整形手術による被害者が続出、5年間で被害相談1万件以上＝韓国
サーチナ 5月7日(土)21時14分配信
韓国では2006年から10年にかけての5年間で、整形手術の失敗や違法な整形手術による被害者が続出しており、消費者からの被害相談が1万件以上に達することが明らかとなった。韓国の複数メディアが報じた。
ハンナラ党のアン・ヒョンファン議員は7日、韓国消費者院が提出した調査資料を明かした。同資料によると、この5年間で全国の消費者相談センターが受け付けた整形手術による被害相談件数は1万件以上だという。
06年から08年まではそれぞれ1901件、1719件、1698件で減少傾向を見せたが、09年には2011件、10年は2948件と急増。整形手術による被害が続出している一方で、救済を受けた被害件数は5年の間にわずか338件であることが判明した。
アン議員は、こういう状況について「整形手術が一般化されながら違法な手術などによる被害事例も増えていることで、患者たちの不安感が大きい。対応策を立てることが急務だ」と関係当局に呼びかけた。
-----
１年で３０００件って、普通じゃないよなぁ。
整形手術して顔に傷が残ったら、目も当てられない・・・。
整形手術による被害者が続出＝韓国
閲覧数 : 171
JA
255
peacebridge
2,197,496 / 2,811,753
翻訳を見る
정형 수술에 의한 피해자가 속출=한국
정형 수술에 의한 피해자가 속출, 5년간에 피해 상담 1만건 이상=한국
서치나 5월 7일 (토) 21시 14 분배신
한국에서는 2006년부터 10년에 걸친 5년간으로, 정형 수술의 실패나 위법한 정형 수술에 의한 피해자가 속출하고 있어, 소비자로부터의 피해 상담이 1만건 이상에 이르는 것이 분명해졌다.한국의 복수 미디어가 알렸다.
한나라당의 안·형 환 의원은 7일, 한국 소비자원이 제출한 조사 자료를 밝혔다.동자료에 의하면, 이 5년간에 전국의 소비자 상담 센터가 받아들인 정형 수술에 의한 피해 상담 건수는 1만건 이상이라고 한다.
06년부터 08년까지는 각각 1901건, 1719건, 1698건으로 감소 경향을 보였지만, 09년에는 2011건, 10년은 2948건으로 급증.정형 수술에 의한 피해가 속출하고 있는 한편으로, 구제를 받은 피해 건수는 5년간 정원않고인가 338건인 것이 판명되었다.
안 의원은, 이런 상황에 대해 「정형 수술이 일반화되면서 위법한 수술등에 의한 피해 사례도 증가하고 있는 것으로, 환자들의 불안감이 크다.대응책을 세우는 것이 급무다」라고 관계 당국에 호소했다.
-----
1년에 3000건은, 보통이 아니야.
정형 수술해 얼굴에 상처가 남으면, 눈 뜨고 볼 수 없다···.
서치나 5월 7일 (토) 21시 14 분배신
한국에서는 2006년부터 10년에 걸친 5년간으로, 정형 수술의 실패나 위법한 정형 수술에 의한 피해자가 속출하고 있어, 소비자로부터의 피해 상담이 1만건 이상에 이르는 것이 분명해졌다.한국의 복수 미디어가 알렸다.
한나라당의 안·형 환 의원은 7일, 한국 소비자원이 제출한 조사 자료를 밝혔다.동자료에 의하면, 이 5년간에 전국의 소비자 상담 센터가 받아들인 정형 수술에 의한 피해 상담 건수는 1만건 이상이라고 한다.
06년부터 08년까지는 각각 1901건, 1719건, 1698건으로 감소 경향을 보였지만, 09년에는 2011건, 10년은 2948건으로 급증.정형 수술에 의한 피해가 속출하고 있는 한편으로, 구제를 받은 피해 건수는 5년간 정원않고인가 338건인 것이 판명되었다.
안 의원은, 이런 상황에 대해 「정형 수술이 일반화되면서 위법한 수술등에 의한 피해 사례도 증가하고 있는 것으로, 환자들의 불안감이 크다.대응책을 세우는 것이 급무다」라고 관계 당국에 호소했다.
-----
1년에 3000건은, 보통이 아니야.
정형 수술해 얼굴에 상처가 남으면, 눈 뜨고 볼 수 없다···.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )