メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国「もう失うものは何もない」米韓FTAを採決へ

閲覧数 : 547
JA 0 Member_51391 2,047,024 / 2,811,753

米韓FTA採決へ

大統領府の内部でもレイムダック加速は避けられないと憂慮する声が出てきた。
米韓自由貿易協定 (FTA)批准同意案の国会処理になるものと見られる。 韓国大統領府は
「もう失うものはない」とし、28日に処理するとした。
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=100012&newsid=20111027031841308&p=donga

米韓FTAとは
・米国法を移植
“韓国の投資家は、投資の保護に関して、米国における米国投資家よりも実体的に有利な権利を与えられない”(序文)
米韓FTAの序文には、米大統領に通商交渉の権限を与える「貿易促進権限法」の一文(米通商法2102条b項3号)がそのまま採用されています。

・全分野に適用
韓国への米国企業の進出を制限する措置を設けることを禁止。
韓国へサービスを提供する米国事業者数の制限や、米国企業の規模や
形態による制限を設けることはできなくなる。さらに、韓国内に米国企業が事務所を設置したり、
米国企業の代表者が韓国に居住することを義務付けることもできない。

・一度自由化すれば後戻りは不可
電気や水道など公営企業の外国人持分制限を上げることができなくなり、外国人制限は緩和することしかできなくなる。

・合法保護まで提訴
相手国の措置により、期待される利益が無効化、または侵害された場合、国家間紛争解決手続きに回付できる。
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik11/2011-10-27/2011102703_01_1.html





15:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/10/28(金) 08:58:31.27 ID:vioKshoW0

ケンチャナヨてやつ?

韓国は、外需80%の国だからしょうがないかもな
しかし、ほんと植民地みたいなもんだなこれ

16:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/28(金) 08:58:37.30 ID:oGuEaPo10

次はアメリカ相手に謝罪と賠償を唱えてね

17: 名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/28(金) 08:58:54.84 ID:Hdd9FVK10

サムスンは外資の物だし
銀行も外資の物だし
農業と公共事業くらいしか残ってないよね^^

19: 名無しさん@涙目です。(三重県):2011/10/28(金) 08:59:09.56 ID:Aiutxwz/0

アメリカ悪手打ったなぁ
これから謝罪と賠償の嵐だぞ

20:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/28(金) 08:59:11.06 ID:TkJbivdU0

日本は経済難民認めてないからな。




翻訳を見る

한국 「더이상 잃는 것은 아무것도 없다」한미 FTA를 채결에


한미 FTA 채결에

대통령부의 내부에서도 lame duck 가속은 피할 수 없다고 우려하는 소리가 나왔다.
한미 자유무역협정 (FTA) 비준 동의안의 국회 처리가 되는 것이라고 볼 수 있다. 한국 대통령부는
「더이상 잃는 것은 없는」로 해, 28일에 처리한다고 했다.
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=100012&newsid=20111027031841308&p=donga

한미 FTA란
・미국법을 이식
“한국의 투자가는, 투자의 보호에 관해서, 미국에 있어서의 미국 투자가보다 실체적으로 유리한 권리가 주어지지 않는”(서문)
한미 FTA의 서문에는, 미 대통령에 통상 교섭의 권한을 주는「무역 촉진 권한법」의 일문(미 통상법 2102조b항 3호)이 그대로 채용되고 있습니다.

・전분야에 적용
한국에의 미국 기업의 진출을 제한하는 조치를 마련하는 것을 금지.
한국에 서비스를 제공하는 미국 사업자수의 제한이나, 미국 기업의 규모나
형태에 의한 제한을 마련할 수 없게 된다.게다가 한국내에 미국 기업이 사무소를 설치하거나
미국 기업의 대표자가 한국에 거주하는 것을 의무화 하는 것도 할 수 없다.

・한 번 자유화하면 퇴보는 불가
전기나 수도 등 공영기업의 외국인 지분 제한을 올릴 수 없게 되어, 외국인 제한은 완화할 수 밖에 할 수 없게 된다.

・합법 보호까지 제소
상대국의 조치에 의해, 기대되는 이익이 무효화, 또는 침해되었을 경우, 국가간 분쟁해결 수속에 회부할 수 있다.
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik11/2011-10-27/2011102703_01_1.html





15:무명씨@우목입니다.(후쿠오카현):2011/10/28(금) 08:58:31.27 ID:vioKshoW0

켄체나요라고 녀석?

한국은, 외수80%의 나라이니까 어쩔 수 없을지도
그러나, 정말 식민지같은 것이다 이것

16:무명씨@우목입니다.(아이치현):2011/10/28(금) 08:58:37.30 ID:oGuEaPo10

다음은 미국 상대에게 사죄와 배상을 주창해

17: 무명씨@우목입니다.(앨라배마주):2011/10/28(금) 08:58:54.84 ID:Hdd9FVK10

삼성은 외자의 물건이고
은행도 외자의 물건이고
농업과 공공 사업 정도 밖에 남지 않지요^^

19: 무명씨@우목입니다.(미에현):2011/10/28(금) 08:59:09.56 ID:Aiutxwz/0

미국 악수 쳤군
지금부터 사죄와 배상의 폭풍우다

20:무명씨@우목입니다.(아이치현):2011/10/28(금) 08:59:11.06 ID:TkJbivdU0

일본은 경제난민 인정하지 않기 때문에.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,047,024 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 210
    JA 230 sleepingcat
  2. 閲覧数 : 391
    JA 255 yaong_2
  3. KO 255 king_kim
  4. JA 0 Member_51391
  5. JA 255 Dartagnan
  6. KO 255 sbtm
  7. 閲覧数 : 149
    JA 255 sunchan
  8. KO 255 dlfqhsdnjstnddl
  9. 閲覧数 : 165
    JA 230 sleepingcat
  10. JA 0 natumikan3
  11. KO 255 drosophilas
  12. KO 255 seunghoon86
  13. KO 255 bluesky348
  14. 閲覧数 : 92
    KO 255 Member_53574
  15. KO 0 Member_65543
  16. 閲覧数 : 224
    KO 255 dodoevo
  17. JA 30 ponpon555r
  18. 閲覧数 : 73
    KO 255 dlfqhsdnjstnddl
  19. 閲覧数 : 152
    KO 255 king_kim