メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国経済】予想下回る可能性=韓国

閲覧数 : 573
JA 0 Member_51391 1,981,156 / 2,811,753

韓国銀行(中央銀行)の金仲秀(キム・ジュンス)総裁は13日、政策金利の年3.25%据え置きを
発表した直後に行った記者会見で、昨年10~12月期の国内総生産(GDP)成長率が予想に届かない可能性があると
明らかにした。

 金総裁は、「当初、前四半期比1%、前年同期比4%の成長を見込んだが、現在は経済活動がそれより低調なのでは
ないかと推測している」と話した。設備投資や建設投資が過去に比べ萎縮しているが、マイナス成長を示唆するものでは
ないと述べた。

 消費者物価については、「今年の上昇率を3.3%と予想したが、中東情勢不安などを受け物価展望の振幅が拡大する
可能性もある」と見通した。国際原油価格の急騰で物価が予想以上に上昇したり、反対に世界景気の低迷を受けて低下
する可能性もあるという分析とみられる。


聨合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2012/01/13/0500000000AJP20120113002000882.HTML






66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/13(金) 22:10:21.70 ID:IKjCFszy
ウォン安で、この状態だと、もう救いようがないな。

71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/13(金) 22:11:46.91 ID:2i1iRmlF
TPPなあマジ怖い

97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/13(金) 22:25:37.50 ID:2i1iRmlF
韓国つぶれて、アメリカと中国が手切れしたら、あの辺でつくってたやつ、どこにいくのかな?
112 名前:忍法帖【Lv=31,xxxPT】 しまじろう ◆J1duyyyKD6 :2012/01/13(金) 22:29:15.73 ID:HyhtP68t

下鮮型の産業構造って、最初から破綻することが見えてるんですよね。



124 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/13(金) 22:31:26.55 ID:oUd1QepV
>>112
あれ韓国以下がないことが条件だからね
中国やその他が伸びてくると中途半端な韓国は行き詰る運命なんですな

155 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/13(金) 22:43:42.50 ID:2i1iRmlF
正直、半島は中国に吸収された方が幸せな気がするな。




翻訳を見る

【한국 경제】예상 밑돌 가능성=한국


한국은행(중앙은행)의 금중수(김・즐스) 총재는 13일, 정책 금리의 연 3.25%보류를
발표한 직후에 간 기자 회견에서, 작년 10~12월기의 국내 총생산(GDP) 성장률이 예상에 닿지 않을 가능성이 있다고
밝혔다.

 가네노부재는, 「당초, 전 4분기비 1%, 전년 동기비 4%의 성장을 전망했지만, 현재는 경제활동이 그것보다 저조하지
없을까 추측하고 있는」라고 이야기했다.설비 투자나 건설투자가 과거에 비해 위축 하고 있지만, 마이너스 성장을 시사하는 것에서는
없다고 말했다.

 소비자 물가에 대해서는, 「금년의 상승률을 3.3%으로 예상했지만, 중동 정세 불안등을 접수 물가 전망의 진폭이 확대한다
가능성도 있는」라고 간파했다.국제 원유가격의 급등으로 물가가 예상 이상으로 상승하거나 반대로 세계 경기의 침체를 받아 저하
할 가능성도 있다고 하는 분석으로 보여진다.


연합뉴스
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2012/01/13/0500000000AJP20120113002000882.HTML






66 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/01/13(금) 22:10:21.70 ID:IKjCFszy
원 약세로, 이 상태라고, 더이상 구할 방법이 없는데.

71 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/01/13(금) 22:11:46.91 ID:2i1iRmlF
TPP진짜 무섭다

97 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/01/13(금) 22:25:37.50 ID:2i1iRmlF
한국 부서지고, 미국과 중국이 절연 하면, 그 옆에서 만들고 있었던 녀석, 어디에 가는 것일까?
112 이름:둔갑술첩【Lv=31,xxxPT】 해 섞이자 ◆J1duyyyKD6 :2012/01/13(금) 22:29:15.73 ID:HyhtP68t

하선형의 산업구조는, 최초부터 파탄하는 것이 보이고 있는 거에요.



124 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/01/13(금) 22:31:26.55 ID:oUd1QepV
>>112
저것 한국 이하가 없는 것이 조건이니까
중국이나 그 외가 성장해 오면 어중간한 한국은 막히는 운명입니다

155 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/01/13(금) 22:43:42.50 ID:2i1iRmlF
정직, 반도는 중국에 흡수되는 것이 행복한 생각이 들지 말아라.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,981,156 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 89
    KO 255 seunghoon86
  2. KO 255 misaka
  3. KO 255 Kuribayashi
  4. JA 255 Member_50274
  5. 閲覧数 : 441
    JA 255 Member_50616
  6. 閲覧数 : 451
    JA 0 Member_66986
  7. JA 255 Member_50616
  8. JA 0 watapu
  9. 閲覧数 : 756
    JA 0 natumikan3
  10. JA 0 yajisei
  11. JA 255 Member_50305
  12. KO 255 Abracadabra12
  13. JA 230 kari2005
  14. KO 255 misaka
  15. JA 255 蒼影
  16. 閲覧数 : 573
    JA 0 Member_51391
  17. JA 0 BaeDoona
  18. 閲覧数 : 326
    JA 255 yukkurik
  19. JA 255 Member_50655
  20. JA 0 竹島先住民