http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1984715&NewsCategoryCD=60200000
ノーカットニュース(韓国語) 2011.11.24

本格的なキムチを漬ける季節が帰ってきながら非衛生的で原産地を俗人キムチ材料を流通した企業等が大量に摘発された。
キムチの漬け込みに使われる薬味唐辛子と薬味塩辛を作る沙下区のある塩辛製造工場。
この業者は去る7月から伝言塩辛6tを工場床に保管してくる、周辺野生猫がビニール包装を破り害虫が卵を産んで蛆虫までできた。
しかし塩辛にある虫と幼虫を潰して出した後釜山地域既存の市場に販売してきて釜山市特別司法警察に摘発された。
中国産トウガラシを"100%国内産"で原産地をだまして販売した業者4ヶ所と営業申告もなしで非衛生的な塩辛を製造してきた業者2ヶ所も今回の取り締まりに摘発された。
釜山市特別司法警察とパク・ヨンファン捜査官は"唐辛子作物状況が良くなくてキムチを漬ける季節に、にせ物国内産粉トウガラシが猛威を振るっている"として"今回は蛆虫塩辛製造業者まで摘発されて捜査を拡大する方針"と話した。
沙下区のある塩加工業者では値段が安い中国産とベトナム産塩10tを国内産天日塩と偽って本来価格より2倍以上受けて既存の市場と水産物加工工場に売ってきたことが明らかになった。
警察は該当業者事業主らを原産地虚偽表示疑惑などで不拘束立件して、他の企業等に対しても捜査を拡大することにした。
非衛生的な蛆虫キムチの原料や原産地を俗人にせ物国産粉トウガラシ、偽物の国産塩まで大手を振るいながらキムチの漬け込みを控えた主婦らの憂いは深くなっている。
