メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私が一番尊敬する韓国人

閲覧数 : 266
JA 0 ひょうたん 1,983,170 / 2,811,753


イメージ 1

 韓国、李朝の末期、国家財政は完全に破産し、国土は荒れ、政治と行政は腐敗しきっており、列強からの借金は莫大な額になり返済のあてはまったくなく、自力で国家を再建するのは無理な状態でした。韓国民衆のエネルギーを結集した政治団体一進会は日韓合邦を望みました。大韓帝国の内閣総理大臣・李完用(イ・ワニョン、り・かんよう)は日韓保護条約を経て、1910年「日韓国併合ニ関スル条約」に調印します。

 李完用は政治家人生の中で何度も暴漢に襲われています。1909年、12月22日に明洞聖堂前で、反対勢力が送り込んだ刺客の李在明に襲われ、全身をメッタ刺しにされ重傷を負いましたが、一命をとりとめました。彼は命がけで政治使命を果たしました。

 現在、李完用は韓国では親日派(チンイルパ、売国奴)とされています。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定され2005年に韓国において親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法が公布された際にも、親日反民族行為者財産調査委員会は、李完用を含む親日派9人の子孫から土地を没収し、韓国政府に帰属させる旨の決定を行っています。

 時代背景を見ると韓国の宗主国であった清は改革に失敗し、ロシアが南下してきて朝鮮半島を脅かしました。朝鮮半島はロシア支配下になるのは目に見えていました。亡国の危機に韓国人はなぜこのときロシアと戦わなかったのか。李完用を売国奴と批判する者はこのことに言及すべきです。

 李完用は苦悩の末、日韓合邦を選びました。単独で国家を保とうとすると民族は滅亡します。日韓合邦という合邦国家方式による民族の保存を行ったわけです。
 李は大日本帝国の下で1920年には侯爵となりました。1929年には大勲位菊花大綬章を授与されています。1926年、肺炎により死去。その葬儀は国葬でも無いにも関わらず、葬列が数キロに達したといいます。売国奴ならこのようなことはおこらないでしょう。彼は日本語は堪能でしたが、大韓帝国時代から日韓合邦時代に至るまで、公式の場において日本語を話すことはありませんでした。朝鮮民族としての誇りを持っていたということでしょう。
 売国奴の汚名を着ることを甘受し
 韓国人が生き残れるよう
最善の選択をし
信念を貫いた立派な人間だ

翻訳を見る

내가 제일 존경하는 한국인


이미지 1

 한국, 이조의 말기, 국가재정은 완전하게 파산해, 국토는 거칠어져 정치와 행정은 부패해 버리고 있어 열강으로부터의 빚은 막대한 액이 되어 반제가 들어맞은 구 없고, 자력으로 국가를 재건하는 것은 무리한 상태였습니다.한국민사람들의 에너지를 결집한 정치단체일진회는 일한 합방을 바랬습니다.대한제국의 내각총리대신·이완용(이·와놀, ·함양)은 일한 보호 조약을 거치고, 1910년 「일한국 병합니관술 조약」에 조인합니다.

 이완용은 정치가 인생 중(안)에서 몇번이나 폭한에게 습격당하고 있습니다.1909년, 12월 22일에 명동 성당앞에서, 반대 세력이 보낸 자객의 이재명에 습격당해 전신을 멧타 찔러로 되어 중상을 입었습니다만, 목숨을 건졌습니다.그는 결사적으로 정치 사명을 완수했습니다.

 현재, 이완용은 한국에서는 친일파(틴이르파, 매국노)로 되어 있습니다.한국 정부에 의해서 공식으로도 친일반민족 행위자에게 인정되어 2005년에 한국에 있어 친일반민족 행위자 재산의 국가 귀속에 관한 특별법이 공포되었을 때에도, 친일반민족 행위자 재산 조사위원회는, 이완용을 포함한 친일파 9명의 자손으로부터 토지를 몰수해, 한국 정부에 귀속시키는 취지의 결정을 실시하고 있습니다.

 시대 배경을 보면 한국의 종주국인 청은 개혁에 실패해, 러시아가 남하해 오고 한반도를 위협했습니다.한반도는 러시아 지배하가 되는 것은 눈에 보이고 있었습니다.망국의 위기에 한국인은 왜 이 때 러시아와 싸우지 않았던 것일까.이완용을 매국노라고 비판하는 사람은 이것에 언급해야 합니다.

 이완용은 고뇌의 끝, 일한 합방을 선택했습니다.단독으로 국가를 유지하려고 하면 민족은 멸망 합니다.일한 합방이라고 하는 합방 국가 방식에 의한 민족의 보존을 실시한 것입니다.
 이는 대일본 제국아래에서 1920년에는 후작이 되었습니다.1929년에는 대훈위 국화대수장이 수여되고 있습니다.1926년, 폐렴에 의해 사망.그 장의는 국장도 아닌에도 불구하고, 장례 행렬이 수킬로에 이르렀다고 합니다.매국노라면 이러한 일은 일어나지 않을 것입니다.그는 일본어는 통달했습니다만, 대한제국 시대부터 일한 합방 시대에 이를 때까지, 공식의 장소에 있고 일본어를 할 것은 없었습니다.조선 민족으로서의 자랑을 가지고 있었다고 하겠지요.
 매국노의 오명을 입는 것을 감수 해
 한국인을 살아 남을 수 있는 듯
최선의 선택을 해
신념을 관철한 훌륭한 인간이다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,983,170 / 2,811,753

  1. 1983161 J 2
    閲覧数 : 108
    KO 255 ggunsu
  2. JA 255 Member_50616
  3. KO 255 king_kim
  4. 閲覧数 : 362
    JA 255 Member_52410
  5. KO 0 Member_65814
  6. JA 255 ドラゴン十八
  7. JA 0 tatataq1
  8. KO 255 ggunsu
  9. KO 255 king_kim
  10. 閲覧数 : 266
    JA 0 ひょうたん
  11. JA 255 f671
  12. JA 0 watapu
  13. KO 255 WarCriminal_Jap
  14. 閲覧数 : 218
    JA 255 ananan
  15. KO 0 Member_65814
  16. JA 255 f671
  17. JA 0 greatjp22
  18. KO 255 toto3579
  19. 閲覧数 : 243
    KO 255 dh940612
  20. 閲覧数 : 208
    KO 255 drive_xey