メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

pu・・・、田舎者韓国w

閲覧数 : 251
JA 255 kenford 2,198,213 / 2,811,753

記事入力 : 2011/05/06 07:48:33
伝統酒のブラインド・テイスティング


 大田コンベンションセンター(大田市儒城区)で5日、伝統酒の品評会が行われた。写真は、品評会に参加した女性が、目を閉じたまま味と香りで酒を当てる「ブラインド・テイスティング」を行っているところ。


シン・ヒョンジョン記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20110506000006

ブラインド・テイスティングとは商品名を見せないテイスティングのこと・・・・・、目をつむったり目隠しはしなくてもいいんだよ。w

翻訳を見る

pu···, 시골자 한국 w

기사 입력 : 2011/05/06 07:48:33
전통주의 블라인드·테이스팅


 대전 컨벤션 센터(오오다시 유성구)에서 5일, 전통주의 품평회가 거행되었다.사진은,품평회에 참가한 여성이, 눈감은 채로 맛과 향기로 술을 맞히는 「블라인드·테이스팅」을 실시하고 있는 곳.


신·현정 기자

조선일보/조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/news/20110506000006

블라인드·테이스팅과는 상품명을 보이지 않는 테이스팅·····, 눈을 감거나 눈 가림은 하지 않아도 괜찮아.w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,198,213 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 97
    JA 0 aichi-univ
  2. JA 255 yaong_2
  3. 閲覧数 : 162
    JA 0 7-rings
  4. JA 0 senjinsokushi
  5. 閲覧数 : 291
    JA 0 totellthetruth
  6. JA 0 takeha
  7. KO 255 Member_63963
  8. 閲覧数 : 53
    KO 255 Member_51969
  9. 閲覧数 : 278
    JA 255 taiwanbanana
  10. JA 0 senjinsokushi
  11. KO 0 Member_93174
  12. JA 0 aichi-univ
  13. 閲覧数 : 251
    JA 255 kenford
  14. 閲覧数 : 141
    JA 0 hamehame
  15. 閲覧数 : 393
    JA 0 linxcat
  16. JA 255 hannichon
  17. 閲覧数 : 130
    JA 0 シュピーゲル
  18. KO 255 socialism2011
  19. JA 0 Member_51229