メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ホンダNSX…

閲覧数 : 731
JA 255 f671 1,984,802 / 2,811,753
写真


 ホンダの米国現地法人であるアメリカン・ホンダモーター(本社:カリフォルニア州)は9日(現地時間)、米国ミシガン州デトロイトで開催中の2012年北米国際自動車ショーにて、次世代のスーパースポーツを形にした「NSXコンセプト」を世界初披露した。


 NSXコンセプトは、軽量なボディに次世代V型6気筒 VTEC直噴エンジンをミッドシップレイアウトで配置し、走りと燃費性能を両立した高効率・高出力のハイブリッドシステム「Sport Hybrid SH-AWD(Super Handling All Wheel Drive)」を搭載した新しい価値を提案するスーパースポーツモデル。


 新開発したSport Hybrid SH-AWDは、エンジンと高効率モーターを内蔵したデュアルクラッチトランスミッションを組み合わせ、前輪の左右を独立した2つのモーターで駆動する電動式の四輪駆動システムを搭載したハイブリッドシステム。


 ホンダ独創のトルク自在制御システムにより、左右のトルクを独立的に制御することができ、クルマの旋回に必要な力を自ら生み出し、革新的なオン・ザ・レール感覚のコーナリングが可能となった。この駆動システムにより、スーパースポーツならではの加速感とドライバーとマシンの一体化による走る喜びを体感することができるとともに、優れた環境・燃費性能も実現している。


 NSXコンセプトをベースとしたスーパースポーツは、米国で開発と生産を予定しており、3年以内に同国内で発売を予定し、順次グローバル展開を目指していく。

http://news.nifty.com/cs/economy/economyalldetail/zaikei-20120110-91699/1.htm







翻訳を見る

혼다 NSX&#133

사진


 혼다의 미국 현지 법인인 아메리칸·혼다 모터(본사:캘리포니아주)는 9일(현지시간), 미국 미시간주 디트로이트에서 개최중의 2012년 북미 코쿠사이 자동차 쇼에서, 차세대의 슈퍼 스포츠를 형태로 한 「NSX 컨셉」을 세계 최초 피로했다.


 NSX 컨셉은, 경량인 보디에 차세대 V형 6 기통 VTEC 직분엔진을 미드쉽 레이아웃으로 배치해, 주행과 연비 성능을 양립한 고효율·고출력의 하이브리드 시스템 「Sport Hybrid SH-AWD(Super Handling All Wheel Drive)」를 탑재한 새로운 가치를 제안하는 슈퍼 스포츠 모델.


 신개발 한 Sport Hybrid SH-AWD는, 엔진과 고효율 모터를 내장한 듀얼 클러치 트랜스미션을 조합해전륜의 좌우를 독립한 2개의 모터로 구동하는 전동식의 사륜 구동 시스템을 탑재한 하이브리드 시스템.


 혼다 독창의 토르크 자재 제어 시스템에 의해, 좌우의 토르크를 독립적으로 제어할 수 있어 자동차의 선회에 필요한 힘을 스스로 낳아, 혁신적인 온·더·레일 감각의 코너링이 가능해졌다.이 구동 시스템에 의해, 슈퍼 스포츠만이 가능한 가속감과 드라이버와 머신의 일체화에 의한 달리는 기쁨을 체감 할 수 있는 것과 동시에, 뛰어난 환경·연비 성능도 실현되고 있다.


 NSX 컨셉을 베이스로 한 슈퍼 스포츠는, 미국에서 개발과 생산을 예정하고 있어,3년 이내에 동국내에서 발매를 예정해, 차례차례 글로벌 전개를 목표로 해 간다.

http://news.nifty.com/cs/economy/economyalldetail/zaikei-20120110-91699/1.htm







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,984,802 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 92
    KO 0 Member_96943
  2. 1984802 閲覧中 ホンダNSX… 4
    閲覧数 : 731
    JA 255 f671
  3. KO 255 winwinwimwinwin1
  4. 閲覧数 : 104
    KO 255 winwinwimwinwin1
  5. KO 0 Member_96943
  6. 閲覧数 : 121
    JA 0 wanwan2020
  7. 閲覧数 : 222
    JA 0 ひょうたん
  8. 閲覧数 : 547
    JA 255 han_songyol
  9. 閲覧数 : 219
    KO 255 domain
  10. JA 0 assassin
  11. JA 255 jap_av
  12. KO 255 Member_55569
  13. 閲覧数 : 311
    JA 255 tepo丼
  14. 閲覧数 : 83
    JA 190 うなぎのねどこ
  15. KO 255 winwinwimwinwin1
  16. JA 255 hannichon
  17. JA 0 nekokan mkII
  18. 1984818 tyomesky2 2
    閲覧数 : 107
    KO 255 Member_55569
  19. 閲覧数 : 175
    KO 255 domain
  20. JA 0 wanwan2020