韓国　事実上の非常体制突入　朝鮮日報　　　　　　

한국 정부, 물가 대책으로 사실상의 비상 체제

한국 대통령부(청와대)는 사실상의 비상 경제 대응 체제에 들어갔다.물가의 상승이 멈추지 않기 때문이다.

　이명박(이·몰바크) 대통령은 28일, 대통령부에서 수석 비서관 회의를 열어 「중동 정세나 일본의 대지진등에서 대외 경제가 곤란해져, 국내에서도 물가안정인 급해지는 현안이 많다.정부는 이러한 내외의 곤란을 극복하기 위해(때문에), 전략을 강의(강구)하지 않으면 안 된다」라고 말해 지금까지 2주간에 1회였던 국민경제 대책 회의를 매주 개최할 의향을 나타냈다.

　그러나,대통령부는 「비상 경제 대책 회의」라고 하는 명칭은 이용하지 않고, 국민경제 대책 회의라고 하는 명칭을 유지하기로 했다.대통령부의 관계자는 「물가라고 하는 것은 심리적인 요인이 강하기 때문에, 「비상」이라고 하면 물가상승을 부추길 가능성이 있다.비상 체제라고 하는 표현을 사용하지 않았던 것은 주로 물가가 이유다」라고 설명했다.

　이 대통령은 수석 비서관등에 대해 「공무원은 초심에 돌아가, 최선의 노력을 다하면 좋겠다.특히 기업의 수출이나 경제활동에 곤란한 점이 없는가 체크 해 주기를 바라다」라고 지시했다.

　이 대통령은 이번 달 10일, 국민경제 대책 회의에서 당면은 성장보다 물가를 우선할 의향을 나타냈지만, 그 후도 신학기 시즌이 지난 계절적 요인으로, 임대물건의 보증금이 약간 내린 것만으로, 다른 생활 물가는 상승이 멈추는 조짐을 보여주지 않다.

한국 정부, 물가 대책으로 사실상의 비상 체제(아래)

■잇따르는 외부의 악재료

　이명박 정권은, 외부 요소가 급격하게 변화하는 것에 불안을 숨기지 못하고 있다.대통령부의 경제 담당 간부는 「리비아를 포함한 중동 문제, 일본의 대지진에 의한 불확실성, 유럽의 재정 위기 등 외부 조건이 국내외의 문제에 관계해, 물가안정이나 고용 창출등의 민생 안정이 한층 더 침체하고 있다」라고 지적했다.이러한 외부 요인은, 환율, 에너지, 식량, 원자력 발전, 식품 안전 등에도 연쇄적으로 영향을 주어 향후 경제 상황이 어떻게 변화할까 예측이 곤란해지고 있다.

　대통령부의 관계자는 「중동이나 남 유럽의 불확실성보다, 현재 가장 주시하고 있는 것은 일본의 문제다.엔 시세가 어떻게 추이할까는, 물가를 포함 한국 경제에 직접 영향을 준다.일본제 부품 등 중간재의 공급에도 문제가 확대하면, 한국 경제의 원동력에도 악영향을 주게 되기 위해,비상 체제를 재가동했다」라고 말했다.

　일본의 원자력 발전 사고 이후의 엔고 원 약세는, 물가안정을 도모하고 싶은 한국 정부에 있어서는 기쁘지 않은 시그널이다.원 약세는 수출에는 플러스이지만, 수입품의 가격이 상승해, 시민이 물가에 대해서 느끼는 고통이 늘어나게 되기 (위해)때문이다.

■지금부터가 문제

　소비자 물가는, 배추 소동이 있던 작년 9월에 3％상승한 후, 연초래는 2개월 연속으로 4％대의 상승을 계속하고 있다.4월 1일에 발표되는 3월의 소비자 물가의 상승률이 5％를 넘을지가 당면의 관심사다.

　전문가는 3월의 소비자 물가 상승률이 지난 달의 4.5％를 웃돈다고 보고 있다.삼성 증권의 최·소크워 이사는 「1