メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、ヒュンダイのF1参入に期待

閲覧数 : 619
JA 130 indigo2000 2,055,866 / 2,811,753
F1韓国GPのスポークスマンは、自国の自動車メーカーであるヒュンダイが、今後のF1参入に興味を示してくれることを期待している。

韓国インターナショナル・サーキットの関係者は、将来のF1韓国GPに対する財政的な懸念を明らかにしている。

F1韓国GPの主催者の発表によると決勝日の入場者数は84,174人。レッドブルの公式Twitterでは「蚊の数が含まれているに違いない。それに魚も。それらは2回数えられている」とウィットに富んだつぶやきがなされた。 

AP通信 は、F1韓国GPの将来のためには、ヒュンダイやキアといった韓国の自動車メーカーに支援された韓国人F1ドライバーが必要になってくるだろうと主張。

「ヒュンダイの中間管理職レベルではそのような考えに熱心だが、CEOがまだ納得していない」とF1韓国GPのスポークスマンを務めるシン・ヤンはコメント。

「だが、将来的にはそうなると考えている。そう願っている」 
翻訳を見る

한국, 현대의 F1참가에 기대

F1한국 GP의 대변인은, 자국의 자동차 메이커인 현대가, 향후의 F1참가에 흥미를 나타내 주는 것을 기대하고 있다.

한국 인터내셔널·서킷의 관계자는,장래의 F1한국 GP에 대한 재정적인 염려를 분명히 하고 있다.

F1한국 GP의 주최자의 발표에 의하면 결승일의 입장자수는 84174인.렛드불의 공식 Twitter에서는 「모기의 수가 포함되어 있을 것임에 틀림없다.거기에 물고기도.그것들은 2 회수 얻을 수 있고 있다」라고 위트가 풍부한 군소리가 되었다. 

AP통신 는, F1한국 GP의 장래를 위해서는, 현대나 키아라고 하는 한국의 자동차 메이커에 지원된 한국인 F1드라이버가 필요하게 될 것이라고 주장.

「현대의 중간 관리직 레벨에서는 그러한 생각에 열심이지만, CEO가 아직 납득하고 있지 않다」라고 F1한국 GP의 대변인을 맡는 신·얀은 코멘트.

「하지만, 장래적으로는 그렇게 되면 생각하고 있다.그렇게 바라고 있다」 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,055,866 / 2,811,753

  1. JA 0 ginryoso
  2. JA 0 nidaro
  3. 閲覧数 : 110
    KO 255 unmei
  4. 閲覧数 : 619
    JA 130 indigo2000
  5. JA 255 jap_av
  6. JA 0 noppeso
  7. JA 0 nidaro
  8. KO 0 Member_65776
  9. JA 0 ひょうたん
  10. JA 0 BaeDoona
  11. 閲覧数 : 107
    KO 255 unmei
  12. JA 0 inunabeya
  13. JA 0 Member_51899
  14. JA 255 jap_av
  15. 閲覧数 : 169
    JA 0 nidaro
  16. KO 255 fkajff
  17. JA 255 tepo丼
  18. 閲覧数 : 178
    JA 0 ginryoso