メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本主要メディア、【ユッケ規制強化を】

閲覧数 : 155
JA 255 Member_51366 2,811,753

ユッケ食中毒 形骸化した生肉規制の点検を

(5月7日付・読売社説)

 生の牛肉による食中毒が拡大している。

 問題となっているのは焼き肉チェーン「焼肉酒家えびす」だ。

 6日までに、富山、福井、神奈川各県の店舗で生肉のユッケを食べた客のうち4人が、腸管出血性大腸菌O(オー)111に感染するなどして死亡した。

 疑い例を含め100人近くが腹痛や下痢などの症状を訴え、うち20人以上が重症となっている。

 警察は業務上過失致死容疑で強制捜査に乗り出した。

 なぜ、これほど症状が重く、しかも被害者が複数の県にわたる食中毒が発生したのか。徹底した原因究明が必要である。

 問題の牛肉は、東京都の食肉加工卸業者から焼き肉チェーン各店舗に納入された。

 大腸菌が付着したのは牛肉の納入以前なのか、各店舗に納入された後なのか、各都県の衛生当局が菌の遺伝子型を分析するなど、慎重に調査している。

 ユッケなど生肉料理について、厚生労働省は1998年に「生食用食肉の衛生基準」を局長通知で定めている。

 O111と同様に食中毒を起こす大腸菌O157が、牛の生レバーに付着して食中毒を起こす事例が相次ぎ発生したためだ。

 生食用食肉の専用設備を使い、衛生管理を徹底するなど、基準を満たした処理を行った肉だけが「生食用」として出荷できる。

 ところが、生食用としてどういう肉を客に出すかは、それぞれの焼き肉店まかせになっているのが実情のようだ。問題の焼き肉チェーンに納入した業者は、保健所に対して「出荷する肉は加熱用だ」と説明しているという。

 今回の事件で、生食用食肉の衛生基準が形骸化している現状が浮き彫りとなった。

 現行の衛生基準には、法的強制力がなく、ほとんど守られていない。厚労省も、業界に対して強い姿勢で基準順守を求めることを怠ってきた。

 厚労省は、今回の事件を受け、生食用食肉の基準を満たさない肉がユッケなどで提供されないように監視・指導を強めるとしている。

生食用の衛生基準を食品衛生法に規定し、違反した場合の罰則も定める方針だ。


 結果の重大さを見れば、こうした規制強化は当然である。


 馬肉や鶏肉など生食されている他の肉でも、基準が守られているかどうか、不安に感じる人もいるだろう。安心して生肉料理を食べられるよう、総点検が必要だ。

(2011年5月7日01時20分  読売新聞)

http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20110507-OYT1T00010.htm
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

일본 주요 미디어,【육케 규제 강화를】

육케 식중독 형해화한 날고기 규제의 점검을

(5월 7 일자・요미우리 사설)

 생의 쇠고기에 의한 식중독이 확대하고 있다.

 문제가 되고 있는 것은 불고기 체인「불고기주가」다.

 6일까지, 토야마, 후쿠이, 카나가와 각 현의 점포에서 날고기의 육케를 먹은 손님중 4명이, 장관 출혈성 대장균O(오) 111에 감염하는 등 사망했다.

 혐의예를 포함 100명 가까이가 복통이나 설사등의 증상을 호소해 중 20명 이상이 중증이 되고 있다.

 경찰은 업무상 과실치사 용의로 강제 수사에 나섰다.

 왜, 이 정도 증상이 무겁고, 게다가 피해자가 복수의 현에 건너가는 식중독이 발생했는가.철저한 원인 구명이 필요하다.

 문제의 쇠고기는, 도쿄도의 식육 가공 도매업자로부터 불고기 체인 각 점포에 납입되었다.

 대장균이 부착한 것은 쇠고기의 납입 이전인가, 각 점포에 납입된 후인가, 각 도현의 위생 당국이 균의 유전자형을 분석하는 등, 신중하게 조사하고 있다.

 육케 등 날고기 요리에 대해서, 후생 노동성은 1998년에「생 식용 식육의 위생 기준」를 국장 통지로 정하고 있다.

 O111와 같게 식중독을 일으키는 대장균 O157가, 소의 생 레버에 부착하고 식중독을 일으키는 사례가 잇따라 발생했기 때문이다.

 생 식용 식육의 전용 설비를 사용해, 위생 관리를 철저히 하는 등, 기준을 만족 시킨 처리를 실시한 고기만이「생 식용」로서 출하할 수 있다.

 그런데 , 생 식용으로서 어떤 고기를 손님에게 낼까는, 각각의 불고기점 맡김이 되어 있는 것이 실정같다.문제의 불고기 체인에 납입한 업자는, 보건소에 대해서「출하하는 고기는 가열용이다」라고 설명하고 있다고 한다.

 이번 사건으로, 생 식용 식육의 위생 기준이 형해화하고 있는 현상이 부조가 되었다.

 현행의 위생 기준에는, 법적 강제력이 없고, 거의 지켜지지 않았다.후생 노동성도, 업계에 대해서 강한 자세로 기준 준수를 요구하는 것을 게을리해 왔다.

 후생 노동성은, 이번 사건을 받아 생 식용 식육의 기준을 만족 시키지 않는 고기가 육케등에서 제공되지 않게 감시・지도를 강하게 하다고 하고 있다.

생 식용의 위생 기준을 식품위생법으로 규정해, 위반했을 경우의 벌칙도 정할 방침이다.


 결과의 중대함을 보면, 이러한규제 강화는 당연이다.


 말고기나 닭고기 등 생식 되고 있는 다른 고기라도, 기준을 지켜지고 있는지 어떤지, 불안하게 느끼는 사람도 있을 것이다.안심해 날고기 요리를 먹을 수 있도록, 총점검이 필요하다.

(2011년 5월 7일 01시 20분   요미우리 신문)

http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20110507-OYT1T00010.htm
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 fortrueitslf
  2. 閲覧数 : 122
    JA 255 bbbobbobo
  3. 閲覧数 : 107
    KO 255 gpa4
  4. KO 0 Member_67285
  5. JA 255 wiredrunner712
  6. KO 255 Member_51969
  7. KO 255 ATOMIC
  8. KO 255 bluesky348
  9. JA 0 suknnj
  10. KO 255 japjapjapjapjap
  11. JA 0 suknnj
  12. 閲覧数 : 74
    KO 255 Member_51969
  13. KO 255 seunghoon86
  14. KO 255 ATOMIC
  15. KO 0 japanloser 
  16. KO 255 noxno
  17. 閲覧数 : 113
    KO 255 Member_51969
  18. 閲覧数 : 68
    KO 255 rainyseason69
  19. JA 255 Member_50655