メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

インドネシア大統領 被災地訪問へ

閲覧数 : 123
JA 255 Member_50655 2,171,673 / 2,811,753

 インドネシア大統領報道官は9日、ユドヨノ大統領が16日に日本を訪問し、
東日本大震災で被災した宮城県気仙沼市の避難所などの被災者を見舞うと
発表した。滞在は18日までの予定で、菅直人首相らとも会談する。

 インドネシアは今年の東南アジア諸国連合(ASEAN)議長国。大震災を
受けて4月にジャカルタで急きょ開かれた日本ASEAN特別外相会議を
提案するなど、日本政府と国民への連帯と支援を積極的にアピールしてきた。

 同報道官によると、大統領は16日に日本に到着し、17日に東京の政策
研究大学院大で講演後、天皇陛下との会見や菅首相との会談を予定。

18日に気仙沼市の避難所や病院などを訪れるという

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110609/dst11060922530032-n1.htm

インドネシアはいいね

翻訳を見る

인도네시아 대통령 재해지 방문에

 인도네시아 대통령 보도관은 9일, 유드요노 대통령이 16일에 일본을 방문해,
동일본 대지진으로 재해 한 미야기현 케센누마시의 피난소등의 이재민을 문병하면
발표했다.체재는 18일까지의 예정으로, 칸 나오토 수상들과도 회담한다.

 인도네시아는 금년의 동남아시아 국가연합(ASEAN) 의장국.대지진을
받아 4월에 자카르타에서 서둘러 열린 일본 ASEAN 특별 외상회의를
제안하는 등, 일본 정부와 국민에게의 연대와 지원을 적극적으로 어필 해 왔다.

 동보도관에 의하면, 대통령은 16일에 일본에 도착해, 17일에 도쿄의 정책
연구 대학원대에서 강연 후, 일본왕과의 회견이나 스가 수상과의 회담을 예정.

18일에 케센누마시의 피난소나 병원등을 방문한다고 한다

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110609/dst11060922530032-n1.htm

인도네시아는 좋다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,171,673 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 51
    KO 0 Member_67247
  2. KO 255 seunghoon86
  3. JA 255 Member_50622
  4. 閲覧数 : 238
    JA 255 asdfsadf
  5. JA 0 Member_51229
  6. 閲覧数 : 249
    JA 60 reviver
  7. 閲覧数 : 114
    KO 255 TokyoHot5
  8. JA 255 wjdqns12
  9. 閲覧数 : 265
    JA 10 west2009
  10. JA 0 Member_94943
  11. 閲覧数 : 120
    JA 10 west2009
  12. KO 255 winterpak
  13. 閲覧数 : 123
    JA 255 Member_50655
  14. 閲覧数 : 138
    KO 255 hanryuJapan
  15. 閲覧数 : 155
    JA 255 wjdqns12
  16. JA 255 Member_50622
  17. JA 0 Member_51229
  18. JA 255 wjdqns12
  19. KO 255 Member_52563
  20. 閲覧数 : 80
    KO 255 rainyseason69