メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これってどういうことよw

閲覧数 : 212
JA 100 hawk-king 2,151,400 / 2,811,753

サーチナより

これって、いろいろな見方があると思うけどね・・・。

北朝鮮で性病がまん延、金総書記が大規模の検査を指示=米放送

Y! 【社会ニュース】 【この記事に対するコメント】 2011/07/02(土) 17:58


  北朝鮮全域で広がる売春によって、一般住民から高位幹部にまで性感染症がまん延しており、金正日国防委員長が直接に性病検査の指示を下したと米国の自由アジア放送(RFA)が2日、明らかにした。韓国の複数メディアが伝えた。


  自由アジア放送は、平壌(ピョンヤン)や新義州(シニジュ)など北朝鮮の大都市で「売春斡旋が猛威を振るっているが、性病に対する予防対策がな いため住民の間で感染者が急増している」と報じた。北朝鮮の保健当局は金総書記から特別指示を受け、4月から住民たちを対象に大規模の性病検査を実施した ことが分かった。


  平壌のある病院で泌尿器科医師を務めているソ氏によると、性病検査に羞恥(しゅうち)心を感じ、検査に拒否感を持っている北朝鮮住民が多いため、当局は一般的な身体検査だとだまして検査を行っているという。


  性病患者は経済的に厳しい階層の女性が多く、男性の場合は裕福な高位幹部層に感染者が多数発生。ソ氏は「生活難に苦しむ女性と男性権力者の間で性売買が行われているという証拠だ」と指摘した。


  脱北者らは北朝鮮で性病がまん延する根本的な原因は、生活難による売春女性が急増していることであり、またコンドームがないことも原因のひとつ だという。一方で、性病にかかった高位幹部らは自身の名誉を守るため、中国から薬を購入して「秘密治療」を行っているという。(編集担当:永井武)



翻訳を見る

이것은 무슨 일이야 w

서치나보다

이것은, 여러가지 견해가 있다고 생각하지만요 ・・・.

북한에서 성병이 만연, 김총서기가 대규모의 검사를 지시=미 방송

Y! 【사회 뉴스】 【이 기사에 대한 코멘트】 2011/07/02(토)17:58


  북한 전역으로 퍼지는 매춘에 의해서, 일반 주민으로부터 고위 간부에게까지 성감염증이 만연하고 있어, 김정일 국방 위원장이 직접 성병 검사의 지시를 내렸다고 미국의 자유 아시아 방송(RFA)이 2일, 분명히 했다.한국의 복수 미디어가 전했다.


  자유 아시아 방송은, 평양(평양)이나 신의주(시니쥬) 등 북한의 대도시에서「매춘 알선이 맹위를 떨치고 있지만, 성병에 대한 예방 대책이 손상해 주민의 사이에 감염자가 급증하고 있는」라고 알렸다.북한의 보건 당국은 김총서기로부터 특별 지시를 받아 4월부터 주민들을 대상으로 대규모의 성병 검사를 실시했다 것이 밝혀졌다.


  평양이 있는 병원에서 비뇨기과의사를 맡고 있는 소씨에 의하면, 성병 검사에 수치(수치) 심을 느껴 검사에 거부감을 가지고 있는 북한 주민이 많기 때문에, 당국은 일반적인 신체검사라고 속이고 검사를 실시하고 있다고 한다.


  성병 환자는 경제적으로 엄격한 계층의 여성이 대부분, 남성의 경우는 유복한 고위 간부층에 감염자가 다수 발생.소씨는「생활난에 괴로워하는 여성과 남성 권력자의 사이에 성 매매를 하고 있다고 하는 증거다」라고 지적했다.


  탈북자등은 북한에서 성병이 만연하는 근본적인 원인은, 생활난에 의한 매춘 여성이 급증하고 있는 것이어, 또 콘돔이 없는 것도 원인의 하나 (이)라고 한다.한편, 성병에 걸린 고위 간부들은 자신의 명예를 지키기 위해, 중국으로부터 약을 구입해「비밀 치료」를 실시하고 있다고 한다.(편집 담당:나가이 타케시)



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,151,400 / 2,811,753

  1. JA 255 taiwanbanana
  2. 閲覧数 : 222
    JA 0 ginryoso
  3. 閲覧数 : 265
    JA 0 takeha
  4. KO 0 Member_65776
  5. 閲覧数 : 136
    JA 255 sagibeck
  6. KO 255 behopangman
  7. JA 255 kenford
  8. JA 255 bamon
  9. 閲覧数 : 84
    KO 255 cst1504
  10. JA 255 yaong_2
  11. 閲覧数 : 101
    KO 255 cst1504
  12. JA 0 i_am_sam
  13. KO 255 Member_51393
  14. KO 0 Member_65776
  15. KO 255 cst1504
  16. 閲覧数 : 587
    JA 255 gtrhiro
  17. 閲覧数 : 388
    KO 255 tommylee
  18. JA 0 assassin
  19. 閲覧数 : 212
    JA 100 hawk-king