土肥君をどうにかしてください神戸のみなさん!
閲覧数 : 412
JA
0
takeshima222
2,270,245 / 2,811,753
以下は本日夕方の会見要旨だそうです。orz
・自分は国益を背負って韓国に行ったのではない。牧師として行った
・このままでは問題が進まないので
・韓国の311独立運動や戦後の保証に耳を傾けて
・繰り返すが自分は与党の議員の立場で行動したのではない
・自分は日本統治下朝鮮京城生まれで父は朝鮮総督府の日本軍人だった。贖罪意識
・自分にとって韓国は特別なもの(第2の故郷)
・強制連行の人や反日の人たちの憎しみは深い
・自分は生い立ちから韓国に負い目を感じる
・韓国には色々しなければならない
・韓国側の議員と懇意な中でおやっと思ったが強い言葉で押し切られた
・文章は激しすぎるとは思った
・自分の責任は免れるものではない
・韓国の議員に撤回を申し入れたが、韓国の議員からは「隆一のやったことは正しい」と言われ慰められた
・よって役職の返上で責任を取りたい
・国益を害してるとは言えない。色々難しい。対話も大事で自分は日韓議連の立場でこれからも頑張りたい
・国益を損なったと言われればそういう捉え方もあるかもしれない
・菅総理とは一度も話してない(何の指示もない)。個人的なことなので
・岡田幹事長とは「大変な事になったね~」と電話があった
・自宅にも事務所にも凄い抗議が来てる。神戸の地元からは帰ってくるなと言われた
・公安関係者から身が危険だから今は地元に帰らない方がいいと言われている
・韓国に対する長年の思いでこういう結果になった
・国益というか、韓国と日本の和解が大事。相手の意見を尊重しないといけない
・国益同士がぶつかり合うのは不毛。寛容な態度
・いつまでも変わらない今回の世間の反応に自分は深い溜息が出てしまう
・だまし討ちだとは思わない。韓流というか韓国とは電話で話したがこれからも交流を深めていこうと
追加
・韓国のために11年間やってきた
・(質問:国益を放棄することはある?)いろいろな場合による
-----
ダメダコリア!。
翻訳を見る
도이군을 어떻게든 해 주세요 코베의 여러분!
이하는 오늘 저녁의 회견 요지라고 합니다.orz
・자신은 국익을 짊어지고 한국에 간 것은 아니다.목사로서 간
・이대로는 문제가 진행되지 않기 때문에
・한국의 311 독립 운동이나 전후의 보증에 귀를 기울여
・반복하지만 자신은 여당의 의원의 입장에서 행동한 것은 아닌
・자신은 일본 통치하 조선 경성 태생으로 아버지는 조선 총독부의 일본 군인이었다.속죄 의식
・자신에게 있어서 한국은 특별한 것( 제2의 고향)
・강제 연행의 사람이나 반일의 사람들의 미움은 깊은
・자신은 자라난 내력으로부터 한국에 빚을 느끼는
・한국에는 여러가지 해야 하는
・한국측의 의원과 친밀인 안으로 이런 라고 생각했지만 강한 말로 잘라진
・문장은 너무 격렬하다고는 생각한
・자신의 책임은 면하는 것이 아닌
・한국의 의원에 철회를 신청했지만, 한국의 의원에서는「류이치가 한 것은 올바른」라고 말해져서 위로받은
・따라 직무의 반납으로 책임을 지고 싶다
・국익을 해치고 있다고(면)은 말할 수 없다.여러가지 어렵다.대화도 소중하고 자신은 일한의련의 입장에서 앞으로도 노력하고 싶은
・국익을 해쳤다고 말해지면 그러한 파악하는 방법도 있을지도 모르는
・스가 총리라고는 한번도 이야기하지 않다(아무 지시도 없다).개인적인 일이므로
・오카다 간사장이란「대단한 일이 되었군요~」와 전화가 있던
・자택에도 사무소에도 굉장한 항의가 오고 있다.코베의 현지에서는 돌아오지 말아라 라고 말해진
・공안 관계자로부터 몸이 위험하기 때문에 지금은 현지에 돌아가지 않는 것이 좋다고 말해지고 있는
・한국에 대한 오랜 세월의 생각으로 이런 결과가 되었다
・국익이라고 하는지, 한국과 일본의 화해가 중요.상대의 의견을 존중하지 않으면 안 되는
・국익끼리가 서로 부딪치는 것은 불모.너그러운 태도
・언제까지나 변함없는 이번 세상의 반응에 자신은 깊은 한숨이 나와 버리는
・속여서 침이라고는 생각하지 않는다.한류라고 할까 한국과는 전화로 이야기했지만 앞으로도 교류가 깊어져 가려고
추가
・한국을 위해서 11년간 온
・(질문:국익을 방폐하는 것은 있다?) 여러가지 경우에 따르는
-----
다메다코리아!.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )