メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この事件の意味が分かりません・・・。

閲覧数 : 519
JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜 2,055,500 / 2,811,753

 19日午前4時55分頃、栃木県益子町塙、上野忠さん(60)方の庭で、新聞配達員(51)が男性2人のうち1人が突然倒れるのを目撃した。

 配達員は近くの消防署に駆け込み、救急車を要請したが、男性は搬送先の病院で死亡が確認された。

 男性の後頭部にコブがあり、微量の出血もあったことから、真岡署は傷害致死事件の可能性もあるとみて、現場から立ち去ったもう一人の男性の行方を追っている。

 発表によると、配達員が現場を訪れた際、立ち去った男性は縄のようなもので縛られ、あおむけに横たわっていた。死亡した男性はその脇に立っていたが、直後に倒れたという。

 死亡した男性は60歳くらいで、うぐいす色のセーターに青のブリーフ姿。上野さんの行方がわかっておらず、同署は身元確認と死因の特定を急いでいる。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111019-00000397-yom-soci

どういう事???意味が分かりません・・・w

翻訳を見る

이 사건의 의미를 모릅니다···.

 19일 오전 4시 55분 무렵, 토치기현 마시코마치 하나와, 우에노 타다시씨(60) 분의 뜰에서, 신문 배달원(51)이 남성 2명중 1명이 돌연 넘어지는 것을 목격했다.

 배달원은 가까이의 소방서에 뛰어들어, 구급차를 요청했지만, 남성은 반송처의 병원에서 사망이 확인되었다.

 남성의 후두부에 코브가 있어, 미량의 출혈도 있던 것으로부터, 신오카경찰서는 상해치사 사건의 가능성도 있다고 보고, 현장으로부터 떠난 또 한사람의 남성의 행방을 쫓고 있다.

 발표에 의하면,배달원이 현장을 찾아왔을 때, 떠난 남성은 줄과 같은 것으로 속박되어 위를 향할 수 있는에 가로 놓여 있었다.사망한 남성은 그 겨드랑이에 서있었지만, 직후에 넘어졌다고 한다.

 사망한 남성은 60세 정도로, 뻐꾸기색의 스웨터에 파랑의 브리프 모습.우에노씨의 행방을 알 수 있지 않고, 동 경찰서는 신원 확인과 사인의 특정을 서두르고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111019-00000397-yom-soci

어떤 일???의미를 모릅니다···w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,055,500 / 2,811,753

  1. JA 130 チョンイラネ
  2. 閲覧数 : 241
    JA 255 sunchan
  3. 閲覧数 : 173
    KO 255 unmei
  4. 閲覧数 : 70
    KO 0 Member_65776
  5. JA 0 BaeDoona
  6. JA 0 ひょうたん
  7. JA 230 sleepingcat
  8. JA 255 bright0502
  9. JA 255 jap6cmwarotaaa
  10. KO 255 lcj401
  11. JA 10 west2009
  12. KO 255 ONSAMUN
  13. JA 0 gairyou仙人
  14. JA 10 mako66222
  15. JA 255 日本トラック
  16. JA 0 i_am_sam
  17. JA 0 takeha
  18. 閲覧数 : 157
    JA 0 極楽トンボ
  19. 閲覧数 : 532
    JA 255 Member_50305
  20. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜