ところで自分は専門文書は全部英語で書くとか韓国語で書いてもそのまま英語用語書き
漢字変換が厄介専門用語は変換もならない場合が多い
日本人たちはこういったこと使いながら楽なようだと見るか
どこか変なようだ
そうしてみるから日本では入力機もお金をあげて買わなければならないこともある
かえってドイツ語で使った方が良なような
漢字はとても書きにくい
たまに日本が漢字を書いても不便なのがないと言うがコンピューターで日常対話ばかりするようだと見る
漢字は便利です
閲覧数 : 93
JA
255
Sternchens
2,149,511 / 2,811,753
翻訳を見る
한자는 편리합니다
그런데 자신은 전문 문서는 전부 영어로 쓰거나 한국어로 써도 그냥 영어 용어 씀
한자 변환이 귀찮음 전문 용어는 변환도 안되는 경우가 많음
일본인들은 이런 것 쓰면서 편한 것 같다고 보는가
어딘가 이상한 것 같다
그러고 보니까 일본에서는 입력기도 돈을 주고 사야 하는 것도 있는
차라리 독일어로 쓰는 것이 좋은 것 같은
한자는 너무 쓰기 힘든
가끔 일본이 한자를 써도 불편한 것이 없다고 하지만 컴퓨터로 일상 대화만 하는 것 같다고 보는
한자 변환이 귀찮음 전문 용어는 변환도 안되는 경우가 많음
일본인들은 이런 것 쓰면서 편한 것 같다고 보는가
어딘가 이상한 것 같다
그러고 보니까 일본에서는 입력기도 돈을 주고 사야 하는 것도 있는
차라리 독일어로 쓰는 것이 좋은 것 같은
한자는 너무 쓰기 힘든
가끔 일본이 한자를 써도 불편한 것이 없다고 하지만 컴퓨터로 일상 대화만 하는 것 같다고 보는
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )