幼い頃お婆さんが聞かせた昔話は常に ¥"昔の昔のとても遠い昔の虎がタバコ吸った時代¥"で始めた. ところが ¥"虎がタバコ吸った時代¥"は果してどんな意味が込められているか? そしてその時期は歴史的にどの頃だったろうか?
虎がタバコを吸うはずがないからただ遠い昔を表現した末日だけだと断定して退くにはその言葉の余韻があまり長く残る. ¥"虎がタバコ吸った時代¥"と言う言葉の中には良かった昔をしのぶ香水が盛られていないか? 今からその言葉の来由を捜して旅行を出て見る事にしよう.
タバコが初めて我が国に伝来されたことは 1618年光海君の時 イルボンウロブトだった.初めに導入したタバコの名前はナムリョングチォやダムバゴだと呼んだ. ナムリョングチォは南側国家から入って来た霊妙な草という意味だ.
痰がのどにかかって落ちない時, 消化にならなくて横になるのが調子が悪い時, 真冬に冷気を阻むのにタバコを吸えば良い.
利益の <城壕社説>に出た書き入れ時だ. タバコを薬草だと思ったのだ.
タバコが初めて導入した時身分や年を選り分けないで立てることができた. 今のように上大人の前ではタバコを吸わない格式と礼節ももちろんなかった. はなはだしくは 4,5 歳子供達さえタバコを学び始めて男女を選り分けないでタバコを吸わない人が非常に珍しい¥¥¥"と ?を位にタバコを吸う人口が増えたと言う. あれほどタバコを吸う人が多かったし流行だったという意味に解釈される. したがって当時には虎もタバコを吸うと話しても良い位タバコが広く広がった.
利益の <城壕社説>に出た書き入れ時だ. タバコを薬草だと思ったのだ.
タバコが初めて導入した時身分や年を選り分けないで立てることができた. 今のように上大人の前ではタバコを吸わない格式と礼節ももちろんなかった. はなはだしくは 4,5 歳子供達さえタバコを学び始めて男女を選り分けないでタバコを吸わない人が非常に珍しいとたい位にタバコを吸う人口が増えたと言う. あれほどタバコを吸う人が多かったし流行だったという意味に解釈される. したがって当時には虎もタバコを吸うと話しても良い位タバコが広く広がった.
しかし朝鮮の両班たちはタバコを吸うにも上のの下を決め始めた.18世紀末柳得恭が使った<硬度雑誌>には ¥"天旱寝る高い方の前でタバコを吸うことができない,...¥"距離(通り)でタバコを吸うことを厳しく治めて... 遅滞高い管理が過ぎ去る時タバコを吸えばザブアだ罰を与える¥" と記録されている. 一般庶民たちはタバコを吸っている途中両班に目立てばその席で煙管を隠したと言う. タバコを吸うことができる特権を両班組享受するように制限したのだ.
タバコ礼節が決まると両班たちはタバコに係わるすべてのものに精一杯装いをしてしゃれたりした. 煙管の長さが自分の権威だと思って長い長い竹が登場したし, 煙管に各種飾りをし始めた.
もうタバコは下層民たちはむやみに立てることができないことになった. タバコが導入した 17世紀誰もタバコを吸うことができた時代が限りなく懐かしいしかない. 何らの制限なしにタバコ吸った 17世紀に対する懐かしさを当時の民衆たちは ¥"虎もタバコ吸った昔¥"で表現しながら懐かしがったのだ.
¥"虎がタバコ吸った昔¥"はタバコが導入した 17世紀頃だ. しかし 18世紀に入るようになりながらタバコを薬草位に珍しく思った両班たちは自分たちだけタバコを吸うことができる特権を享受するようになった.
¥"虎がタバコ吸った昔¥"と言う言葉の中にはこんなに身分制のくびきの中で生活した民衆たちの郷愁と懐かしさが濃く盛られているのだ.
他国の民画(民話)に対する知識もなしにお前の妄想に自慰しているか? ^ ^;
日本で昔だと言えばいつを指称するのに?
倭寇たちの基準と違うのか分からないが,
皆君たちフレームに合わせて思う習慣は捨てなさい.
放射能当たったら 完全に狂ってしまったようだ. ^ ^;