メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

再掲 オペレーション「ともだち」

閲覧数 : 244
JA 255 123buro 2,265,776 / 2,811,753

 

いろいろ面倒もある「おともだち」だけど、こういう時は頼りになるねw

艦載機もご挨拶してくれてるし、これなら火事場泥棒もこれで入ってこれないでしょうし、

押しかけ救助のお断りの理由にも成るしね。

なんか火病連投に被災したので再掲です。w

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110313-OYT1T00230.htm

外務省によると13日朝までに74の国・地域、国際機関から支援申し出があった。うち米軍は、空母「ロナルド・レーガン」など3隻が同日朝、仙台市沖で海上自衛隊の護衛艦などと合流。米空母は艦載ヘリを使った捜索・救助活動などに乗り出す見通し。

 またこれまでに韓国、シンガポール、ドイツ、スイスの救助チームが来日。被災地で救助活動に当たる。米国際開発庁(USAID)からは計140人が13日に青森・三沢基地に到着予定で、中国の救助チームも同日中に到着する予定。

(2011年3月13日11時38分  読売新聞)
翻訳を見る

재게오퍼레이션 「친구」

 

여러 가지 귀찮음도 있는 「친구」이지만, 이런 때는 의지가 되는군 w

함재기도 인사해 주고 있고, 이것이라면 불난집도둑도 이것으로 들어가 이것 없을 것입니다 해,

밀어닥쳐 구조의 거절의 이유에도 완성되기도 하고.

어쩐지 화병 연투에 재해 했으므로 재게입니다.w

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110313-OYT1T00230.htm

외무성에 의하면 13일 아침까지 74의 나라·지역, 국제기관으로부터 지원 제의(신청)이 있었다.집미군은, 항공 모함 「로날드·레이건」 등 3척이 동일아침, 센다이시바다에서 해상 자위대의 호위함등과 합류.미 항공 모함은 함재 헬기를 사용한 수색·구조 활동 등에 나설 전망.

 또 지금까지 한국, 싱가폴, 독일, 스위스의 구조 팀이 일본 방문.재해지에서 구조 활동에 임한다.미국때개발청(USA ID)에서는 합계 140명이 13일에 아오모리·미사와 기지에 도착 예정으로, 중국의 구조 팀도 동일중에 도착할 예정.

(2011년 3월 13일 11시 38분  요미우리 신문)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,265,776 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_51229
  2. 閲覧数 : 94
    KO 255 k-poop
  3. JA 255 Member_50655
  4. 閲覧数 : 85
    JA 90 chonshine
  5. 閲覧数 : 197
    KO 0 Member_93569
  6. JA 255 josuncorea
  7. JA 0 natumikan3
  8. JA 255 zuuo
  9. JA 0 のりぴー
  10. KO 255 hanryuJapan
  11. KO 255 Fukingjapan
  12. KO 255 Member_51869
  13. JA 0 てんかす
  14. KO 255 enolagay
  15. 閲覧数 : 140
    KO 255 Monkeyjj
  16. 閲覧数 : 244
    JA 255 123buro
  17. 閲覧数 : 118
    KO 255 tbcrules
  18. JA 0 rx78gp03
  19. JA 255 Member_50655
  20. KO 255 Member_52988