韓国人から連絡があった。

친구(한국인)로부터 전화가 왔어.그렇다고 해도 일본에서 취직, 결혼한 한국인이지만.

그는 이렇게 말했다.

「일본은 절대 괜찮습니다.강한 나라이니까.걱정인 것은 오히려 한국입니다.일본이 아파지면, 한국은 그 몇십배도 아파진다.아직 시작된지 얼마되지 않았습니다.진짜 비극은 지금부터라고 생각한다.」

즉, 그 「비극」은 한국에 일어난다고 하는 것을 말하고 싶은 것 같다.

한국인이야.아직 전반전이 시작되었던 바로 직후로 그렇게 기뻐하고 있어 괜찮은가？
오산으로 호르홀 하고 있어, 부메랑이 날아 왔던 것이 몇 번 있었다？

「동일본 대지진, 한국의 대일 부품 소재 수입에 타격」

대한 무역 투자 진흥 공사(KOTRA)는 13일, 일본에서 발생한 대지진으로, 동국으로부터의 부품 소재 수입에의 영향이 예상된다고 밝혔다.
작년의 부품 소재의 대일 수입은 381억 달러( 약 3조엔)로, 전부품 소재 수입의 약 25％를 차지했다.
특히, 일본으로부터의 수입액의 큰 전자 부품(2010년 68억 달러)이나, 석유화학( 동46억 달러), 정밀화학( 동45억 달러), 산업용 전자 제품( 동30억 달러)등의 부문에서 큰 영향이 있다고 분석하고 있다.
한편, 한국 기업이 2009년에 일본의 토호쿠 지역에 수출한 금액은 261억엔으로, 한국의 대일 수출의 1.3％에 지나지 않고, 동국에의 수출에 큰 타격은 없다고 볼 수 있다.

연합뉴스
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/03/13/0200000000AJP20110313002300882.HTML