KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の最高人民会議常任委員会は5日の政令で、
金日成（キム・イルソン）主席の誕生100周年と金正日（キム・ジョンイル）総書記の誕生70周年に合わせ、
有罪判決を受けた住民の大赦を2月1日から実施すると発表した。朝鮮中央放送が10日、報じた。
大赦は住民の忠誠心の喚起や、金主席の誕生日（4月15日）と金総書記の誕生日（2月16日）を前にお祝いムードを盛り上げる狙いがあるとみられる。
北朝鮮ではこれまで、金主席の誕生日の「太陽節」前後に犯罪者の釈放や量刑の軽減措置を行ってきた。
【서울 연합 뉴스】북한의 최고 인민 회의 상임위원회는 5일의 정령으로,
김일성(김・일 손) 주석의 탄생 100주년과 김정일(김・존 일) 총서기의 탄생 70주년에 맞추고
유죄판결을 받은 주민의 대사를 2월 1일부터 실시한다고 발표했다.조선 중앙 방송이 10일, 알렸다.
대사는 주민의 충성심의 환기나, 김주석의 생일(4월 15일)과 김총서기의 생일(2월 16일)을 앞에 두고 축하 무드를 북돋우는 목적이 있다고 보여진다.
북한에서는 지금까지, 김주석의 생일의「태양절」전후에 범죄자의 석방이나 양형의 경감 조치를 실시해 왔다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )1,984,976 / 2,811,753
