キムチテロに悩まされる全国の郵便局・・・

JA 0 Member_51391 2,023,093 / 2,811,753

2011-11-26 06:49

近ごろ、全国の郵便局が「キムチとの戦争」を繰り広げている。

キムジャン（越冬用のキムチの漬け込み）が本格化し、
塩漬けの白菜やキムチを小包で送る人が増えているためだ。
重さが20キロを超えるものも多く、扱うのも楽ではない。
何より、キムチを包装したビニール袋や段ボール箱、発泡スチロールが
配達中に破れたり裂けたりすることが少なくなく、郵便局員が困り果てている。
さらには、配達中にキムチが発酵してガスが生じ、小包が「爆発」する事態も発生している。

小包が破れたり裂けたりした場合は、郵便局員が丈夫な包装紙で包み直し、
目的地まで届けている。東ソウル郵便集中局は先週、包装が破れた塩漬け白菜を
1日100個ずつ包み直して配達した。ほかの郵便局も似たような状況だ。
郵政事業本部・小包事業チームのパク・キソプ事務官は「今週からキムチの
小包が大幅に増えているが、包装が破れた小包を各郵便局が1日に20?30個ずつ
再包装し、配達している状況だ」と話した。小包から塩水やキムチの汁が漏れ出し、
ほかの郵便物に被害が出ることもあるという。

郵政事業本部は、キムチを小包で送る際にはビニール袋を2重にして包装し、発泡スチロールや
段ボール箱も丈夫なものを使用するよう求めている。また、配達中にキムチが
発酵してかさが増えることを考え、入れる量を3分の2ほどにしてほしいと呼び掛けている。

http://news.livedoor.com/article/detail/6059786/

32：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/11/25(金) 09:25:11.51 ID:Uy5WGSU0
キムチまで火病かよww

38：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/11/25(金) 09:30:49.81 ID:HSIEKCb9
禁止しろ

49：MOBIUS RAN ◆F22XrbOcyM ：2011/11/25(金) 09:35:09.31 ID:wy2/FECa
>>38

<＃｀Д´>「キムチがないとやっていけないニダ！！」

48：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/11/25(金) 09:35:08.49 ID:hDmvA0RG
何でそこまでキムチにこだわるんだ？
何でそこまで食おうとするんだ？
他にないのか？

56：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/11/25(金) 09:39:15.39 ID:gFtwriL5
こういうところから、韓国を代表する食品がキムチしかないことが露呈してくるんだよね。

翻訳を見る

김치 테러에 골치를 썩이는 전국의 우체국···

최근, 전국의 우체국이「김치와의 전쟁」를 펼치고 있다.

김 쟌(월동용의 김치의 담그어)이 본격화해,
소금절이의 배추나 김치를 소포로 보내는 사람이 증가하고 있기 (위해)때문이다.
무게가 20킬로를 넘는 것도 많아, 취급하는 것도 편하지 않다.
무엇보다, 김치를 포장한 비닐 봉투나 골판지상자, 발포스티롤이
배달중에 망하거나 찢어지거나 하는 것이 적지 않고, 우체국원이 곤란하다.
또,배달중에 김치가 발효 하고 가스가 생겨 소포가「폭발」하는 사태도 발생하고 있다.

소포가 깨지거나 찢어지거나 했을 경우는, 우체국원이 튼튼한 포장지로 다시 싸,
목적지까지 보내고 있다.동 서울 우편 집중국은 지난 주, 포장이 깨진 소금절이 배추를
1일 100 개씩 다시 싸 배달했다.다른 우체국도 비슷한 상황이다.
우정 사업 본부・소포 사업 팀의 파크・키소프 사무관은「이번 주부터 김치의
소포가 큰폭으로 증가하고 있지만, 포장이 깨진 소포를 각 우체국이 1일에 20?30 개씩
재포장해, 배달하고 있는 상황이다」라고 이야기했다.소포로부터 소금물이나 김치의 국물이 빠져 나와 해,
다른 우편물에 피해가 나오기도 한다고 한다.

우정 사업 본부는, 김치를 소포로 보낼 때 비닐 봉투를 2겹으로 해 포장해, 발포스티롤이나
골판지상자도 튼튼한 것을 사용하도록 요구하고 있다.또, 배달중에 김치가
발효 하고 우산이 증가하는 것을 생각해 넣는 양을 3분의 2정도로 해 주었으면 하면 부르고 있다.

http://news.livedoor.com/article/detail/6059786/

32：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/11/25(금) 09:25:11.51 ID:Uy5WGSU0
김치까지 화병인가ww

38：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/11/25(금) 09:30:49.81 ID:HSIEKCb9
금지해라

49：MOBIUS RAN ◆F22XrbOcyM ：2011/11/25(금) 09:35:09.31 ID:wy2/FECa
>>38

<＃｀Д´>「김치가 없으면 해 나갈 수 없는 니다！！」

48：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/11/25(금) 09:35:08.49 ID:hDmvA0RG
무엇으로 거기까지 김치에 집착한다？
무엇으로 거기까지 먹으려고 한다？
그 밖에 없는가？

56：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/11/25(금) 09:39:15.39 ID:gFtwriL5
이런 곳부터, 한국을 대표하는 식품이 김치 밖에 없는 것이 드러나 감쌌지.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

キムチテロに悩まされる全国の郵便局・・・

김치 테러에 골치를 썩이는 전국의 우체국···

投稿一覧