これって・・・

JA 255 Member_50274 2,811,753

2011-10-11 09:39

「iPhoneのアンテナ技術、サムスンの特許侵害」

デンマークの研究者が主張

　デンマーク・オールボー大学のゲルト・ペデルセン教授は、米アップルのスマートフォン「iPhone4S」に搭載された「デュアルアンテナ技術」が韓国サムスン電子の特許を侵害していると指摘した。デンマークのIT専門メディア、エレクトロニスタが9日、報じた。

　問題の特許は、二つ以上のアンテナが互いにやりとりし、送受信性能を高める技術で、ペデルセン教授は「2007年に自身と同僚が開発し、サムスン電子に譲渡したものだ」と説明している。教授は同技術を採用したアンテナの回路図も公表した。

　ペデルセン教授は「アップルは新技術だと主張するが、既に複数の携帯電話端末に使用されている技術だ。アップルが他社の特許を使用せずに、独自でまともなアンテナを開発するのは非常に困難だ」と主張した。

　これに関連し、サムスン電子関係者は「ハードウエア部分の特許侵害を確認するためには、該当製品を分解してみなければ分からない。iPhone4Sを入手した上で、特許侵害の有無について検討したい」と説明した。アップル側は反応を示していない。

成好哲（ソン・ホチョル）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

サムスンが言わせてるよね？・・・

しかし、これって、ダイバーシティアンテナのこと？

2007年以前から、ドコモのmova等で使われてたと思ったが？（ｗ

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

이것은···

「iPhone의 안테나 기술, 삼성의 특허 침해 」

덴마크의 연구자가 주장

　덴마크・올 보 대학의 겔트・페데르센 교수는, 미 애플의 스마트 폰「iPhone4S」에 탑재된「듀얼 안테나 기술」가 한국 삼성 전자의 특허를 침해하고 있다고 지적했다.덴마크의 IT전문 미디어, 에렉트로 니스타가 9일, 알렸다.

　문제의 특허는,둘 이상의 안테나가 서로 교환해, 송수신 성능을 높이는 기술로, 페데르센 교수는「2007년에 자신과 동료가 개발해, 삼성 전자에 양도한 것이다 」라고 설명하고 있다.교수는 동기술을 채용한 안테나의 회로도도 공표했다.

　페데르센 교수는「애플은 신기술이라고 주장하지만, 이미 복수의 휴대 전화 단말에 사용되고 있는 기술이다.애플이 타사의 특허를 사용하지 않고 , 독자로 착실한 안테나를 개발하는 것은 매우 곤란하다」라고 주장했다.

　이것에 관련해,삼성 전자 관계자는「하드웨어 부분의 특허 침해를 확인하기 위해서는, 해당 제품을 분해해 보지 않으면 모른다.iPhone4S를 입수한 다음, 특허 침해의 유무에 대해 검토하고 싶은 」라고 설명했다.애플측은 반응을 나타내지 않았다.

성호아키라(손・호쵸르) 기자

조선일보／조선일보 일본어판

삼성이 말하게 하고 있지？・・・

그러나, 이것은, 다이버 시티 안테나？

2007년 이전부터, 도코모의 mova등으로 사용되고 있었던이라고 생각했지만？(w

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )