メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

捕らぬ狸記事www

閲覧数 : 379
JA 10 west2009 2,268,329 / 2,811,753
M-346に2戦2敗のT-50、海外進出に青信号   

  2005年、アラブ首長国連邦(UAE)が韓国の高等訓練機T-50を購入する意向を表した。 規模が大きい。 50機。 さらに関連人材も受け入れて、整備施設なども輸入するということだった。 国防部の関係者は「この仕事を担当した韓国航空(KAI)は自信を抱いたと聞いた。 訓練機の性能面では資格が十分にあるため、自信が生じるのは当然だった」と語った。 ところが09年2月下旬、ふたを開けてみると期待外れの結果が出た。 イタリア製M-346に敗れたのだ。 イタリアの積極的な後続軍需支援と折衝貿易約束があったのだ。 続いて2010年、シンガポールでも2度目の敗北を喫した。 この関係者は「シンガポールではみんなうまくいくと信じていたが、発表の前日に結果を知ることになった。 情報力不足のため」と述べた。 両国ともにT-50性能には満足していたが、後続軍需支援の問題点のため敗北したのだ。 M-346に2度も敗れ、衝撃は大きかった。 さらにこうした状況は国際的に「T-50訓練機は弱い」というイメージを定着させるリスクを高めた。 しかし最近、T-50に希望の道が開かれた。

  国防部は3月2日、スペイン国防部と国際軍飛行訓練センター(IMFACC)設立のための協力意向書を締結した。 スペイン・タラベラ空軍基地に韓国のT-50訓練機と完全デジタル化された訓練システムを備えた訓練センターを設置し、韓国空軍操縦士とスペイン空軍操縦士を訓練するという内容だ。 韓国空軍はT-50 1個大隊(25機)と訓練要員を派遣する。 スペインもコンソーシアムを通じて訓練設備を建設し、1個大隊規模のT-50を購入する考えがあることを伝えてきた。 この合意には▽T-50がM-346に対する敗北の悪夢から抜け出し、輸出戦線を強化できる青信号が灯った▽韓国が初めて海外に訓練場を確保した--という意味がある。 2010年4月に国防部にIMFACC推進チームが構成されてから1年足らずで出てきた成果だ。

  韓国空軍はその間、訓練に困難があった。 空軍関係者は「年間230日の飛行訓練を行うが、主に気象問題で180日のみ有効だった。 50日は無効処理される」と述べた。 なんと22%の訓練が無効だ。 訓練予算の22%が無駄に消えるということだ。 この関係者は「国土が狭いうえ制限空域があまり多いため十分に訓練できず、気象も悪い時が多いため」とし「広い空域が必要な訓練はあきらめるほど」と話した。 さらに騷音問題で夜間訓練はほとんど制限される。  

  スペインのタラベラ空軍基地は違う。 空軍関係者は「タラベラ基地の空域は韓半島に比べてはるかに大きい。 年中気象状態も良く、飛行できない日はほとんどない」と述べた。 台風や暴雨・大雪など訓練に影響する悪天候もないため、運営維持費も少ない。 スペイン側にも利益となる。 タラベラ空軍基地のF-5戦闘機が近く退役するため、基地の閉鎖が迫っていた。 ところが訓練所を誘致したことで、地域の経済的活力が息を吹き返すと期待されている。 この関係者は「スペイン国王が積極的に支援する」と述べた。

  スペインに決まった背景には「米国の拒否」もある。 米国に対してはビクタービル・クレイグ基地に訓練センターを設立しようと提案したが、米国はスペインに比べて消極的だった。特に訓練センターの教育生に関し、スペインは制限がほとんどなかったが、米国は「中東・アフリカ」国家の参加を敬遠したという。

  もっと大きな意味は輸出への影響だ。 KAIが主導するT-50の海外攻略は失敗の連続だった。 UAE・シンガポールに続いてインドネシアでも苦戦が予想される。 空軍関係者は「インドネシアではロシア製YAK-130と競争しているが、状況判断を誤って不利な状況」と伝えた。 国際競争の勝率0%、M-346に100%敗北は、T-50のブランドパワーを弱めるおそれがある。 こうした時点に出てきたIMFACC設立は、状況反転のモメンタムになるかもしれない。

  現在、国際飛行訓練センターとしては、米国・NATOの「ユーロ-NATO訓練場」(ENJJPT)とNATO・カナダの「カナダ-NATO訓練場」がある。 米テキサス州シェパード空軍基地にあるENJJPTはT-38訓練機を、カナダ・アルバータ州のコールドレイク空軍基地のNFTCはホーク訓練機を使用している。 しかし超音速機のT-38は老朽化のため近く退役する。 亜音速機ホークは高等訓練と転換訓練に限界があり、最新型戦闘機の操縦士に転換するのに訓練時間と費用がT-50よりはるかに多くかかる。 したがって米空軍のT-38の退役が迫った時点にT-50がスペインに橋頭堡を確保したのは、M-346との直接競争がなかったとしても大きな意味がある。 空軍関係者は「米空軍は退役するT-38訓練機の代替機種にM-346を考慮しているが、今回の件でT-50が競争する余地が生じた」と語った。
翻訳を見る

잡지 않는 너구리 기사 www

M

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,268,329 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 285
    KO 255 rainyseason69
  2. JA 0 silvio5
  3. 閲覧数 : 772
    JA 40 コポペちゃん
  4. KO 255 winterpak
  5. JA 0 RedSun
  6. KO 255 hess
  7. 閲覧数 : 399
    JA 255 molamola
  8. JA 0 i_am_sam
  9. 2268329 閲覧中 捕らぬ狸記事www 3
    閲覧数 : 379
    JA 10 west2009
  10. KO 255 Member_51820
  11. JA 170 20008
  12. 閲覧数 : 174
    JA 40 コポペちゃん
  13. KO 255 sbtm
  14. KO 255 Member_51820
  15. 閲覧数 : 117
    JA 255 Member_50622
  16. JA 255 Member_50655
  17. KO 255 winterpak
  18. KO 255 seunghoon86
  19. KO 255 Member_51820
  20. JA 0 silvio5