メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日 地震寄付急減…原典・独島影響

閲覧数 : 292
KO 0 Member_66347 2,237,327 / 2,811,753

21日教科書論難時点合わせて募金減少傾向反転

(ソウル=連合ニュース) 金乗旭記者 = 日本大震災発生直後約 1週間爆発的に集まった掛け声寄付が 21日以後目立つように減ったことで現われた.

救護団体たちはハイチ地震やインドネシアスナミなど過去大型災難事態の時倦まず弛まずまばらさが集まったことと比べて異例的な現象だと口をそろえて言った.

28日まで 19億5千万ウォンを募金したワールドビジョンは 15‾21日一週間募金額が 16億3千万ウォンに達した. 一日平均 2億ウォンの超える寄付がダブジした.

しかし 22日一日募金額が 6千800万ウォンで減ったら 23日 3千700万ウォン, 24日 1千700万ウォン, 25日 2千200万ウォンにぽつりぽつりと落ちた.

`キア対策¥"も地震発生初週にだけ全体募金額 5億5千万ウォンの 69%である 3億8千万ウォンをおさめた. 募金手始め二日目の 14日 3千900万ウォンが集まったし 15‾16日にはそれぞれ 7千500万ウォンと 7千200万ウォンが, 17日には 1億4千200万ウォンを集めた.

しかし 21‾23日は一日平均募金額が 3千万ウォン台に落ちたし 25‾28日一日平均募金額は 1千万遠大に過ぎなかった.

大韓赤十字社と社会福祉共同募金回など大型救護団体でも似ている流れが現われた.

28日基準 110億1千万ウォンを集めた社会福祉共同募金回は 17日一日にだけ 58億5千万ウォンを集めたし 18日と 21日にも 14億6千万ウォン, 11億2千万ウォンを募金した.

しかし 22日募金額は 5億4千万ウォンに落ちたし 23日 1億5千万ウォン, 25日 3億1千万ウォン, 28日 3億ウォンで遅遅として進まなかった.

固い表情の韓・日 (ソウル=連合ニュース) 排除だけ記者 = 日本が独島を自国の領土で表記した中学校教科書検定結果を発表した 30日ソウル都染洞外交通商部でキム・ソンファン外交通商部長官がMutoMasatoshi(武藤正敏) 在韓日本大使と共に固い表情で席に向けている. 2011.3.30. scoop@yna.co.kr http://blog.yonhapnews.co.kr/f6464
救護団体の中で一番多い 213億4千万ウォンを募金した大韓赤十字社も 15日から 17日間一日に 25億‾34億ウォンが集まったが 21日以後では一日募金額が 10億後半どおり減った.

募金額が初盤一週間に集中されてから急減したことは地震被害者より福島原典事故で放射性物質流出危険が著しいうえ日本政府が独島領有権主張が盛られた歴史教科書を採択するはずだという消息が国内に伝わったからに分析される.

ワールドビジョン関係者は 31日福島原典に関心が集中されながら相対的に地震被害者に対する関心は減ったようだ. ここに日本教科書問題まで重なりながら初盤より募金額が急減したようだと言った.

地震被害募金額が減り始めた時点は我が政府が日本の教科書検定に憂慮を表示するなど独島領有権主張を込めた日本教科書が論難になり始めた去る 20日とほとんど一致する.

赤十字社関係者は募金初週と比べると個人寄付件数は大きく減ったし今週立ち入る日本に巨額を支援することに対して抗議する電話もかかって来ていると伝えた.

原文を見る

日 지진성금 급감…"원전·독도 영향"


21일 교과서 논란 시점 맞춰 모금 감소세 반전

(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 일본 대지진 발생 직후 약 1주일 동안 폭발적으로 걷히던 구호성금이 21일 이후 눈에 띄게 줄어든 것으로 나타났다.

구호단체들은 아이티 지진이나 인도네시아 쓰나미 등 과거 대형 재난사태 때 꾸준히 성금이 걷히던 것과 비교해 이례적인 현상이라고 입을 모았다.

28일까지 19억5천만원을 모금한 월드비전은 15~21일 일주일 모금액이 16억3천만원에 달했다. 하루 평균 2억원이 넘는 성금이 답지했다.

그러나 22일 하루 모금액이 6천800만원으로 줄어들더니 23일 3천700만원, 24일 1천700만원, 25일 2천200만원으로 뚝뚝 떨어졌다.

`기아대책"도 지진발생 첫 주에만 전체 모금액 5억5천만원의 69%인 3억8천만원을 거뒀다. 모금 시작 이틀째인 14일 3천900만원이 모였으며 15~16일에는 각각 7천500만원과 7천200만원이, 17일에는 1억4천200만원을 모았다.

그러나 21~23일은 하루 평균 모금액이 3천만원대로 떨어졌으며 25~28일 하루 평균 모금액은 1천만원대에 불과했다.

대한적십자사와 사회복지공동모금회 등 대형 구호단체에서도 비슷한 흐름이 나타났다.

28일 기준 110억1천만원을 모은 사회복지공동모금회는 17일 하루에만 58억5천만원을 모았으며 18일과 21일에도 14억6천만원, 11억2천만원을 모금했다.

그러나 22일 모금액은 5억4천만원으로 떨어졌으며 23일 1억5천만원, 25일 3억1천만원, 28일 3억원으로 지지부진했다.

굳은 표정의 한ㆍ일 (서울=연합뉴스) 배재만 기자 = 일본이 독도를 자국의 영토로 표기한 중학교 교과서 검정 결과를 발표한 30일 서울 도렴동 외교통상부에서 김성환 외교통상부 장관이 무토 마사토시(武藤正敏) 주한 일본대사와 함께 굳은 표정으로 자리로 향하고 있다. 2011.3.30. scoop@yna.co.kr http://blog.yonhapnews.co.kr/f6464
구호단체 중 가장 많은 213억4천만원을 모금한 대한적십자사 역시 15일부터 17일 사이 하루에 25억~34억원이 걷혔으나 21일 이후로는 하루 모금액이 10억 후반대로 줄었다.

모금액이 초반 일주일에 집중됐다가 급감한 것은 지진 피해자보다 후쿠시마 원전 사고로 방사성 물질 유출 위험이 두드러진 데다 일본 정부가 독도 영유권 주장이 담긴 역사교과서를 채택할 것이라는 소식이 국내에 전해졌기 때문으로 분석된다.

월드비전 관계자는 31일 "후쿠시마 원전에 관심이 집중되면서 상대적으로 지진 피해자에 대한 관심은 줄어든 것 같다. 여기에 일본 교과서 문제까지 겹치면서 초반보다 모금액이 급감한 것 같다"고 말했다.

지진 피해 모금액이 줄어들기 시작한 시점은 우리 정부가 일본의 교과서 검정에 우려를 표시하는 등 독도 영유권 주장을 담은 일본 교과서가 논란이 되기 시작한 지난 20일과 거의 일치한다.

적십자사 관계자는 "모금 첫 주와 비교하면 개인 기부 건수는 크게 줄었으며 이번 주 들어서는 일본에 거액을 지원하는 것에 대해 항의하는 전화도 걸려오고 있다"고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,237,327 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_51211
  2. JA 0 inunabeya
  3. 閲覧数 : 102
    KO 0 japanloser 
  4. JA 0 hamehame
  5. 閲覧数 : 292
    KO 0 Member_66347
  6. 2237328 コリグ 1
    閲覧数 : 70
    KO 255 plasmin597
  7. KO 0 Member_66043
  8. KO 255 wbc2009
  9. JA 30 よいこ
  10. 閲覧数 : 122
    JA 0 bondo
  11. 2237333 コリグ 1
    閲覧数 : 51
    KO 255 plasmin597
  12. JA 255 yonsamanida
  13. JA 255 Member_51211
  14. 閲覧数 : 397
    JA 0 greatjp22
  15. KO 255 1opp
  16. KO 0 japanloser 
  17. 閲覧数 : 357
    JA 255 菊池武雄
  18. KO 0 Member_66043