KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
福島原典周辺児童 45% 甲状腺被爆
福島(福島) 第1原子力発展所周辺子供の 45%が甲状腺に被爆されたことで現われた.
東京新聞は 5日日本原子力安全委員会が 3月 26〜30日Hukushima第1原典隣近のイワキシ, がワマタマチ, イタテムだとあぶ居住する 0〜15歳児童 1080人を対象で甲状腺被爆可否を調査したと報道した.
調査結果児童の 45%が甲状腺に被爆したことで確認された. 最高被爆量は時間当り 0.1マイクロシボト(年間換算 50ミルリシボト相当)であったし大部分は時間当り 0.04マイクロシボト(年間換算 20ミルリシボト相当)だった.
原子力安全委員会はしかしこの位の被爆量が健康に影響がない微量で精密検査が必要ない水準だと明らかにした.
[ヘラルド経済] チォンイェソン記者/cheon@heraldm.com
し○へ へ○/ ＼○へ へ○ヘ く○/
/ ヘ ( ヘ ヘ / ( ヘ ( ヘ
후쿠시마 원전 주변 아동 45% 갑상선 피폭
후쿠시마(福島) 제1원자력발전소 주변 어린이의 45%가 갑상선에 피폭당한 것으로 나타났다.
도쿄신문은 5일 일본 원자력안전위원회가 3월 26∼30일 후쿠시마 제1원전 인근의 이와키시, 가와마타마치, 이타테무라 등에 거주하는 0∼15세 아동 1080명을 대상으로 갑상선 피폭 여부를 조사했다고 보도했다.
조사 결과 아동의 45%가 갑상선에 피폭한 것으로 확인됐다. 최고 피폭량은 시간당 0.1마이크로시버트(연간 환산 50밀리시버트 상당)였으며 대부분은 시간당 0.04마이크로시버트(연간 환산 20밀리시버트 상당)였다.
원자력안전위원회는 그러나 이 정도의 피폭량이 건강에 영향이 없는 미량으로 정밀검사가 필요없는 수준이라고 밝혔다.
[헤럴드경제] 천예선 기자/cheon@heraldm.com
し○へ へ○/ ＼○へ へ○ヘ く○/
/ ヘ ( ヘ ヘ / ( ヘ ( ヘ
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,148,882 / 2,811,753
