メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日も放射能水道水を飲んで出かける。

閲覧数 : 413
JA 255 zuuo 2,238,659 / 2,811,753

放射性物質のヨーソとセシウム含有の水道水でラーメンを作り、

そのスープと水を飲んで出かける準備をした。

微量とはいえ、3月11日までは一切水道水に含まれていなかった物質である。

東京から東北のほとんど全ての人間が毎日微量の放射性物質を口に含む。

政府は健康に害はないという。害があってもなくても水を飲まないと

死んでしまうので飲むしかない。

水道水や空気中の放射能を気にして生活するなんて想像もしなかったが

現実になってしまった。

翻訳を見る

오늘도 방사능 수도물을 마셔 나간다.

방사성 물질의 요소와 세슘 함유의 수도물로 라면을 만들어,

그 스프와 물을 마셔 나갈 준비를 했다.

미량이라고 해도, 3월 11일까지는 일절 수도물에 포함되지 않았던 물질이다.

도쿄에서 토호쿠의 거의 모든 인간이 매일 미량의 방사성 물질을 입에 넣는다.

정부는 건강에 해는 없다고 한다.해가 있어도 없어도 물을 마시지 않으면

죽어 버리므로 마실 수 밖에 없다.

수도물이나 공기중의 방사능을 신경써 생활하다니 상상도 하지 않았지만

현실이 되어 버렸다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 27 )

投稿一覧

2,238,659 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 248
    JA 255 Member_50622
  2. 2238642 乗り物 3
    閲覧数 : 164
    JA 255 hannichon
  3. 閲覧数 : 114
    JA 0 wassyoi
  4. JA 255 kim1957
  5. 閲覧数 : 50
    KO 255 plasmin597
  6. 閲覧数 : 119
    JA 255 THX311tsunami
  7. KO 255 gill01
  8. KO 255 Ontheroad
  9. 閲覧数 : 53
    KO 255 plasmin597
  10. 閲覧数 : 84
    KO 0 Member_66110
  11. 閲覧数 : 103
    KO 255 wbc2009
  12. 閲覧数 : 72
    KO 255 socialism2011
  13. KO 255 socialism2011
  14. JA 0 wassyoi
  15. 閲覧数 : 105
    KO 255 Member_60388
  16. 閲覧数 : 56
    KO 255 plasmin597
  17. KO 255 Ontheroad
  18. KO 255 socialism2011
  19. JA 255 zuuo
  20. 閲覧数 : 112
    JA 255 Member_50622