて、「韓国人は間違った努力で、その能力を浪費している」との見解を述べた。

(略)

「韓国はスポーツにおいては、昨年のWBCで、日本に次ぐ2位。WCでも日本と同じく一次予選を突破しました」と述べ、「ところがノーベル賞では、日本の18個に対して僅かに1個。しかも学問や文学に無関係の平和賞です」と続けた。

(略)

「我々韓国人は、学問における創造性が欠落しているのす」

(略)

「韓国人は学問での成功は諦めて、スポーツにおける成功に努力すべきです。選択と集中が肝心です」

(略)

「韓国人は、民族的な長所(スポーツ)を伸ばすべきであり、民族的な短所である学問に拘るのは止めるべきです」


2010.12.27 東洋通信 矢作兼記者

 

(^∀^)b それを言っちゃ、お終いよw・・・♪

翻訳を見る

(^∀^) b재일 학자:노벨상은 단념해라

한국인이 선택해야 할 길···민족의 자존심을 위해서

재일 3세로 호세 대학 국제 문화 학부의 조교수인, 김 히로아키씨(39)가, 본지의 인터뷰에 대하고, 「한국인은 잘못된 노력으로, 그 능력을 낭비하고 있다」라는 견해를 말했다.

(약어)

「한국은 스포츠에 대해서는, 작년의 WBC로, 일본에 뒤잇는 2위.WC에서도 일본과 같이 일차 예선을 돌파했습니다」라고 말해 「그런데 노벨상으로는, 일본의 18개에 대해서 불과에 1개.게다가 학문이나 문학에 무관계의 평화상입니다」라고 계속했다.

(약어)

「우리 한국인은, 학문에 있어서의 창조성이 결핍 사제」

(약어)

「한국인은 학문으로의 성공은 단념하고, 스포츠에 있어서의 성공에 노력해야 합니다.선택과 집중이 중요합니다」

(약어)

「한국인은, 민족적인 장점(스포츠)을 늘려야 하는 것이어,민족적인 단점인 학문에 구애받는 것은 멈추어야 합니다」


2010.12.27 동양 통신 야하기겸 기자

 

(^∀^) b 그것을 말하면, 마지막이야 w···♪

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,316,706 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 339
    JA 255 taiwangirl
  2. 閲覧数 : 191
    JA 255 kemukemu1
  3. JA 0 ezily
  4. KO 255 japjapjapjapjap
  5. 閲覧数 : 179
    JA 0 totellthetruth
  6. JA 0 i_am_sam
  7. 閲覧数 : 223
    JA 0 zankuro
  8. 閲覧数 : 377
    JA 0 ひょうたん
  9. 閲覧数 : 276
    KO 255 Member_63963
  10. KO 255 Member_55569
  11. 閲覧数 : 98
    JA 0 wanwan2020
  12. 閲覧数 : 392
    JA 255 taiwangirl
  13. 閲覧数 : 378
    JA 255 しをん
  14. 閲覧数 : 410
    JA 0 誉め殺し
  15. 閲覧数 : 303
    JA 0 ひょうたん
  16. 閲覧数 : 76
    KO 255 Member_55569
  17. KO 255 あさひかげ
  18. JA 255 NEO99
  19. JA 255 taiwangirl