メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【社会】 「グーグルが"日本の竹島"表記?独島は韓国領土だ!みんな、抗議活動手伝って!」…韓国ネットユーザーが怒りの抗議w

閲覧数 : 608
JA 0 Member_51391 2,274,076 / 2,811,753

3月1日、「3・1節」(独立運動記念日)を迎えた韓国では、竹島(韓国名・独島)で韓国人歌手キム・ジャンフンによる「独島コンサート」が開催されるなど、各地で記念行事が行われた。
このような中、ネット上ではあるネットユーザーがポータルサイトの掲示板に「グーグルが独島を日本領土と表記しています!手伝って下さい!」と書き込んだことから、大きな関心を集めた。

このユーザーは、「以前、グーグルの翻訳機に『大韓民国』と入力すると『日本』と表示されることがありましたが、私たちネットユーザーの力で大韓民国になりました。
今回も私たちの力を合わせる時です」と発言。

「ある新聞の記事に『韓国のネットユーザーによると、日本のあるネットユーザーが28日、グーグルアースに独島の写真を掲載し、“日本固有の領土”と紹介し、“竹島を韓国が不法占拠した”などという日本側の主張を3カ国語で表記した』とありました。
すごく腹が立ちませんか???竹島でなく独島は韓国の領土です」とグーグルの竹島表記に怒りを露にする。

そして「私の文章を読んでくれた大韓民国のネチズンは、必ず以下の手続きをしてください」と言い、グーグルに抗議するための具体な方法を紹介。
抗議文(英文)もあり、コピペしてグーグル側に送信するようすすめている。

書き込みには多くのネットユーザーが反応し、「簡単だったね」「私もしました」「私もしてきたよ」といったコメントが大量に寄せられている。
また、韓国メディア「ニューデイリー」もインターネットでニュースとして報じていることから、さらに多くの人が参加しているとみられる。

抗議のメッセージを送ることで実際に表記が変わるかは不明だが、グーグル側に韓国ネチズンによる抗議メールが殺到しているのは確実だ。
http://news.livedoor.com/article/detail/5381223/











そんなに不満が有るなら、ハーグで決着を付けましょうよ~w



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

【사회】 「굿 한패가"일본의 타케시마"표기?독도는 한국 영토다!모두, 항의 활동 도와!」&#133한국 넷 유저가 분노의 항의 w


3월 1일, 「3・1절」(독립 운동 기념일)를 맞이한 한국에서는, 타케시마(한국명・독도)에서 한국인 가수 김・쟌 분에 의한「독도 콘서트」가 개최되는 등, 각지에서 기념 행사를 했다.
이러한 안, 넷상에서는 있는 넷 유저가 포털 사이트의 게시판에「굿 한패가 독도를 일본 영토와 표기하고 있습니다!도와 주세요!」와 쓴 것으로부터, 큰 관심을 모았다.

이 유저는, 「이전, 굿 한패의 번역기에『대한민국』라고 입력하면『일본』라고 표시되는 일이 있었습니다만, 우리 넷 유저 힘으로 대한민국이 되었습니다.
이번도 우리가 힘을 합할 때입니다」와 발언.

「있는 신문의 기사에『한국의 넷 유저에 의하면, 일본이 있는 넷 유저가 28일, 굿 한패 지구에 독도의 사진을 게재해, “일본 고유의 영토”라고 소개해, “타케시마를 한국이 불법 점거한” 등이라고 하는 일본측의 주장을 3개국어로 표기한』와 있었습니다.
몹시 화가 나지 않습니까???타케시마가 아니고 독도는 한국의 영토입니다」와 굿 한패의 타케시마 표기에 분노를 드러낸다.

그리고「 나의 문장을 읽어 준 대한민국의 네티즌은, 반드시 이하의 수속을 해 주세요」라고 말해, 굿 한패에 항의하기 위한 구체인 방법을 소개.
항의문(영문)도 있어, 코피페 해 굿 한패 측에 송신하는 모습 살 수 있고 있다.

기입에는 많은 넷 유저가 반응해, 「간단했지」「 나도 했던」「 나도 해 왔어」라고 하는 코멘트가 대량으로 전해지고 있다.
또, 한국 미디어「뉴 데일리」도 인터넷으로 뉴스로서 알리고 있는 것으로부터, 한층 더 많은 사람이 참가하고 있다고 보여진다.

항의의 메세지를 보내는 것으로 실제로 표기가 바뀔까는 불명하지만, 굿 한패 측에 한국 네티즌에 의한 항의 메일이 쇄도하고 있는 것은 확실하다.
http://news.livedoor.com/article/detail/5381223/











그렇게 불만이 있다면, 헤이그에서 결착을 붙입시다~w



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,274,076 / 2,811,753

  1. KO 255 toto3579
  2. KO 255 socialism2011
  3. KO 255 korean104
  4. JA 0 hamehame
  5. 閲覧数 : 329
    JA 255 Member_50622
  6. 閲覧数 : 128
    KO 255 socialism2011
  7. KO 255 socialism2011
  8. KO 255 BUYJAPAN_kj
  9. 閲覧数 : 81
    KO 0 Member_66335
  10. JA 0 assassin
  11. 閲覧数 : 526
    JA 255 sunchan
  12. 閲覧数 : 253
    KO 255 sky78
  13. 閲覧数 : 110
    KO 255 k-poop
  14. JA 0 colashock
  15. 閲覧数 : 306
    KO 255 rainyseason69
  16. KO 255 toto3579
  17. JA 170 20008
  18. JA 255 7osaka
  19. 閲覧数 : 299
    KO 255 sky78