メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【嫌韓流】 再び吹き始めた日本の「嫌韓流」…「少女時代」「KARA」がターゲットw

閲覧数 : 962
JA 0 Member_51391 2,272,665 / 2,811,753

少女時代とKARAなど日本国内の新韓流スターに逆風が吹き始めた。

3日、日本のあるメディアは「少女時代もKARAのように分裂の雰囲気に包まれている」という内容の記事を書いた。このメディアは少女時代メンバーの間に感情の谷が深いという理由を挙げ、1~2人のメンバーがチームを離れる可能性もあると強調した。

だが、今回の報道は、昨年から日本で吹き始めたガール・グループ中心の新韓流について多分に悪意的感情を持って作成されたという評価が支配的だ。少女時代メンバーおよび所属会社SMエンターテイメント(以下SM)にはどんな事実確認もせずに書かれた、代表的な少女時代引き降ろし記事だからだ。

また、ただ一つの悪意的報道を通じて少女時代はもちろんKARAまで間接的に引き下ろすようなニュアンスも漂っていて、少女時代ファンとKARAファンまで激怒させている。

SM側は4日スターニュースに「日本のある媒体の悪意の報道は事実と全く違う」として「対応する価値もなくて、情けないだけ」と強調した。韓国の人気ガール・グループに対する日本国内の嫌韓流は今回だけに限らない点で、韓国はもちろん日本ファンたちに苦々しい思いを与えている。

去る1月中旬には日本のあるオンラインコミュニティを通じて「K-Popブームねつ造説追跡」という題名の日本漫画が拡散、論議になった。この漫画は日本に進出した韓国ガール・グループ、少女時代とKARAなどが性上納をしているという歪曲主張を含んでいた。

韓日両国で最高の人気を享受している少女時代とKARAみなが性上納し、韓国政府が国策で一年1兆6000億円(約20兆1500億ウォン)に達する予算を投資して日本の某有力エンターテイメント会社が韓流をはやらせているという内容も含まれた。

これについてSM側とKARA所属会社のDSPメディアは「漫画の内容は全く事実ではなく、明白な名誉毀損」としながら強硬対応する意志を表わした。

それにもかかわらず、去る2月末、フジテレビは自社番組「Mr.サンデー」に出演したある日本メディア人が「韓国政府は代理人を通じてユーチューブなどにある韓国大衆歌謡映像の照会数を操作している」という発言をフィルターなしに出して再び論議を呼びおこした。


ソース:スターニュース(韓国語) また頭をもたげた"日嫌韓流"…小時・カラ"正照準"
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011030413535370688









これは嫌韓というより・・・ごり押しに対して拒絶反応が出てるのかな~w



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

【혐한류】 다시 불기 시작한 일본의 「혐한류」&#133「소녀 시대」 「KARA」가 타겟 w


소녀 시대와 KARA 등 일본내의 신한류스타에게 역풍이 불기 시작했다.

3일, 일본이 있는 미디어는「소녀 시대도 KARA와 같이 분열의 분위기에 싸이고 있는」라고 하는 내용의 기사를 썼다.이 미디어는 소녀 시대 멤버의 사이에 감정의 골짜기가 깊다고 하는 이유를 들어 1~2명의 멤버가 팀을 떠날 가능성도 있다고 강조했다.

하지만, 이번 보도는, 작년부터 일본에서 불기 시작한 걸・그룹 중심의 신한류에 대해 적지 않이 악의적 감정을 가져 작성되었다고 하는 평가가 지배적이다.소녀 시대 멤버 및 소속 회사 SM엔터테인먼트(이하 SM)에는 어떤 사실 확인도 하지 않고 쓰여진, 대표적인 소녀 시대 당겨 내려 기사이기 때문이다.

또, 단지 하나의 악의적 보도를 통해서 소녀 시대는 물론 KARA까지 간접적으로 끌어 내리는 뉘앙스도 감돌고 있고, 소녀 시대 팬과 KARA 팬까지 격노시키고 있다.

SM측은 4일 스타 뉴스에「일본이 있는 매체의 악의의 보도는 사실과 완전히 다른」로서「대응하는 가치도 없어, 한심한 것뿐」라고 강조했다.한국의 인기 걸・그룹에 대한 일본내의 혐한류는 이번인 만큼 한정되지 않는 점으로, 한국은 물론 일본 팬들에게 불쾌한 생각을 주고 있다.

떠나는 1월 중순에는 일본이 있는 온라인 커뮤니티를 통해서「K-Pop 붐 조작설 추적」라고 하는 제목의 일본 만화가 확산, 논의가 되었다.이 만화는 일본에 진출한 한국 걸・그룹, 소녀 시대와 KARA등이 성 상납을 하고 있다고 하는 왜곡 주장을 포함하고 있었다.

한일 양국에서 최고의 인기를 향수하고 있는 소녀 시대와 KARA 모두가 성 상납해, 한국 정부가 국책으로 일년 1조 6000억엔( 약 20조 1500억원)에 이르는 예산을 투자해 일본의 모유력 엔터테인먼트 회사가 한류를 유행하게 하고 있다고 하는 내용도 포함되었다.

이것에 대해 SM측과 KARA 소속 회사의 DSP 미디어는「만화의 내용은 전혀 사실이 아니고, 명백한 명예 훼손」로 하면서 강경 대응하는 의지를 나타냈다.

그럼에도 불구하고, 떠나는 2월말, 후지텔레비는 자사 프로그램 「Mr.선데이」에 출연한 있는 일본 미디어인이「한국 정부는 대리인을 통해서 유츄브 등에 있는 한국 대중 가요 영상의 조회수를 조작하고 있는」라고 하는 발언을 필터없이 내 다시 논의를 불러일으켰다.


소스:스타 뉴스(한국어) 또 두각을 나타낸"일혐한류"…소시・컬러"마사테루 준"
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011030413535370688









이것은 혐한이라고 하는 것보다・・・무리한 관철에 대해서 거절반응이 나오고 있을까 ~w



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,272,665 / 2,811,753

  1. JA 255 josuncorea
  2. 閲覧数 : 307
    JA 0 zainichi
  3. 閲覧数 : 206
    JA 90 chonshine
  4. JA 0 takeshima222
  5. JA 0 i_am_sam
  6. 2272668 クスクスw 6
    閲覧数 : 423
    JA 90 chonshine
  7. KO 255 bukkukmawang
  8. KO 255 winwinwimwinwin1
  9. 閲覧数 : 226
    JA 10 httpd
  10. KO 255 dodoevo
  11. 閲覧数 : 428
    JA 0 tairan
  12. KO 255 bukkukmawang
  13. KO 255 BUYJAPAN_kj
  14. 閲覧数 : 65
    JA 0 bibraria
  15. JA 10 west2009
  16. 閲覧数 : 364
    JA 255 千鳥足
  17. JA 255 ☆588