メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国で成形手術受けた日本女性, 韓国で発狂

閲覧数 : 314
KO 255 lotteria_ 2,019,276 / 2,811,753
この病院買うのは! 私の顔元々どおり回しておいて!

去る 24日午後 ソウル江南区論硯洞の一成形外科廊下では女性の腹立った声が 日本語で チォングチォング鳴らした.

病院職員たちは 30代初盤の日本人女性を鎮めて外に連れて出ようと思ったが頑なだった.

が女性は 病院にある火事報知機を押すうえロビーに備えられた顧客用コンピューターに水を注いで手術進行中のビョングシルムンを開いて乱入しようと思った.

25, 26日にも病院を尋ねて騒ぎ立てたこの日本人は去る 5月目成形手術を受けた Aさん.

Aさんは一スター芸能人の写真を見せてくれながら私の目も必ずこのようにさせてくれと言ったし, 手術を受けた後日本に帰ったと連合ニュースが報道した.

彼が韓国をまた尋ねたことは 6ヶ月ぶりの去る 24日.

空港に到着した Aさんは直ちにこの病院を尋ねていきなり私の顔が手術の前よりできなかったと顔を手術以前姿で回しておこうが数百万円を償いなさいと要求した.

病院側が要求を受け入れることができないと言うと Aさんは門を閉めるまで約 3時間の間騒ぎ立てたし結局耐えかねた病院側が警察に届けた.

Aさんは出動した江南警察で三星交番, 論硯交番警察官たちに訴えて損害賠償手続きに対して助けをくれと要請した.

警察はこの女性を在韓日本大使館に引き継ごうと思った.

初めには観光客と言いながら返した大使館側は女性の身元を把握するために接触を試みた. しかし A種は必要ないといつもひじ鉄砲をおいたことと伝わった.

病院関係者は 30日連合ニュースと通話で自分が似ていたかったスター顔が出なくてそうなの医療過失は全然ないとかえって Aさんが法的に対応して来たら良いと言った.
原文を見る

한국에서 성형 수술 받은 일본여성, 한국에서 발광

"이 병원 사기야! 내 얼굴 원래대로 돌려놔!"

지난 24일 오후 서울 강남구 논현동의 한 성형외과 복도에서는 여성의 화난 목소리가 일본말로 쩡쩡 울렸다.

병원 직원들은 30대 초반의 일본인 여성을 진정시키며 밖으로 데리고 나가려 했으나 막무가내였다.

이 여성은 병원에 있는 화재경보기를 누르는가 하면 로비에 비치된 고객용 컴퓨터에 물을 붓고 수술 진행 중인 병실문을 열고 난입하려 했다.

25, 26일에도 병원을 찾아 소란을 피운 이 일본인은 지난 5월 눈 성형수술을 받은 A씨.

A씨는 한 스타 연예인의 사진을 보여주며 "내 눈도 꼭 이렇게 만들어달라"고 말했고, 수술을 받은 뒤 일본으로 돌아갔다고 연합뉴스가 보도했다.

그가 한국을 다시 찾은 것은 6개월 만인 지난 24일.

공항에 도착한 A씨는 곧바로 이 병원을 찾아가 다짜고짜 "내 얼굴이 수술 전보다 못해졌다"며 "얼굴을 수술 이전 모습으로 돌려놓든지 수백만원을 보상하라"고 요구했다.

병원 측이 요구를 받아들일 수 없다고 하자 A씨는 문을 닫을 때까지 약 3시간 동안 소란을 피웠고 결국 참다못한 병원 측이 경찰에 신고했다.

A씨는 출동한 강남경찰서 삼성파출소, 논현파출소 경찰관들에게 하소연하며 손해배상 절차에 대해 도움을 달라고 요청했다.

경찰은 이 여성을 주한 일본대사관에 인계하려 했다.

처음엔 관광객이라며 돌려보냈던 대사관 측은 여성의 신원을 파악하기 위해 접촉을 시도했다. 그러나 A씨는 "필요없다"며 번번이 퇴짜를 놓은 것으로 전해졌다.

병원 관계자는 30일 연합뉴스와 통화에서 "자기가 닮고 싶었던 스타 얼굴이 나오지 않아서 그렇지 의료 과실은 전혀 없다"며 "차라리 A씨가 법적으로 대응해왔으면 좋겠다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,019,276 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 173
    JA 255 ramyong
  2. 閲覧数 : 1,908
    JA 30 ponpon555r
  3. 閲覧数 : 112
    JA 255 ananan
  4. 閲覧数 : 198
    JA 255 Member_50622
  5. 閲覧数 : 256
    JA 255 ramyong
  6. 閲覧数 : 162
    KO 0 Member_65814
  7. JA 0 kim yonaoshi
  8. JA 0 subaru123
  9. KO 255 Desu
  10. 閲覧数 : 56
    JA 255 ananan
  11. JA 255 kenford
  12. JA 255 Member_51366
  13. JA 0 ひょうたん
  14. 閲覧数 : 116
    KO 255 seunghoon86
  15. JA 0 gairyou仙人
  16. KO 255 lotteria_
  17. KO 255 cherrywep
  18. JA 0 greatjp22
  19. 2019279 火病 1
    閲覧数 : 152
    JA 0 inunabeya
  20. 閲覧数 : 208
    JA 255 hunikuri