メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スキーHP女子トップ選手が重篤 練習中に脊椎動脈を切断

閲覧数 : 366
JA 255 シナルコル@ 1,981,576 / 2,811,753

 フリースタイルスキーのハーフパイプ(HP)女子の実力者、サラ・バーク(カナダ)が練習中に脊椎の動脈を切断する重傷を負い、11日に手術を受けた。手術は成功したが12日も重篤な状態が続いている。

 2005年世界選手権を制したバークは10日の練習中に負傷した。傷めたのは首にある動脈で、平衡感覚や視覚に影響を及ぼす部位。最悪の場合は死に至るほか、脳に後遺症がある可能性もあるという。(ソルトレークシティーAP=共同)

2012/01/13 12:12 【共同通信】     http://www.47news.jp/CN/201201/CN2012011301000973.html
翻訳を見る

스키 HP여자 톱 선수가 시게아츠 연습중에 척추 동맥을 절단

 자유형 스키의 하프 파이프(HP) 여자의 실력자, 사라·버크(캐나다)가 연습중에 척추의 동맥을 절단 하는 중상을 입어, 11일에 수술을 받았다.수술은 성공했지만 12일이나 시게아츠인 상태가 계속 되고 있다.

 2005년 세계 선수권을 제압한 버크는 10일의 연습중에 부상했다.손상시킨 것은 목에 있는 동맥으로, 평형감각이나 시각에 영향을 미치는 부위.최악의 경우는 죽음에 이르는 것 외에 뇌에 후유증이 있을 가능성도 있다고 한다.(솔트레이크 시티 AP=공동)

2012/01/13 12:12 【쿄오도통신】     http://www.47news.jp/CN/201201/CN2012011301000973.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,981,576 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_66492
  2. 閲覧数 : 119
    KO 255 liee
  3. 閲覧数 : 52
    KO 255 seunghoon86
  4. JA 255 lan4
  5. 閲覧数 : 309
    JA 0 RedSun
  6. KO 0 Member_66492
  7. JA 255 Member_50655
  8. 閲覧数 : 247
    JA 0 ドングリコロッケ
  9. JA 0 inunabeya
  10. JA 255 KoreanOmeko
  11. KO 0 Member_66492
  12. 閲覧数 : 124
    KO 255 nicnamei
  13. 閲覧数 : 112
    KO 255 toddler
  14. JA 0 gairyou仙人
  15. JA 0 Member_51391
  16. JA 255 シナルコル@
  17. 閲覧数 : 142
    KO 255 낙수5444
  18. JA 0 senjinsokushi
  19. KO 255 seunghoon86
  20. KO 255 winwinwimwinwin1