メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

mb 私の対北政策完壁, 韓米 FTA反対者反米主義者たちだけ

閲覧数 : 68
KO 255 jjangggae 2,030,670 / 2,811,753
アメリカ公営ラジオ放送人 NPR(National Public Radio)が 15日(現地時間) 報道した記事によればこの大統領は “多数の国民は FTAを賛成する”とこのように言った.



が大統領は先週 NPRと持ったインタビューで “韓国国会の FTA 反対は FTA 自体に対する反対ではなく古い与・野党政争の一部”と野党の韓米FTA 反対意見を捐下した. NPRはニックネームが ‘ブルドーザー’であるこの大統領が初めて個別イシュー(韓米FTA 批准同意案問題)の処理のために国会を訪問するとインタビュー内容を紹介した(〓 文見に行くこと).



が大統領は “韓米FTA 反対デモ者たちは時さえなれば出る反米主義者”と言いながら “極少数のこの反米主義者たちは声が一番大きくて, 非常に積極的な性向であり, 何の事が起これば通りに出て不満を表示するのに先に立つ”と強調した.



であって対北影響力の喪失を持って来た現政権の対北政策は事実上失敗という指摘に対して “失敗ではいや”と言いながら “私の対北政策は相当な效果があった. ただ今すぐその結果を見られないだけ”と主張した.



NPRは MB政権の唯一の成果は対米関係強化だと言えると, <ニューヨークタイムズ>に報道されたこの大統領の “出てオバマ大統領が非常に似たり寄ったりさを今度アメリカ訪問で見られた”と言う言及を紹介したりした.



であって NPRはオバマ大統領が “韓国議会の FTA 批准と係わってこの大統領を信頼すると強調した”と “早いうちに批准通過をすることができない場合オオバ麻衣信頼が寝食されてオバマとのロマンスに金が行くこともできる”と予測した.



NPRは正しくこのような点がこの大統領を国会に行くようにしたのではないかと言うと記事を仕上げた.



 

c。 NPR ホームページ画面キャプチャ


NPRは全米公共ラジオで, プログラム製作及び配給団体である公共放送協会(CPB)の支援で作られた全米公共ラジオ放送国の教育ネットワークだ.



NPRの該当の記事原文には私たちの僑民と見える人々のデッグルドルが上って来て人目を引いた. ‘ジャニッパー組’というアイディーのネチズンは “この大統領は 2012年アメリカ大統領を狙っていることが明らかだ”と “この大統領は韓国のベルルスコニだ. 所有した権力で財テクをするのに卓越な手腕を持っている”と猛非難した.



‘Ziyu Ziyu’というネチズンは “韓国人たちは狂牛病牛肉を食べることがほしくなくて, 韓国農民たちがアメリカ農産物によって職業を失うのを願わない”と “また韓国人たちはメキシコで起こった事が再現されるのを願わない”と指摘した. ‘j c’というネチズンは “この大統領が嘘をついている”と “韓国は不幸にもリーダーたちの嘘にだまされる長年の伝統がある”と嘆いた.



一方この大統領はアメリカ国賓訪問の中だった去る月 11日ワシントンDC 同胞懇談会で内谷洞私邸波紋から国内が賑やかにしよう “我が国は元々うるさい国”と言いながら “国内新聞を見れば真っ黒いことで毎日出る”と言って波長を起こした事がある.



去る 15日には国会を訪問して “国会が韓米FTA 批准同意案を通過させれば 3ヶ月の内にアメリカに投資者-国家訴訟制(ISD)に関して ‘再協商’を要求するようにする”と提案した. ここにアメリカ側は韓米FTAの発效した後両国が設立する事にした韓米FTA サービス投資委員会で ISD(投資者国家訴訟制も)に対して ‘論議することができる’と明らかにした.

原文を見る

mb "나의 대북 정책 완벽, 한미 FTA반대자들 반미주의자들뿐"

미국 공영라디오 방송인 NPR(National Public Radio)가 15일(현지시각) 보도한 기사에 따르면 이 대통령은 “다수의 국민들은 FTA를 찬성한다”며 이같이 말했다.



이 대통령은 지난주 NPR과 가진 인터뷰에서 “한국 국회의 FTA 반대는 FTA 자체에 대한 반대가 아니라 오래된 여야 정쟁의 일부”라고 야당의 한미FTA 반대 의견을 폄하했다. NPR은 닉네임이 ‘불도저’인 이 대통령이 처음으로 개별 이슈(한미FTA 비준 동의안 문제)의 처리를 위해 국회를 방문한다며 인터뷰 내용을 소개했다(☞ 글 보러가기).



이 대통령은 “한미FTA 반대 시위자들은 때만 되면 나오는 반미주의자들”이라며 “극소수의 이 반미주의자들은 목소리가 가장 크고, 매우 적극적인 성향이며, 무슨 일이 나면 거리로 나오고 불만을 표시하는 데 앞장선다”고 강조했다.



이어 대북 영향력의 상실을 가져온 현 정권의 대북정책은 사실상 실패라는 지적에 대해 “실패가 아니”라며 “내 대북정책은 상당한 효과가 있었다. 다만 지금 당장 그 결과를 볼 수 없을 뿐”이라고 주장했다.



NPR은 MB정권의 유일한 성과는 대미관계 강화라 할 수 있다며, <뉴욕 타임즈>에 보도된 이 대통령의 “나와 오바마 대통령이 매우 유사함을 이번 미국 방문에서 볼 수 있었다”는 언급을 소개하기도 했다.



이어 NPR은 오바마 대통령이 “한국 의회의 FTA 비준과 관련해 이 대통령을 신뢰한다고 강조했었다”며 “빠른 시일 내에 비준 통과를 하지 못하는 경우 오바마의 신뢰가 침식돼 오바마와의 로맨스에 금이 갈 수도 있다”고 예측했다.



NPR은 바로 이러한 점이 이 대통령을 국회에 가도록 만든 것이 아닌가 한다고 기사를 마무리했다.



 

ⓒ NPR 홈페이지 화면캡처


NPR은 전미 공공라디오로, 프로그램 제작 및 배급단체인 공공방송협회(CPB)의 지원으로 만들어진 전미공공라디오방송국의 교육 네트워크이다.



NPR의 해당 기사 원문에는 우리 교민으로 보이는 이들의 댓글들이 올라와 눈길을 끌었다. ‘제니퍼 조’라는 아이디의 네티즌은 “이 대통령은 2012년 미국 대통령을 노리고 있는 것이 분명하다”며 “이 대통령은 한국의 베를루스코니다. 소유한 권력으로 재테크를 하는데 탁월한 수완을 갖고 있다”고 맹비난했다.



‘Ziyu Ziyu’라는 네티즌은 “한국인들은 광우병 소고기를 먹는 것을 원하지 않고, 한국 농민들이 미국 농산물에 의해 직업을 잃기를 원하지 않는다”며 “또 한국인들은 멕시코에서 일어난 일이 재현되길 원하지 않는다”고 지적했다. ‘j c’라는 네티즌은 “이 대통령이 거짓말을 하고 있다”며 “한국은 불행히도 지도자들의 거짓말에 속는 오랜 전통이 있다”고 한탄했다.



한편 이 대통령은 미국 국빈방문 중이던 지난 달 11일 워싱턴DC 동포간담회에서 내곡동 사저 파문으로 국내가 떠들썩하자 “우리나라는 원래 시끄러운 나라”라며 “국내 신문을 보면 시커먼 것으로 매일 나온다”고 말해 파장을 일으킨 바 있다.



지난 15일에는 국회를 방문해 “국회가 한미FTA 비준동의안을 통과시키면 3개월 안에 미국에 투자자-국가 소송제(ISD)에 관해 ‘재협상’을 요구하도록 하겠다”고 제안했다. 이에 미국 측은 한미FTA가 발효된 후 양국이 설립키로 한 한미FTA 서비스 투자위원회에서 ISD(투자자국가소송제도)에 대해 ‘논의할 수 있다’고 밝혔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,030,670 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 318
    JA 0 hamehame
  2. KO 255 jjangggae
  3. KO 255 jjangggae
  4. 閲覧数 : 309
    KO 255 mutal
  5. JA 190 papermoon
  6. KO 255 jjangggae
  7. KO 0 Member_95222
  8. JA 255 yuuki0801
  9. JA 255 jap_av
  10. KO 255 jjangggae
  11. 閲覧数 : 169
    JA 0 gairyou仙人
  12. JA 255 jap_av
  13. 閲覧数 : 471
    JA 0 hamehame
  14. KO 255 Hwan03
  15. 閲覧数 : 256
    KO 255 00oo00o
  16. 閲覧数 : 671
    JA 10 Member_50810
  17. JA 255 jap_av
  18. KO 255 lotteria_
  19. JA 0 greatjp22
  20. KO 0 Member_96795