メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランスの恩返し

閲覧数 : 620
JA 255 linx00 2,811,753

先ほど某TBSの番組を見た方は知っていると思いますが、

1960年代から70年代にかけて、フランスの牡蠣が全滅しかけたことがあったそうです。

そのフランスの牡蠣養殖業者の危機を救ったのが日本の東北の牡蠣養殖業者でした。

今回、東北の牡蠣養殖業は津波の被害により、存続の危機に立たされました。

しかし、フランスからのいろいろな支援によって、着実に復興に向かっているようです。

フランス人は以前、日本に助けてもらったことを決して忘れないと言っていました。

その点、いくら助けてあげてもすぐに忘れてしまう南朝鮮のヒトモドキとは全く違いますねw

翻訳を見る

프랑스의 보은

방금전 모TBS의 프로그램을 본 (분)편은 알고 있다고 생각합니다만,

1960년대부터 70년대에 걸치고, 프랑스의 굴이 전멸 밖에 자리수 일이 있었다고 합니다.

그 프랑스의 굴양식 업자의 위기를 구했던 것이 일본의 토호쿠의 굴양식 업자였습니다.

이번, 토호쿠의 굴양식업은 해일의 피해에 의해, 존속의 위기에 처했습니다.

그러나, 프랑스로부터의 여러가지 지원에 의해서, 착실하게 부흥으로 향하고 있는 것 같습니다.

프랑스인은 이전, 일본에 살려 준 것을 결코 잊지 않는다고 했습니다.

그 점, 아무리 도와 주어도 곧바로 잊어 버리는 남조선의 히트모드키와는 완전히 다르네요 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray