メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【中国】日本人は中国高速鉄道に嫉妬 わが国の高速鉄道網は唯一無二w

閲覧数 : 971
JA 0 Member_51391 2,811,753

全国政治協商会議経済委員会で元中国共産党中央政策研究室副主任の鄭新立委員は5日、
 
「わが国は間もなく、唯一無二の高速鉄道網を作り上げるだろう。これはわが国が先進国を追い越した唯一(ゆいいつ)の事実であり、米国や日本もわが国をうらやましく思っており、嫉妬(しっと)さえしている」

と述べた。鳳凰網が伝えた。

鄭新立委員は、「わが国の面積は大きくて人口密度が高い。高速鉄道は土地占有量と消費電力が低いので、わが国の物流問題を解決してくれる」と語る一方で、借り入れによる資金調達で高速鉄道を建設し、建設資金を返済できなくなるのではないかとの懸念に対しては、「心配する必要はない」と語り、設備などの製造量増加にともなってコストは減少し、将来的には高速鉄道のチケットも値段が下がると自信を示した。

現在、中国の高速鉄道が赤字経営であることについて、鄭新立委員は、中国はまだ鉄道網が完成しておらず、人びともまだ高速鉄道という選択肢に慣れていないことを理由に挙げた、「どの国も借り入れによる資金調達で高速鉄道を建設しており、とりわけ中国の経済発展は速いため、返済できなくなるということはない」と主張した。

また、高速鉄道を利用する乗客が増加すれば、収入も増加するとの考えを示し、個人の収入が増加するにつれて、高速鉄道を選択する人が増えるとの考えを示した。
高速鉄道の乗車券が高価すぎるとの指摘については、「設備製造の増加に伴い、コストは減少し、将来的には高速鉄道のチケットも値段が下がるだろう」との見通しを示した。

2011/03/08(火) 07:09

■ソース :サーチナ 
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0308&f=national_0308_011.shtml








いつ爆発するのかな~?w


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

【중국】일본인은 중국 고속 철도에 질투 우리 나라의 고속 철도망은 유일무이 w


전국 정치 협상 회의 경제 위원회에서 원중국 공산당 중앙 정책 연구실부주임의 정 신립 위원은 5일,
 
「우리 나라는 머지 않아, 유일무이의 고속 철도망을 만들어낼 것이다.이것은 우리 나라가 선진국을추월한 유일(해 언제)의 사실이며, 미국이나 일본도 우리 나라를 부럽게 생각해, 질투(쉿)마저 하고 있는 」

(이)라고 말했다.봉황망이 전했다.

정 신립 위원은, 「우리 나라의 면적은 커서 인구밀도가 높다.고속 철도는 토지 점유량과 소비 전력이 낮기 때문에, 우리 나라의 물류 문제를 해결해 주는」라고 말하는 한편으로, 차입에 의한 자금 조달로 고속 철도를 건설해, 건설 자금을 반제할 수 없게 되는 것은 아닌가 라는 염려에 대해서는, 「걱정할 필요는 없는」라고 말해, 설비등의 제조량 증가에 따라 코스트는 감소해, 장래적으로는 고속 철도의 티켓도 가격이 내리면 자신을 나타냈다.

현재, 중국의 고속 철도가 적자경영인 것에 대하여, 정 신립 위원은, 중국은 아직 철도망이 완성하고 있지 않고, 사람들도 아직 고속 철도라고 하는 선택사항에 익숙하지 않은 것을 이유에 든, 「어느 나라도 차입에 의한 자금 조달로 고속 철도를 건설하고 있어, 특히 중국의 경제발전은 빠르기 때문에, 반제할 수 없게 된다고 하는 것은 없는」라고 주장했다.

또, 고속 철도를 이용하는 승객이 증가하면, 수입도 증가할 생각을 나타내, 개인의 수입이 증가하는 것에 따라, 고속 철도를 선택하는 사람이 증가할 생각을 나타냈다.
고속 철도의 승차권이 너무 고가이다라는 지적에 대해서는, 「설비 제조의 증가에 수반해, 코스트는 감소해, 장래적으로는 고속 철도의 티켓도 가격이 내릴 것이다」와의 전망을 나타냈다.

2011/03/08(화) 07:09

■소스 :서치나 
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0308&f=national_0308_011.shtml








언제 폭발하는 것일까 ~?w


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 千鳥足
  2. KO 255 desudesu
  3. JA 0 ginryoso
  4. JA 10 uxbridge
  5. JA 0 takeshima222
  6. JA 60 him7777
  7. KO 255 jjuunnnsseeii
  8. 閲覧数 : 340
    JA 255 itome2mb
  9. 閲覧数 : 181
    KO 255 jjuunnnsseeii
  10. 2270250 1+2+3+4=10 3
    閲覧数 : 205
    JA 255 infy
  11. 閲覧数 : 73
    KO 0 Member_93696
  12. 閲覧数 : 124
    JA 255 asdfsadf
  13. 閲覧数 : 331
    JA 0 totellthetruth
  14. 閲覧数 : 211
    JA 255 asdfsadf
  15. KO 255 jjuunnnsseeii
  16. JA 0 totellthetruth
  17. KO 255 japjapjapjapjap
  18. 閲覧数 : 470
    JA 0 gomeabura
  19. KO 255 Member_55569
  20. JA 0 totellthetruth