民主党自体が外国人から献金を募集している件
閲覧数 : 439
JA
0
bibraria
2,272,080 / 2,811,753
これも問題では？
党員とは？
○民主党の基本理念と政策に賛同する１８歳以上の方なら、どなたでもなれます。
（在外邦人または在日外国人の方でもＯＫです。）
○党費は、年間６，０００円です。
○資格期間は、お申し込み手続きが完了した日から１年間です。
○お申し込み手続きは通年、民主党の総支部でお受けしております。
○所属は、お申し込み手続きをした総支部になります。
（総支部とは、衆議院・参議院の各議員、または公認候補者等を代表者とする民主党の地域組織です。）
○党員は、代表選挙で投票することができます。
○党員は、民主党の運営や活動、政策づくりに参画することができます。
○党員は、民主党の広報紙「プレス民主」（ 月２回発行 ）が送付されます。
○党員の権利や活動は、民主党規約や組織規則・倫理規則で定められており、それ以外の義務やノルマ等はありません。
サポーターとは？
○民主党を応援したい１８歳以上の方なら、どなたでもなれます。
（在外邦人または在日外国人の方でもＯＫです。）
○会費は、年間２，０００円です。
○資格期間は、お申し込み手続きが完了した日から１年間です。
○お申し込み手続きは通年、民主党の総支部でお受けしております。
○所属は、お申し込み手続きをした総支部になります。
（総支部とは、衆議院・参議院の各議員、または公認候補者等を代表者とする民主党の地域組織です。）
○サポーターも、代表選挙で投票することができます。
○サポーターも、民主党が主催する講演会や勉強会・イベント・選挙ボランティアに参加することができます。
http://www.dpj.or.jp/sub_link/volunteer/index.html
（在外邦人または在日外国人の方でもＯＫです。）
これはどのように説明するのだろうか？
翻訳を見る
민주당 자체가 외국인으로부터 헌금을 모집하고 있는 건
이것도 문제에서는？
당원이란？
○민주당의 기본이념과 정책에 찬동 하는 18세 이상의 분이라면, 어떤 분이라도 될 수 있습니다.
(재외교포 또는 재일 외국인의 분이라도 OK입니다.)
○당비는, 연간 6, 000엔입니다.
○자격 기간은, 신청 수속이 완료한 날로부터 1년간입니다.
○신청 수속은 연중, 민주당의 총지부에서 받아들이고 있습니다.
○소속은, 신청 수속을 한 총지부가 됩니다.
(총지부와는, 중의원·참의원의 각 의원, 또는 공인후보자등을 대표자로 하는 민주당의 지역 조직입니다.)
○당원은, 대표 선거로 투표할 수 있습니다.
○당원은, 민주당의 운영이나 활동, 정책 만들기에 참가할 수 있습니다.
○당원은, 민주당의 홍보지 「프레스 민주」(월 2회 발행 )이 송부됩니다.
○당원의 권리나 활동은, 민주당 규약이나 조직 규칙·윤리 규칙으로 정해져 있어 그 이외의 의무나 할당량등은 없습니다.
써포터란？
○민주당을 응원하고 싶은 18세 이상의 분이라면, 어떤 분이라도 될 수 있습니다.
(재외교포 또는 재일 외국인의 분이라도 OK입니다.)
○회비는, 연간 2, 000엔입니다.
○자격 기간은, 신청 수속이 완료한 날로부터 1년간입니다.
○신청 수속은 연중, 민주당의 총지부에서 받아들이고 있습니다.
○소속은, 신청 수속을 한 총지부가 됩니다.
(총지부와는, 중의원·참의원의 각 의원, 또는 공인후보자등을 대표자로 하는 민주당의 지역 조직입니다.)
○써포터도, 대표 선거로 투표할 수 있습니다.
○써포터도, 민주당이 주최하는 강연회나 스터디 그룹·이벤트·선거 자원봉사에게 참가할 수 있습니다.
http://www.dpj.or.jp/sub_link/volunteer/index.html
(재외교포 또는 재일 외국인의 분이라도 OK입니다.)
이것은 어떻게 설명하는 것일까？
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )