メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

まず、セキュリティー大国になりなさい

閲覧数 : 118
JA 255 Member_50274 2,194,611 / 2,811,753

クラウドコンピューティング大国目指す、政府が戦略

聯合ニュース 5月11日(水)15時8分配信

 【ソウル11日聯合ニュース】

 韓国が2015年までに世界的なクラウドコンピューティング大国となることを目標とする政策を展開する。放送通信委員会、 行政安全部、知識経済部が11日の経済政策調整会議で、「クラウドコンピューティング拡散および競争力強化戦略」を発表した。

 インターネットを介しサービスを利用し、その分だけ料金を払うという概念のクラウドコンピューティングを活性化すれば、コストやエネルギーの削減、生産性の向上、IT産業の新事業成長などの効果があると、政府は期待している。

 まず、教育、医療、金融など事業の許認可条件となる「電算設備具備義務」を緩和する。個人情報の流出・セキュリティー管理指針、サービス品質のガイドラインを設けるなど、法制度からクラウドコンピューティング環境に合わせ見直しをする。

 中央官庁が保有するハードウエアとソフトウエアはクラウド環境にシフトし、2015年までに政府統合電算センターのIT資源の5割をクラウド化する。これで電算コストの3割減が見込まれる。

 また、いつどこでも、クラウドコンピューティングでオフィスと同様に業務処理できる環境を構築する。堅固なクラウド産業基盤の構築に向け、モバイルとデスクトップ、どちらにも適用できるソフトウエア技術を開発する計画だ。

 さらにクラウド産業のベンチャー、中小企業を育成するため、ファンドなどで資金を支援する。コンサルティング、技術諮問、人材教育を提供するほか、テストベッドを拡充する。

 政府は「グローバルITハブ」への飛躍を目標としている。既存のインターネットデータセンターを、韓国を代表するクラウドに育成し、国内外の企業を誘致する考えだ。同時に、海外企業の韓国内データセンター設立も誘導する。

【関連記事】
KTとソフトバンク、日本の震災被害企業を支援
サムスンとKT、MWCで新LTE技術披露
SKテレコム、25日にNスクリーンサービス開始
サムスンとIBM、次世代半導体プロセス共同開発
KT有無線統合ネットワーク構築へ、5兆ウォン超投資

最終更新:5月11日(水)15時8分

聯合ニュース



北朝鮮に全て情報が流れそうですね?(´・ω・`)




翻訳を見る

우선, 시큐러티 대국이 되세요

곳간 땅두릅 컴퓨팅 대국 목표로 하는, 정부가 전략

연합 뉴스 5월11일 (수) 15시 8 분배신

 【서울 11일 연합 뉴스 】

 한국이 2015년까지 세계적인 곳간 땅두릅 컴퓨팅 대국이 되는 것을 목표로 하는 정책을 전개한다.방송 통신 위원회, 행정 안전부, 지식 경제부가 11일의 경제정책 조정 회의에서, 「곳간 땅두릅 컴퓨팅 확산 및 경쟁력 강화 전략」를 발표했다.

 인터넷을 개입시켜 서비스를 이용해, 그 만큼 요금을 지불한다고 하는 개념의 곳간 땅두릅 컴퓨팅을 활성화 하면, 코스트나 에너지의 삭감, 생산성의 향상, IT산업의 신사업 성장등의 효과가 있으면, 정부는 기대하고 있다.

 우선, 교육, 의료, 금융 등 사업의 허인가 조건이 되는「전산 설비 구비 의무」를 완화한다.개인정보의 유출・시큐러티 관리 지침, 서비스 품질의 가이드 라인을 마련하는 등, 법제도로부터 곳간 땅두릅 컴퓨팅 환경에 맞추어 재검토를 한다.

 중앙 관청이 보유하는 하드웨어와 소프트웨어는 곳간 땅두릅 환경에 시프트 해, 2015년까지 정부 통합 전산 센터의 IT자원의 5할을 곳간 땅두릅화한다.이것으로 전산 코스트의 3할감이 전망된다.

 또, 언제 어디에서라도, 곳간 땅두릅 컴퓨팅으로 오피스와 같게 업무 처리할 수 있는 환경을 구축한다.견고한 곳간 땅두릅 산업기반의 구축을 향해서 모바일과 데스크탑, 어느 쪽에도 적용할 수 있는 소프트웨어 기술을 개발할 계획이다.

 한층 더 곳간 땅두릅 산업의 벤처, 중소기업을 육성하기 위해(때문에), 펀드등에서 자금을 지원한다.컨설팅, 기술 자문, 인재 교육을 제공하는 것 외에 테스트 침대를 확충한다.

 정부는「글로벌 IT허브」에의 비약을 목표로 하고 있다.기존의 인터넷 데이터 센터를, 한국을 대표하는 곳간 땅두릅에 육성해, 국내외의 기업을 유치할 생각이다.동시에, 해외 기업의 한국내 데이터 센터 설립도 유도한다.

【관련 기사 】
KT와 소프트뱅크, 일본의 지진 재해 피해 기업을 지원
삼성과 KT, MWC로 신LTE 기술 피로
SK텔레콤, 25일에 N스크린 서비스 개시
삼성과 IBM, 차세대 반도체 프로세스 공동 개발
KT유무선통합 네트워크 구축에, 5조원 초과 투자

최종 갱신:5월 11일 (수) 15시 8분

연합 뉴스



북한에 모두 정보가 흐를 것 같네요?(´・ω・`)




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,194,611 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 51
    KO 255 Member_51969
  2. JA 0 ginryoso
  3. JA 255 caesa3
  4. 閲覧数 : 58
    KO 255 Member_51969
  5. 2194605 韓国人
    閲覧数 : 54
    JA 255 hannichon
  6. 閲覧数 : 221
    JA 255 Member_50622
  7. JA 255 Member_50655
  8. 閲覧数 : 49
    KO 255 seunghoon86
  9. JA 0 ginryoso
  10. KO 255 1opp
  11. JA 255 Member_50274
  12. 閲覧数 : 93
    KO 255 Member_51969
  13. JA 0 ginryoso
  14. JA 255 Member_50655
  15. 閲覧数 : 110
    JA 0 nekokan mkII
  16. JA 255 Member_50655
  17. JA 255 josuncorea
  18. JA 0 totellthetruth
  19. JA 0 takeha
  20. KO 255 rottenjaps