メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

無償化求め首相あての要請文朗読も 朝鮮学校で卒業式

閲覧数 : 221
JA 0 takeshima222 2,272,632 / 2,811,753
無償化求め首相あての要請文朗読も 朝鮮学校で卒業式

2011年3月6日17時41分
        
 全国各地の朝鮮学校(高校段階)で5日と6日に卒業式があった。北朝鮮による韓国砲撃を受けて高校無償化適用の手続きが凍結されたまま、3年生計約600人が学校生活を終えた。年度内に問題が決着する見通しは立っていない。

 190人が卒業式を迎えた東京朝鮮高級学校(東京都北区)では、女子の卒業生が無償化適用を求める菅直人首相あての要請文を読み上げた。

 学校は、それぞれの進学先や就職先に散る卒業生たちに無償化の申請用紙を配り、自筆で記入させたという。新年度に入って無償化適用が決まった場合は、卒業生にもさかのぼって適用する案を文部科学省が検討しているためだ。

 3年生の金大伸(キム・テシン)さん(18)は「無償化の対象にならなかったのはくやしい。後輩たちには適用されるよう、卒業後も支えていきたい」。サッカー部員だった金さんは卒業後も朝鮮大学校でサッカーを続けるといい、「Jリーグを目指したい」と語った。

 卒業式の舞台正面には、故金日成主席と金正日総書記の肖像画が掲げられた。卒業生の父親(45)はこう話した。「もう肖像画は外していい。肖像画があり、北朝鮮の学校とみられている以上、凍結という判断がまったく理解できないわけではない。ただ、子どもには関係のない話。若い世代は私たちよりはるかに日本社会にとけ込んでいる。それをいじめるような対応をすべきではない」(青池学)
http://www.asahi.com/national/update/0306/TKY201103060092.html
-----
   金親子の肖像を掲げているような団体へ日本政府や自治体が資金援助すべきではありません。
   日本人を不法にも拉致誘拐している犯罪者集団なのですから。
   子供達に関係のない話、という言い訳は肯定できません。

翻訳を見る

무상화 요구 수상당의 요청문 낭독도 조선 학교에서 졸업식

무상화 요구 수상당의 요청문 낭독도 조선 학교에서 졸업식

2011년 3월 6일 17시 41분
        
 전국 각지의 조선 학교(고교 단계)에서 5일과 6일에 졸업식이 있었다.북한에 의한 한국 포격을 받아 고교 무상화 적용의 수속이 동결된 채로, 3 학년합계 약 600명이 학교 생활을 끝냈다.연도내에 문제가 결착할 전망은 서있지 않다.

 190명이 졸업식을 맞이한 도쿄 조선 고급 학교(도쿄도 키타구)에서는, 여자의 졸업생이 무상화 적용을 요구하는 칸 나오토 수상당의 요청문장을 읽어 내렸다.

 학교는, 각각의 진학처나 취직처에 가시는 졸업생들에게 무상화의 신청 용지를 나눠주어, 자필로 기입시켰다고 한다.신년도에 들어가 무상화 적용이 정해졌을 경우는, 졸업생에게도 거슬러 올라가 적용하는 안을 문부 과학성이 검토하고 있기 (위해)때문이다.

 3 학년의 김대신(김・테신)씨(18)는「무상화의 대상이 되지 않았던 것은 분하다.후배들에게는 적용되도록, 졸업 후도 지탱해 가고 싶은 」.축구 부원이었던 김씨는 졸업 후도 조선 대학교로 축구를 계속하면 좋은, 「J리그를 목표로 하고 싶은」라고 말했다.

 졸업식의 무대 정면에는, 고 김일성 주석과 김정일 총서기의 초상화를 내걸 수 있었다.졸업생의 부친(45) 입자 이야기했다.「 이제(벌써) 초상화는 제외해도 좋다.초상화가 있어, 북한의 학교로 보여지고 있는 이상, 동결이라고 하는 판단을 전혀 이해할 수 없는 것은 아니다.단지, 아이에게는 관계가 없는 이야기.젊은 세대는 우리보다 아득하게 일본 사회에 융화되고 있다.그것을 괴롭히는 대응을 해서는 안되는」(아오이케 마나부)
http://www.asahi.com/national/update/0306/TKY201103060092.html
-----
   카네치카자의 초상을 내걸고 있는 단체에 일본 정부나 자치체가 자금 원조 해야 하지는 않습니다.
   일본인을 불법으로도 납치 유괴하고 있는 범죄자 집단이니까.
   아이들에게 관계가 없는 이야기, 라고 하는 변명은 긍정할 수 없습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,272,632 / 2,811,753

  1. JA 140 sannjyuurou
  2. KO 0 Member_66018
  3. JA 0 めろめろ7
  4. JA 0 lan2
  5. 閲覧数 : 163
    JA 0 zankuro
  6. JA 255 南鮮北鮮
  7. KO 255 dodoevo
  8. KO 255 nikkankyoueiken
  9. 閲覧数 : 448
    KO 255 charlus
  10. 閲覧数 : 74
    KO 255 hothothot
  11. JA 0 takeshima222
  12. 閲覧数 : 131
    KO 255 BUYJAPAN_kj
  13. 2272634 休憩
    閲覧数 : 50
    JA 0 bibraria
  14. 閲覧数 : 248
    KO 255 dodoevo
  15. JA 0 lan2
  16. JA 90 chonshine
  17. KO 255 JJayoJJayo
  18. JA 10 west2009