メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

上海市、日本の食料品を測定へ

閲覧数 : 91
JA 0 Member_51229 2,811,753

上海市、日本の食料品を測定へ　輸出に深刻な影響

2011.3.15 14:58

　福島第１原発の事故を受け、中国上海市の検疫当局は、日本から輸入される食料品に対する放射線量測定を開始する方針を固めた。１５日付の上海紙、東方早報が伝えた。

　上海市では、日本の果物やコメなどが高級食品として売られている。原発事故の事態悪化を受け、拡大していた日本の食料品の対中輸出に深刻な影響が及ぶのは必至だ。

　同紙によると、上海市はまた、大気中の放射線測定を強化している。（共同）

関連ニュース





http://sankei.jp.msn.com/world/news/110315/chn11031515000002-n1.htm


良い事だｗ
翻訳を見る

샹하이시, 일본의 식료품을 측정에

샹하이시, 일본의 식료품을 측정에 수출에 심각한 영향

2011.3.15 14:58

　후쿠시마 제 1 원자력 발전의 사고를 받아 중국 샹하이시의 검역 당국은, 일본으로부터 수입되는 식료품에 대한 방사선량 측정을 개시할 방침을 굳혔다.15 일자의 샹하이지, 동방조보가 전했다.

　샹하이시에서는, 일본의 과일이나 쌀등이 고급 식품으로서 팔리고 있다.원자력 발전 사고의 사태 악화를 받아 확대하고 있던 일본의 식료품의 대 중국 수출에 심각한 영향이 미치는 것은 불가피하다.

　동지에 의하면, 샹하이시는 또, 대기중의 방사선 측정을 강화하고 있다.(공동)

관련 뉴스





http://sankei.jp.msn.com/world/news/110315/chn11031515000002-n1.htm


좋은 일이다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 161 日本を応援する香港市民
    閲覧数 : 101
    JA 255 kanjika33
  2. 162 後進国の現役女子高生 1
    閲覧数 : 118
    JA 255 developingjap
  3. 163 熊ご飯国民のくせに.... w 1
    閲覧数 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 164 米軍による慰安婦救出 2
    4 閲覧数 : 126
    KO 255 bibimbap
  5. 165 自衛隊員の実態
    閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. 166 ワールドカップ勝利より爽快な！ 2
    閲覧数 : 155
    JA 255 親韓派コリグ3
  7. 167 先進国の現役高校生
    閲覧数 : 85
    JA 255 developingjap
  8. 168 旭日期が排斥される理由 7
    5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. 169 韓国より混血人がもっと多い日本 w 3
    閲覧数 : 100
    KO 255 Chinajapanwar
  10. 170 韓国が警告)旭日期掲げれば観衆乱闘劇になる
    閲覧数 : 89
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. 171 サムギョプサルは元々日本輸出用 1
    閲覧数 : 107
    JA 255 JAPAV57
  12. 172 こんにちわ 2
    5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 173 日本サッカーは韓国に負ける. 2
    2 閲覧数 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. 174 場所も赤けりゃ中身も赤い赤坂TBS　しかも裏口太田の　（　だ　い　そ　う　げ　ん 4
    閲覧数 : 116
    JA 255 aooyaji588
  15. 175 白猫の太鼓が上達する
    閲覧数 : 74
    JA 255 chosobakan
  16. 176 日本人はグルメだ 1
    閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 177 アカデミーが模型屋のボーナスの薄給見超し安いモデルを発売ｗ 2
    閲覧数 : 70
    JA 255 ben2
  18. 178 私が日本人にみえますか？ 3
    5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. 179 ef58 御兄さん専用ミサイル 4
    閲覧数 : 94
    KO 255 Computertop6
  20. 180 土人国はまだギャルが大人気か?
    閲覧数 : 107
    JA 255 japjapjapjaps