メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

南北国境線は風水関係してるのか??

閲覧数 : 229
JA 90 kottsamu 2,026,683 / 2,811,753
<アンカーコメント>次は朝鮮中央テレビを通じて北朝鮮の近況を見る<この頃、北朝鮮は>です。今
日は日帝が打ち込んだ鉄杭が開城(ケソン)で相次いで発見されたというニュースと朝鮮時代の
名筆ハン・ソクポンの墓が復元されたというニュースをイ・チャンジン・レポーターがお伝えします。

<レポート>過去、日本が我が国を強制的に占領した時、多くの蛮行を犯しました。我が民族の精
気を断つために名山のあちこちに鉄杭を打ち込んだりもしました。最近、北朝鮮で日帝が打ち込
んだと見られる鉄杭が相次いで発見されました。北朝鮮メディアは日本を強く非難しています。

<録音>朝鮮中央テレビ(去る11日):「最近、開城地区の松岳山、天馬山、ジネ山で鉄杭が発見さ
れ、沸き上がる怒りを耐えられなくさせています。」

開城の天馬山(チョンマサン)に打ち込まれた鉄杭は薬草を掘っていた住民が発見しました。申告
を受けた北朝鮮当局が開成住民と共に周辺を調査した結果、天馬山で3本、松岳山(ソンアクサ
ン)で1本、ジネ山で2本が発見されました。鉄杭は長さ1メートル、直径3センチ程になります。

セメントで鉄杭を固定し、その上に指の大きさの金釘をさらに打ち込んいます。この他に松岳山山
頂と竜馬岩、そしてジネ山の岩で鉄杭が刺されていた場所が発見されました。

<インタビュー>チョ・フィソン(北朝鮮社会科学院傘下の歴史研究所所長):「民族の魂と精神を踏み
にじるために名山・小川に鉄杭を打ち込む。卑怯で汚らわしい行為を憚らず強行しました。」

日帝は強占期当時、民族抹殺政策を実施しましたが。鉄杭を打ち込んだのはこの政策の一環で
す。当時、この作業に参加したある日本人は風水説を考慮して名山や脈になる地点に鉄杭を打ち
込んだと証言しました。韓国に183本、北朝鮮に182本の鉄杭を打ち込んだといいます。

北朝鮮メディアは日本が開城地域から優れた人物が出ないようにしようと鉄杭を打ち込んだという
住民たちの証言を伝えました。
(後略:名筆ハン・ソクポン墓復元)

ソース:KBSニュース(韓国語) [この頃北朝鮮は]日帝鉄杭相次いで発見外
http://news.kbs.co.kr/politics/2011/11/19/2390930.html


ここで韓国人に質問です。

南北国境線に鉄の杭が打たれてると思いますが、

風水に基づいて決めたの??

自ら民族の精気を断つような事はしないよねw

どうなの???

教えてね^^


翻訳を見る

남북 국경선은 풍수 관계하고 있는 거야??

<엥커 코멘트>다음은 조선 중앙 TV를 통해서 북한의 근황을 보는<요즘, 북한은>입니다.지금
날은 일제가 박은 철항이 개성(케손)으로 연달아 발견되었다고 하는 뉴스와 조선시대의
명필 한・소크폰의 무덤이 복원되었다고 하는 뉴스를 이・장진・리포터가 전하겠습니다.

<리포트>과거, 일본이 우리 나라를 강제적으로 점령했을 때, 많은 만행을 범했습니다.우리 민족 정
기를 끊기 위해서 명산의 여기저기에 철항을 박기도 했습니다.최근, 북한에서 일제가 쳐 입
응이라고 볼 수 있는 철항이 연달아 발견되었습니다.북한 미디어는 일본을 강하게 비난 하고 있습니다.

<녹음>조선 중앙 TV(지난 11일):「최근, 개성 지구의 쇼우가쿠산, 천마산, 지네산에서 철항이 발견함
, 끓어오르는 분노를 견딜 수 있어 없애게 하고 있습니다.」

개성의 천마산(정 마산)에 박힌 철항은 약초를 파고 있던 주민이 발견했습니다.신고
(을)를 받은 북한 당국이 카이세이 주민과 함께 주변을 조사한 결과, 천마산에서 3개, 쇼우가쿠산(손 아크사
)로 1개, 지네산에서 2개가 발견되었습니다.철항은 길이 1미터, 직경 3센치정도가 됩니다.

시멘트로 철항을 고정해, 그 위에 손가락의 크기의 쇠못을 한층 더 쳐 입응 있습니다.이 그 밖에 쇼우가쿠 산들
정상과 용마바위, 그리고 지네산의 바위로 철항이 찔리고 있던 장소가 발견되었습니다.

<인터뷰>조・피손(북한 사회과학원산하의 역사 연구소 소장):「민족의 영혼과 정신을 밟아
짓이기기 위해서 명산・시냇물에 철항을 박는다.비겁하고 추접한 행위를 꺼리지 않고 강행했습니다.」

일제는 강점기 당시 , 민족 말살 정책을 실시했습니다만.철항을 박은 것은 이 정책의 일환으로
.당시 , 이 작업에 참가한 있는 일본인은 풍수설을 고려해 명산이나 맥이 되는 지점에 철항을 쳐
붐비었다고 증언했습니다.한국에 183개, 북한에 182개의 철항을 박았다고 합니다.

북한 미디어는 일본이 개성 지역으로부터 뛰어난 인물이 나오지 않게 하려고 철항을 박았다고 한다
주민들의 증언을 전했습니다.
(후략:명필 한・소크폰무덤 복원)

소스:KBS 뉴스(한국어) [요즘 북한은]일제철항 연달아 발견외
http://news.kbs.co.kr/politics/2011/11/19/2390930.html


여기서 한국인에 질문입니다.

남북 국경선에 철의 말뚝이 맞고 있다고 생각합니다만,

풍수에 근거해 결정했어??

스스로 민족의 정기를 끊는 일은 하지 않지요 w

어떻게야???

가르쳐^^


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,026,683 / 2,811,753

  1. JA 255 菊池武雄
  2. 閲覧数 : 472
    JA 0 Member_52386
  3. 閲覧数 : 229
    JA 90 kottsamu
  4. JA 255 hunikuri
  5. KO 255 Hwan03
  6. JA 255 yaong_2
  7. JA 10 west2009
  8. JA 0 nekokan mkII
  9. KO 255 Hwan03
  10. 閲覧数 : 430
    JA 255 peacebridge
  11. KO 255 bluesky348
  12. 閲覧数 : 228
    JA 255 Member_52255
  13. 閲覧数 : 139
    JA 255 Member_52255
  14. KO 255 dishynaba
  15. 2026695 吉報 ♪ 8
    閲覧数 : 472
    JA 0 senjinsokushi
  16. 閲覧数 : 174
    KO 255 Fukingjapan
  17. JA 0 nekokan mkII
  18. 閲覧数 : 488
    JA 0 natumikan3
  19. 閲覧数 : 140
    JA 255 Member_50622
  20. JA 30 座敷童