メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2011 新強制徴用

閲覧数 : 131
JA 255 jap6cmwarota1 2,192,234 / 2,811,753

だまされて原子力発電所に行った 男, 放射線測定もなく...
 
大阪 60大男性 2週の間原子力発電所内部の冷却作業に動員された 
任地数記者  
 
 
3日間放射線測定も日与えなかった
 
宮城県運転手募集公告を見て応募して働きに 行った 60台日雇い労動者が約 2週間防護服を着て福島発電所冷却作業に動員された のが明かされた.   
 
大阪市西ゆり労動福祉センターは 9日だまされて福島で働いたと株装荷は男性と求人公告を出した業者に調査を実施, 実際男性が福島発電所敷地内冷却作業に動員されたことを確認した. 求人公告を出した負おうという地震, 原子力発電所問題で混乱したから事内容をまともに説明することができなかったと弁解している.
 
宮城県呉長和初 10トントラック運転手募集, 一党 1万 2千円, 30日間だという募集公告を見て支援するようになった男性は 3月 19日大阪を出発した. 岐阜県で下請業者と合流後, 業務内容に対して説明も聞くことができなかったまま発電所買って対応拠点である J ビレッジ(福島県ヒロノ−マチ)に到着した. 男性はこの時初めて福島発電所敷地内で作業することを気づいたと言う.
 
20日から一日 6時間ずつ原典 5, 6号基の冷却作業に投入された. 給水タンクにホース, ポンプを設置して給水車に水を変えてくれる作業をした. 業務
4日目になってからこそ放射線測定係が配付されたし, どの位放射線が危なくて健康に危険がある地に対する説明はほとんど知らせてくれなかった.
 
以後無事に帰って来て放射線検事を通じて被爆されないことを確認したが, 男性は 精神的なストレスによって心臓が裂けるようだった. 長生きすることは違ったという気がして, 多くのことをあきらめなくちゃいけないと思ったと 10日スポーツ洗歯取材に明らかにしている.
 
が募集公告を出した負おうという東京電力の 3次下請業社であるホクリクコキ(岐阜県オがキシ)だった. 最初の調査に対してこの業社は  上部から宮城県呉長和初現場日だと聞いて募集公告を出したことだと主張したが, 9日 (福島原子力発電所作業だと聞いたが) 混乱するひまだったから現場を過ち伝達したと言い訳とある.
 
偽り労動條件を提示して労動者を集めて契約をしたことは明白な職業安定法, 労基法違反で大阪労動国はこの事件を正確に調査すると明らかにしている.
 
原子力発電所現場作業員は 4月中旬から内部は 3倍, 避難地域は 1.5倍など勤労者たちに危険手当を支給することに決まった. こんな決定の前に原典敷地内で働いた被害男性は元々約束された事だ 1万 2千円から 2万 4千円で 2倍を受けたことと知られた. しかし男性は変でも話せる雰囲気ではなかった. まともに賃金が受ける事ができなかったと訴えている.
 
が事件が知られながら日本内では絶対にありえない事と言いながら募集公告を出した業者だけでなく仕事をさせた東京電力に対しても怒りを隠すことができない. 
 
http://www.jpnews.kr/sub_read.html?uid=9846§ion=sc1§ion2=ニュースフォト

小言と言い訳は必要ない. 日本はお詫びと賠償をしてください.....

翻訳を見る

2011 新강제징용

속아서 원자력 발전소를 갔던 남자, "방사선 측정도 없이..."
 
오사카 60대 남성 "2주 동안 원자력 발전소 내부의 냉각작업에 동원되었다" 
임지수 기자  
 
 
"3일 동안 방사선 측정도 해 주지 않았다"
 
미야기현 운전수 모집 공고를 보고 응모해 일하러 갔던 60대 일용직 노동자가 약 2주간 방호복을 입고 후쿠시마 발전소 냉각작업에 동원된 것이 밝혀졌다.   
 
오사카시 니시나리 노동복지센터는 9일 "속아서 후쿠시마에서 일했다"고 주장하는 남성과 구인공고를 낸 업자에게 조사를 실시, 실제 남성이 후쿠시마 발전소 부지내 냉각작업에 동원된 것을 확인했다. 구인공고를 낸 업자는 지진, 원자력 발전소 문제로 혼란스러웠기 때문에 일 내용을 제대로 설명하지 못했다고 변명하고 있다.
 
"미야기현 오나가와초 10톤 트럭 운전수 모집, 일당 1만 2천엔, 30일 간"이라는 모집공고를 보고 지원하게된 남성은 3월 19일 오사카를 출발했다. 기후현에서 하청업자와 합류 후, 업무 내용에 대해 설명도 듣지 못한 채 발전소 사고 대응거점인 J 빌리지(후쿠시마현 히로노마치)에 도착했다. 남성은 이 때 처음 후쿠시마 발전소 부지내에서 작업하는 것을 눈치챘다고 한다.
 
20일부터 하루 6시간씩 원전 5, 6호기의 냉각작업에 투입되었다. 급수탱크에 호스, 펌프를 설치해 급수차에 물을 갈아주는 작업을 했다. 업무
4일 째가 되어서야 방사선 측정계가 배부되었고, 어느 정도 방사선이 위험하며 건강에 위험이 있는 지에 대한 설명은 거의 알려주지 않았다.
 
이후 무사히 돌아와 방사선 검사를 통해 피폭되지 않은 것을 확인했지만, 남성은 "정신적인 스트레스로 인해 심장이 터질 것 같았다. 장수하기는 틀렸다는 생각이 들고, 많은 것을 포기해야겠다고 생각했다"고 10일 스포츠 호치 취재에 밝히고 있다.
 
이 모집공고를 낸 업자는 도쿄電力의 3차 하청업체인 호쿠리쿠코키(기후현 오가키시)였다. 당초 조사에 대해 이 업체는  "상부로부터 미야기현 오나가와초 현장일이라고 듣고 모집공고를 낸 것"이라고 주장했으나, 9일 "(후쿠시마 원자력 발전소 작업이라고 들었지만) 혼란한 틈이었기 때문에 현장을 잘못 전달했다"라고 변명하고 있다.
 
거짓 노동조건을 제시하고 노동자를 모아 계약을 한 것은 명백한 직업안정법, 노동기준법 위반으로 오사카 노동국은 이 사건을 정확히 조사할 것이라고 밝히고 있다.
 
원자력 발전소 현장작업원은 4월 중순부터 내부는 3배, 피난지역은 1.5배 등 근로자들에게 위험수당을 지급하기로 결정되었다. 이런 결정 전에 원전 부지 내에서 일했던 피해남성은 원래 약속된 일당 1만 2천엔에서 2만 4천엔으로 2배를 받은 것으로 알려졌다. 그러나 남성은 "이상해도 말할 수 있는 분위기가 아니었다. 제대로 임금을 못 받았다"라고 하소연하고 있다.
 
이 사건이 알려지면서 일본 내에서는 "절대로 있을 수 없는 일"이라며 모집공고를 낸 업자 뿐만 아니라 일을 시킨 도쿄電力에 대해서도 분노를 감추지 못하고 있다. 
 
http://www.jpnews.kr/sub_read.html?uid=9846§ion=sc1§ion2=뉴스포토

잔소리와 변명은 필요 없다. 일본은 사죄와 배상을 하세요.....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,192,234 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 135
    JA 255 yonsamanika
  2. 閲覧数 : 238
    KO 0 insight
  3. 2192223 商売
    閲覧数 : 82
    JA 220 tromax
  4. JA 255 japanmanko
  5. 閲覧数 : 158
    KO 255 isMonkey
  6. JA 180 guns2
  7. KO 0 japanloser 
  8. KO 255 gpa4
  9. KO 255 Member_51820
  10. JA 255 blue_blue_blue
  11. 閲覧数 : 244
    JA 0 Member_50429
  12. JA 255 菊池武雄
  13. 2192234 閲覧中 2011 新強制徴用
    閲覧数 : 131
    JA 255 jap6cmwarota1
  14. KO 0 Member_67247
  15. 閲覧数 : 231
    JA 255 asdfsadf
  16. KO 255 Member_51969
  17. 閲覧数 : 178
    JA 255 hannichon
  18. JA 190 papermoon
  19. 閲覧数 : 185
    KO 255 Member_63963