본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

김치 담그는 계절인데 재료가 구더기 투성이 곤란한

조회수 : 644
JA 255 jap_av 2,811,753
구더기들이 젓갈, 가짜 고추, 소금을 판매 등 대량 적발
http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1984715&NewsCategoryCD=60200000
노우 컷 뉴스(한국어) 2011.11.24

 본격적인 김치를 담그는 계절이 돌아오면서 비위생적으로 원산지를 속인 김치 재료를 유통한 기업등이 대량으로 적발되었다.

 김치의 담그어에 사용되는 양념 고추와 양념 젓갈을 만드는 사하구가 있는 젓갈 제조 공장.

 이 업자는 떠나는 7월부터 전언 젓갈 6 t를 공장마루에 보관해 오는, 주변 야생고양이가 비닐 포장을 찢어 해충이 알을 낳고 구더기까지 할 수 있었다.

 그러나 젓갈에 있는 벌레와 유충을 잡아 낸 후임 산지역기존의 시장에 판매해 와 부산시 특별 사법경찰에게 적발되었다.

 중국산 고추를"100% 국내산"로 원산지를 속여 판매한 업자 4개소와 영업 신고도 없이 비위생적인 젓갈을 제조해 온 업자 2개소나 이번 단속에 적발되었다.

 부산시 특별 사법경찰과 파크・욘 팬 수사관은"고추 작물 상황이 좋지 않아서 김치를 담그는 계절에, 가짜 국내산가루 고추가 맹위를 떨치고 있는"으로서"이번은 구더기 젓갈 제조업자까지 적발되고 수사를 확대할 방침"이라고 이야기했다.

 사하구가 있는 소금 가공업자에서는 가격이 싼 중국산과 베트남산염 10 t를 국내산 천일염이라고 속여 본래 가격보다 2배 이상 받아 기존의 시장과 수산물 가공 공장에 팔아 왔던 것이 밝혀졌다.

 경찰은 해당 업자 사업주등을 원산지 허위 표시 의혹등에서 불구다발 입건하고, 다른 기업등에 대해서도 수사를 확대하기로 했다.

 비위생적인 구더기 김치의 원료나 원산지를 속인 가짜 국산가루 고추, 가짜의 국산소금까지 아무 거리낌 없어하는 있으면서 김치가 담그어 포함을 가까이 둔 주부들의 슬픔은 깊어지고 있다.


원문보기

キムチ漬ける季節なのに材料が蛆虫だらけ 困った

蛆虫入り塩辛、偽物唐辛子、塩を販売など大量摘発
http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1984715&NewsCategoryCD=60200000
ノーカットニュース(韓国語) 2011.11.24

 本格的なキムチを漬ける季節が帰ってきながら非衛生的で原産地を俗人キムチ材料を流通した企業等が大量に摘発された。

 キムチの漬け込みに使われる薬味唐辛子と薬味塩辛を作る沙下区のある塩辛製造工場。

 この業者は去る7月から伝言塩辛6tを工場床に保管してくる、周辺野生猫がビニール包装を破り害虫が卵を産んで蛆虫までできた。

 しかし塩辛にある虫と幼虫を潰して出した後釜山地域既存の市場に販売してきて釜山市特別司法警察に摘発された。

 中国産トウガラシを"100%国内産"で原産地をだまして販売した業者4ヶ所と営業申告もなしで非衛生的な塩辛を製造してきた業者2ヶ所も今回の取り締まりに摘発された。

 釜山市特別司法警察とパク・ヨンファン捜査官は"唐辛子作物状況が良くなくてキムチを漬ける季節に、にせ物国内産粉トウガラシが猛威を振るっている"として"今回は蛆虫塩辛製造業者まで摘発されて捜査を拡大する方針"と話した。

 沙下区のある塩加工業者では値段が安い中国産とベトナム産塩10tを国内産天日塩と偽って本来価格より2倍以上受けて既存の市場と水産物加工工場に売ってきたことが明らかになった。

 警察は該当業者事業主らを原産地虚偽表示疑惑などで不拘束立件して、他の企業等に対しても捜査を拡大することにした。

 非衛生的な蛆虫キムチの原料や原産地を俗人にせ物国産粉トウガラシ、偽物の国産塩まで大手を振るいながらキムチの漬け込みを控えた主婦らの憂いは深くなっている。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ