で、まじぇまじぇするので
こらじぇんじぇん違う食べ物やな。
さっきは海鮮丼を直訳してぐぐったら、中華風のが出てしまった。うん。
（Φ∀Φ） そうか、朝鮮では刺身丼と言うのか。
閲覧数 : 389
JA
255
yaong_2
2,811,753
翻訳を見る
(Φ∀Φ) 그런가, 조선에서는 생선회사발이라고 말하는 것인가.
그리고, 진심진심하므로
이거 참글자응 글자응 다른 음식이네.
조금 전은 해 선 사발을 직역꾸물거리면, 중화풍의 것이 나와 버렸다.응.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 13 )