メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本人が領土を主張する姿が惨めな w��

閲覧数 : 210
JA 255 kemukemu1 2,233,243 / 2,811,753

三國史記　卷第二十五　百済本紀第三

阿シン王

六年　夏五月　王與倭國結好　以“太子”腆支爲“質”　

秋七月　大閲於漢水之南

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ“質”＝人質

 

 

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ、阿シン王の太子＝腆支王の記述を見て見ると

六年　出質於倭國

 

腆支在倭聞訃　哭泣請歸

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ、何で自分の国に

帰るのに請うのだ？

まるで自由の無い人質の様だねｗ

 

請:

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?p=%E8%AB%8B&subtype=kor&type=kor&pk=124110

歸:

http://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%AD%B8

翻訳を見る

re:일본인이 영토를 주장하는 모습이 비참한 w&#129&#129

3국사기권제2십오백제본기제3

아신왕

6년 여름 사츠키왕여야마토국결호　이“태자”전지위“질”　

가을 7월대열어한수지남

┐(´-｀) ┌ﾔﾚﾔﾚ“질”=인질

 

 

┐(´-｀) ┌ﾔﾚﾔﾚ,아신왕의 태자=전지왕의 기술을 보고 보면

6년출질어 야마토국

 

전지 재야마토문부고 울음청귀

┐(´-｀)┌ﾔﾚﾔﾚ, 무엇으로 자신의 나라에

돌아가는데청의 것이야？

전혀 자유가 없는인질의 같다 w

 

청:

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?p=%E8%AB%8B&subtype=kor&type=kor&pk=124110

귀:

http://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%AD%B8

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,233,243 / 2,811,753

  1. 2233241 倭のレストランメニュー 12
    閲覧数 : 408
    JA 255 hisui
  2. 2233242 独島問題は日本政府の責任が大きい. 37
    閲覧数 : 431
    KO 255 낙수5444
  3. 2233243 閲覧中 re:日本人が領土を主張する姿が惨めな w�� 1
    閲覧数 : 210
    JA 255 kemukemu1
  4. 2233244 日本沈沒がどうして悪い? 7
    閲覧数 : 312
    KO 0 Member_66043
  5. 2233245 対馬島を国際司法裁判所に提訴しよう 12
    閲覧数 : 324
    KO 255 osounne3
  6. 2233246 旅の途中で 1
    閲覧数 : 165
    JA 250 adslgd
  7. 2233247 日本沈沒という見出しのどこが悪い? 2
    閲覧数 : 242
    JA 255 josuncorea
  8. 2233248 死者 1
    閲覧数 : 132
    KO 255 bluesky348
  9. 2233249 日本人が領土を主張する姿が惨めな w 11
    閲覧数 : 244
    KO 255 japjapjapjapjap
  10. 2233250 （＾∀＾）b在日KOREANのROCK・MUSIC 3
    閲覧数 : 244
    JA 0 i_am_sam
  11. 2233251 三星万歳!!!!!‾ 4
    閲覧数 : 245
    KO 255 smff
  12. 2233252 （＾∀＾）b　朝のK-POP　3連発
    閲覧数 : 163
    JA 0 i_am_sam
  13. 2233253 今日昼御飯で日本お弁当を食べて 4
    閲覧数 : 214
    KO 255 toto3579
  14. 2233254 ところで今日ソウルに放射能 雨 アン来る..
    閲覧数 : 229
    KO 255 rainyseason69
  15. 2233255 日本沈沒はこれ? 2
    閲覧数 : 261
    JA 255 yonsamanida
  16. 2233256 魚刺身は中国が先に食べた国だ? 12
    閲覧数 : 246
    KO 255 Member_60388
  17. 2233257 日本人を少し腹立つようにして見ようか?? 24
    閲覧数 : 382
    KO 255 rainyseason69
  18. 2233258 日本... 5
    閲覧数 : 124
    KO 255 Monkeyjj
  19. 2233259 朝鮮人がストレートに答えることができない質問ｗ 8
    閲覧数 : 349
    JA 0 greatjp22
  20. 2233260 朝鮮の新聞は「日本沈没」とあざ笑ったのか ! 10
    閲覧数 : 482
    JA 240 chonchonpu