メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

来季F1に 「女性ドライバー」 誕生の可能性

閲覧数 : 383
JA 0 Member_51391 2,811,753

女性ドライバーのマリア・デ・ビロタが、F1チームとの来季契約を目指している。スペイン出身のデ・ビロタは8月、ポール・リカール・サーキットで 2009年型のルノーF1をテスト。また、今月に行われたフォーミュラ・ルノー3.5の最終戦カタルーニャで再びルノーF1に乗り、デモ走行をしている。

「8月に行ったテストは大成功だった。さらに可能性が膨らんだわ」

元F1ドライバーのエミリオ・デ・ビロタを父に持つデ・ビロタ。今年参戦したスーパーリーグ・フォーミュラで、元F1ドライバーのアントニオ・ピッツォニアやエンリケ・ベルノルディを相手にして、参戦の手応えをつかんだのだという。

「彼らをとても尊敬しているけれど、私にそん色があるとは思わない。体力的にもっと努力を重ねなければいけないのは分かっている。でもスポーツ選手とし て、ひとりのドライバーとして、適切なトレーニングを行って必要な経験を身に付ければ、十分にやれると感じているの」 (記事引用元: Yahoo!ニュース)



朝鮮人ドライバーはまだまだ先のようですw

翻訳を見る

다음 계절 F1에 「여성 드라이버」탄생의 가능성


여성 드라이버의 마리아・데・비로타가, F1팀과의 다음 계절 계약을 목표로 하고 있다.스페인 출신의 데・비로타는 8월, 폴・리카르・서킷에서 2009년형의 르노 F1를 테스트.또, 이번 달에 행해진 포뮬러・르노 3.5의 최종전 카타르냐로 다시 르노 F1를 타, 데모 주행을 하고 있다.

「8월에 간 테스트는 대성공이었다.한층 더 가능성이 부풀어 올랐어요 」

원F1드라이버의 에밀리오・데・비로타를 아버지에게 가지는 데・비로타.금년 참전한 슈퍼 리그・포뮬러로, 원F1드라이버의 안토니오・핏트니아나 엔리케・베르노르디를 상대로 하고, 참전의 반응을 잡았던 것이라고 한다.

「그들을 매우 존경하고 있지만, 나에게 손색이 있다고는 생각하지 않는다.체력적으로 더 노력을 거듭하지 않으면 안 되는 것은 알고 있다.그렇지만 스포츠 선수로 해 (이)라고, 혼자의 드라이버로서 적절한 트레이닝을 실시해 필요한 경험을 몸에 걸치면, 충분히 할 수 있다고 느끼고 있는 것 」 (기사 인용원: Yahoo!뉴스)



조선인 드라이버는 아직도 앞같습니다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,552
    JA 0 kundori
  2. 閲覧数 : 2,013
    JA 0 Member_65650
  3. KO 0 Member_938
  4. KO 0 Member_10542
  5. 2811705 韓流建築 4
    閲覧数 : 1,830
    JA 0 kope
  6. 閲覧数 : 1,854
    KO 42 래밸
  7. KO 0 Member_10542
  8. 閲覧数 : 2,061
    JA 0 kundori
  9. KO 0 Member_18137
  10. JA 0 Member_17946
  11. 閲覧数 : 1,660
    JA 0 kope
  12. 閲覧数 : 1,734
    KO 0 둥가
  13. KO 42 래밸
  14. 閲覧数 : 1,859
    KO 10 혜빈
  15. 閲覧数 : 1,876
    KO 0 Member_5962
  16. 2811716 日本は.. 5
    閲覧数 : 1,511
    KO 0 Member_14216
  17. 2811717 収入救済 1
    閲覧数 : 1,630
    KO 0 そばにいで
  18. KO 0 Member_16078
  19. 2811720 バイト
    閲覧数 : 1,748
    JA 0 Member_14633